Какво е " DEVOTIONAL SERVICE " на Български - превод на Български

• преданото служене
• предано служене
• служи с преданост
• религиозно служение

Примери за използване на Devotional service на Английски и техните преводи на Български

That is devotional service.
Това е предано служене.

Devotional service is ahaituky apratihatā;
Преданото служене е ахаитуки апратихата̄;

That is the way of devotional service.
Това е пътят на преданото служене.

Devotional service is the key to that nectar.
Преданото служене е ключът към този нектар.

Different levels of devotional service Apr 10.
Различни нива на предано служене Apr 10.

The devotional service is so nice that anyone….
Преданото служене е толкова хубаво, че всеки….

This is the beginning of pure devotional service.
Това е началото на чистото предано служене.

Devotional service means transcendental activities.
Предано служене означава трансцедентални дейности.

You know the requirements for devotional service.
Знаете какви са изискванията за преданото служене.

Devotional service is the main and sole objective.
Преданото служене е нейната главна и единствена цел.

This humbleness is very good in devotional service.
Това смирение е много добро в преданото служене.

Different levels of devotional service- Sharanagati Categories.
Различни нива на предано служене- Sharanagati Categories.

Glossary Home Different levels of devotional service.
Glossary Home Различни нива на предано служене.

Only devotional service is described as purely transcendental.
Само преданото служене е описано като чисто трансцендентално.

The nine processes of devotional service are as follows.
Деветте метода за предано служене са следните.

You can attract Kṛṣṇa simply by devotional service.
Можете да привлечете Кришна просто чрез предано служене.

So devotional service is not within these material qualities.
Така че преданото служене не се намира вътре в тези материални качества.

And that is the stage of pure devotional service, bhaktir uttamā.
И това е стадият на чисто предано служене, бхактир уттама̄.

So devotional service is transcendental to these good qualities also.
Преданото служене е трансцендентално също и спрямо тези добри качества.

Edit Prabhupada 0879- Humbleness is very good in devotional service.
BG/Prabhupada 0879- Смирението е много добро в преданото служене.

Wherever devotional service exists, the material contamination cannot coexist.
Там, където има предано служене, не може да съществува материално замърсяване.

Similarly, one has to be very enthusiastic in devotional service.
Пък освен това и другите също трябва да се ангажират в предано служене.

Ahaituky apratihatā: devotional service, Kṛṣṇa consciousness, cannot be checked.
Ахаитуки апратихата̄- преданото служене, Кр̣ш̣н̣а съзнание, не може да бъде спряно.

Neglect of the regulative principles will destroy devotional service.
Пренебрегването на регулиращите принципи ще унищожи преданото служене.

Kartum, to execute devotional service, is great pleasure, great happiness. And avyayam.
Картум, да се изпълнява предано служене, е голямо удоволствие, голямо щастие. И авяям.

We want to achieve perfection through regulated devotional service.
Ние искаме да постигнем съвършенство посредством предписано предано служене.

Bhakti means loving devotional service to the transcendental, personal source of everything.
Бхакти означава любящ предано служене към трансцеденталната, личен източник на всичко.

The supreme activity, the Brahman(spiritual) activity, is devotional service.
Най-висшата дейност, Брахман(духовната) дейност, е преданото служене.

My dear Arjuna, he who engages in My pure devotional service, free from the contaminations of fruitive activities and mental speculation, he who works for Me, who makes Me the supreme goal of his life, and who is friendly to every living being- he certainly comes to Me.
Мой скъпи Арджуна, всеки, който Ми служи с чиста преданост, освободен от замърсяването на кармичните дейности и умствените спекулации; който работи за Мен; за когото Аз съм върховната цел в живота и който е приятелски настроен към всяко живо същество, със сигурност идва при Мен.

Prabhupada 0879- Humbleness is very good in devotional service- Vanipedia.
BG/Prabhupada 0879- Смирението е много добро в преданото служене- Vanipedia.