Какво е " DIAGNOSED CASES " на Български - превод на Български

• диагностицирани случаи
• диагностицираните случаи
• диагностицирани случая

Примери за използване на Diagnosed cases на Английски и техните преводи на Български

Most diagnosed cases of the flu aren't the flu.
Тъй като повечето диагностицирани случаи на грип не са грип.

Females in Europe account for 60 percent of diagnosed cases.
Жените представляват 60% от всички диагностицирани случаи.

Any diagnosed cases would be reported to the Department of Public Health.
Всички диагностицирани случаи ще бъдат докладвани на Министерството на здравеопазването.

And so far, there have only been 12 diagnosed cases of 2019-nCoV in the U.S. and not a single death.
А досега има само 12 диагностицирани случая на 2019-nCoV в САЩ и нито една регистрирана смърт.

This is the most common form of dementia, accounting for up to two-thirds of all diagnosed cases.
Това е най-честата форма на деменция, която съставлява до две трети от всички диагностицирани случаи.

It's been estimated that more than 15% of diagnosed cases of breast cancer have a family history of the illness.
Изчислено е, че повече от 15% от диагностицираните случаи на рак на гърдата имат фамилна история на заболяването.

Alzheimer's disease is the most common form of dementia, accounting for up to two-thirds of all diagnosed cases.
Това е най-честата форма на деменция, която съставлява до две трети от всички диагностицирани случаи.

Type 2 diabetes accounts for up to 95% of all diagnosed cases and is characterized by abnormal levels of blood sugar.
Диабетът тип 2 представлява до 95% от всички диагностицирани случаи и се характеризира с ненормални нива на кръвната захар.

However, you should not panic in vain, since quarantine is announced at the first diagnosed cases in the institution.
Но не трябва да се паникьосвате напразно, тъй като карантината се обявява при първите диагностицирани случаи в институцията.

Published data established a great percentage of diagnosed cases of FUO in geriatric patients and a prevalence of infection as a main reason for the persisting fever.
Данните установяват голям процент на диагностицираните случаи на НФС сред възрастните хора и превалиране на инфекциите като причина за персистиращия фебрилитет.

Okay, I'm gonna start by checking Nebraska medical records for diagnosed cases of schizophrenia.
Добре, ще започна да проверявам медицински данни в Небраска за диагностицирани случаи на шизофрения.

This trend is connected with rise in the percentage of the diagnosed cases of diabetes and different kinds of cardiovascular diseases, most commonly hypertension in patients in a relatively young age.
Тази тенденция се свързва с нарастване процента на диагностицираните случаи на диабет и различни сърдечно-съдови заболявания, най-често хипертония при млади пациенти.

Hubei on Thursday announced 14,840 new cases, including 13,332 clinically diagnosed cases, as of midnight on Wednesday.
Хубей в четвъртък обяви 14 840 нови случая, включително 13 332 клинично диагностицирани случая, към полунощ в сряда.

It is concluded that the awareness of angioedema due to C1-INH deficiency should be increased within medical community and therapeutic options should be more clearly indicated and available for all diagnosed cases.
Заключението от този случай е, че трябва да се разрасне осведомеността за ангиоедем с недостиг на C1 инхибитор сред медицинските общности и терапевтичните опции трябва да бъдат по-ясно обозначени и достъпни за всички диагностицирани случаи.

Type 2 diabetes accounts for up to 95 per cent of all diagnosed cases and is characterised by abnormal levels of blood sugar.
Диабетът тип 2 представлява до 95% от всички диагностицирани случаи и се характеризира с ненормални нива на кръвната захар.

According to statistics, dysplasia of the hip joints, which are explained by the hormonal background, account for 30 to 40% of diagnosed cases.
Според статистиката, дисплазия на тазобедрената става, които се обяснява с хормонален, вариращи от 30 до 40% от диагностицираните случаи.

Parenterally transmissible hepatitis viruses in clinically diagnosed cases of acute hepatitis and chronic liver diseases- 47, 2011,№ 2, 24-31.
Парентерално предаваеми хепатитни вируси при клинично диагностицирани случаи на остри хепатити и хронични чернодробни заболявания- 47, 2011, № 2, 24-31.

In the past 20 years, Type 2 diabetes- once an elderly adult disease- has increased dramatically among children, from less than 5% of all newly diagnosed cases to more than 20%.
През последните 20 години диабет тип 2 се е увеличил драстично сред децата, от по-малко от 5% от всички ново диагностицирани случаи до над 20%.

Data from medical services show an alarming rise in the number of diagnosed cases, and the trend towards an ageing Europe will have drastic consequences in the near future.
Данните от медицинските служби показват тревожно нарастване на броя на диагностицираните случаи и тенденцията към застаряване в Европа ще има драстични последствия в близко бъдеще.

In the past 20 years, type 2 diabetes in children has jumped from less than 5 percent of all newly diagnosed cases to more than 20 percent.19.
През последните 20 години диабет тип 2 се е увеличил драстично сред децата, от по-малко от 5% от всички ново диагностицирани случаи до над 20%.

There is an estimated 2.2 million people with the condition in the U.S., up to 12 million in China, 8 million in India, and in the UK there are over 250,000 diagnosed cases.
Съществуват около 2, 2 милиона души със състоянието в САЩ, до 12 милиона в Китай, 8 милиона в Индия, във Великобритания има над 250 000, а в България са около 70 000 диагностицирани случая.

In addition, variation in national testing practices and widespread under-reporting of diagnosed cases do not provide an accurate picture of the true epidemiological burden.
Също така, различията в националните практики за изследвания заедно с широкоразпространеното неоповестяване на диагностицираните случаи не предлага точна картина на истинския епидемиологичен товар.

Type 1 diabetes, which was previously called insulin-dependent diabetes mellitus(IDDM) or juvenile-onset diabetes, may account for about 5% of all diagnosed cases of diabetes.
Диабетът тип 1, който преди е бил наричан инсулинозависим диабет(IDDM) или младежки диабет, представлява около 5% от всички диагностицирани случаи на диабет.

From 01 January to 06 August 2017(Epidemiological week 31), a total of 2,467 clinically diagnosed cases including 37 related deaths Case fatality… Health and Safety.
От 01 януари до 06 август 2017(Епидемиологична седмица 31), общо 2, 467 клинично диагностицирани случаи, включително смъртни случаи, свързани с 37 Фатална смъртност… Здравето и безопасността.

Type 2 diabetes, previously called non-insulin-dependent diabetes mellitus(NIDDM) or adult-onset diabetes, accounts for 90-95 percent of all diagnosed cases of diabetes.
Диабетът тип 2, който преди е бил наречен неинсулинозависим диабет(NIDDM) или диабет, възникващ при възрастни, представлява около 90-95% от всички диагностицирани случаи на диабет.

The data matches up with other studies conducted in other countries, but Australia is a particularly excellent example- all diagnosed cases of cancer have to be registered by law, creating consistent data to work with.
Данните съвпадат с другите проучвания, проведени в различни страни, но Австралия е особено подходяща- тук всички диагностицирани случаи на рак трябва да бъдат регистрирани по закон, което създава на добра основа за проучвания.

Type 2 diabetes, previously called non-insulin-dependent diabetes mellitus(NIDDM) or adult-onset diabetes, may account for about 90% to 95% of all diagnosed cases of diabetes.
Диабетът тип 2, който преди е бил наречен неинсулинозависим диабет(NIDDM) или диабет, възникващ при възрастни, представлява около 90-95% от всички диагностицирани случаи на диабет.

A landmark epidemiological study by John Wilesmith and co-workers(Wilesmith et al., 1988) identified in 1988 cattle feedstuffs containing ruminant-derived protein(meat-bone meal, MBM) as source for the evolving epidemic that numbered almost 185.000 diagnosed cases in total in the UK and a further 5.500 elsewhere in the EU, with some 2 million infected bovines estimated to have entered the human food chain in the UK.
Повратното епидемиологично изследване на John Wilesmith и сътрудниците му( Wilesmith et al., 1988) идентифицира през 1988 г. храни за говеда, съдържащи протеин, извлечен от преживни( гозба от месо и кокали, MBM) като източник за развиващата се епидемия, с почти 185000 диагностицирани случаи в Обединеното кралство и още 5500 на други места в ЕС, като оценката е, че около 2 милиона заразени говеда са постъпили в хранителната верига на хората в Обединеното кралство.

According to the research it is known that a few decades ago such violations were detected in 2-3% of cases of hip dysplasia, but recently more frequent violations of early embryogenesis and today make up 12% of all diagnosed cases of hip dysplasia.
Според изследването е известно, че преди няколко десетилетия такива нарушения са открити в рамките на 2-3% от случаите на дисплазия на тазобедрената става, но напоследък все по-чести нарушения на ранната ембриогенеза и днес съставляват 12% от всички диагностицирани случаи на дисплазия на тазобедрената става.