Какво е " DIAGNOSED IN PEOPLE " на Български - превод на Български

• диагностицира при хора
• диагностицирани при хора
• се диагностицират при хора

Примери за използване на Diagnosed in people на Английски и техните преводи на Български

It's most often diagnosed in people under the age of 30.
Най-често се диагностицира при хора под 30-годишна възраст.

Alzheimer's disease- a form of dementia, diagnosed in people over 65.
Болест на Алцхаймер- форма на деменция, диагностицира се при хора над 65 год.

It is mostly diagnosed in people between 7 and 12 years, but can occur at any age.
Той се диагностицира най-вече при хора между 7 и 12 години, но може да се появи във всяка възраст.

The disease is increasingly being diagnosed in people over the age of 35.
Заболяването все повече се диагностицира при хора на възраст над 35 години.

The secondary type is diagnosed in people aged about 60 years and is accompanied by symptoms of the diseases that caused amyloidosis.
Вторичният тип е диагностициран при хора на възраст около 60 години и е придружен от симптоми на заболяванията, които причиняват амилоидоза.

WHO estimate half a billion cases are diagnosed in people every year.
СЗО смята, че годишно се диагностицират половин милион случаи при хора.

Winter SAD is first diagnosed in people aged 18 to 30 and less frequent with increasing age.
В повечето случаи зимният SAD първо се диагностицира при хора на възраст от 18 до 30 години и е по-малко вероятно да се прояви, когато остарее.

Problems with glucose tolerance are sometimes diagnosed in people without diabetes.
Проблеми с глюкозната толерантност понякога се диагностицират при хора без захарен диабет.

Sometimes polyps are diagnosed in people who don't fall into any of these categories, but we should still be aware of these risk factors.
Понякога полипи са диагностицирани при хора, които не попадат в нито една от тези категории, но все пак трябва да сме наясно със следните рискови фактори.

Fibromuscular disorder tends to be diagnosed in people in their early 50s.
Фибромускулното разстройство обикновено се диагностицира при хората в началото на 50-те години.

Generally it is diagnosed in people over 65 years of age, although the less-prevalent early-onset Alzheimer's can occur much earlier.
Болестта е най-разпространената форма на деменция и обикновено се диагностицира при хора на възраст над 65 години, макар че съществува и по-ранна форма на болестта, която може да възникне много по-рано.

In most cases, refractory coeliac disease is diagnosed in people over the age of 50 years.
В повечето случаи, рефрактерната цьолиакия се диагностицира при хора над 50 годишна възраст.

Non-Hodgkin lymphoma can occur at any age, but your chances of developing the condition increase as with age, with most cases diagnosed in people over 65*.
Неходжкинов лимфом може да възникне във всяка възраст, но шансовете ви за развитие на заболяването се увеличават с увеличаване на възрастта, като повечето случаи се диагностицират при хора над 65 години.

Pathology is often diagnosed in people of working age.
Патологията често се диагностицира при хора в трудоспособна възраст.

Previously, this disease was extremely rare in young people but now hemorrhoids are also diagnosed in people aged 30- 35 years.
По-рано тази болест при младите хора рядко срещан, а сега хемороиди диагноза и хора на възраст 30-35 години.

Usually the disease is diagnosed in people under the age of 30 years.
Обикновено заболяването се диагностицира при хора под 30-годишна възраст.

If the disease in acute form can occur in people of different ages, then the atrophic form is most often diagnosed in people older than 60 years.
Ако заболяването в остра форма може да се появи при хора на различна възраст, тогава атрофичната форма най-често се диагностицира при хора по-стари от 60 години.

Sarcoidosis is mainly diagnosed in people aged 20 to 40 years.
Саркоидозата се диагностицира главно при хора на възраст от 20 до 40 години.

Crohn's disease can occur at any age, but is most frequently diagnosed in people aged 15-35 years.
Болест на Крон може да се появи във всяка възраст, но най-често се диагностицира при хора на възраст 15-35 години.

According to statistics, diagnosed in people who have reached the age level of 20-25 years.
Според статистиката хората, които са навършили 20-25 години, са диагностицирани.

After an open fracture, a complication that causes pain in the lower leg and which is most often diagnosed in people with a weakened immune system is osteomyelitis.
След открита фрактура, усложнение, което причинява болка в долната част на крака и което най-често се диагностицира при хора с отслабена имунна система, е остеомиелит.

The majority of breast cancer cases are diagnosed in people who are aged 40 and upward, but in the instances where it affects younger persons, then it has become more aggressive to handle.
По-голямата част от случаите на рак на гърдата са диагностицирани при хора, които са на възраст над 40 г., но в случаите, когато са засегнати млади хора, болестта е по-агресивна.

It is the most common form of dementia, usually diagnosed in people over the age of 65.
Тя е най-разпространената форма на деменция и обикновено се диагностицира при хора на възраст над 65 години.

These effects are usually seen diagnosed in people with bipolar disorder and schizophrenia.
Тези ефекти обикновено се появяват при хора с диагностицирано биполярно разстройство и шизофрения.

In 2005 1.5 million new cases were diagnosed in people age 20 and above.
През 2005 г. са диагностицирани 1, 5 милиона нови случаи на диабет при американци на възраст 20 или повече години.

In most cases, winter SAD is first diagnosed in people aged 18 to 30 and is less likely to occur as you get older.
В повечето случаи зимният SAD първо се диагностицира при хора на възраст от 18 до 30 години и е по-малко вероятно да се прояви, когато остарее.

In 2005, 1.5 million new cases of diabetes were diagnosed in people aged 20 years and older.
През 2005 г. са диагностицирани 1, 5 милиона нови случаи на диабет при американци на възраст 20 или повече години.

Acute toxic fatty dystrophy in the last stage is diagnosed in people who drink alcohol at least 10 years.
Острата мастна токсична дистрофия на последния етап се диагностицира при хора, които са употребявали алкохолни напитки най-малко 10 години.

The disease is rapidly“getting younger”, and if earlier it was diagnosed in people older than 40, today 65% of cases are people up to 18 years old.
Хроничният недуг обикновено се проявява под формата на кожни обриви, пилинг и язви. Заболяването бързо"старее" и ако по-рано се диагностицира при хора по-стари от 40, днес 65% от случаите са хора до 18 години.

The condition is increasingly diagnosed in young people.
Тези заболявания все повече се диагностицират при младите хора.