Какво е " DIAGNOSED WITH DEPRESSION " на Български - превод на Български

• диагностицирани с депресия
• диагностициран с депресия
• диагностицирана с депресия
• с диагноза депресия
• да диагностицира депресията

Примери за използване на Diagnosed with depression на Английски и техните преводи на Български

Were diagnosed with depression.
От българите са диагностицирани с депресия.

Imagine that a woman is diagnosed with depression.
Че някой се диагностицира с депресия.

Ms Barker was diagnosed with depression in 2012 after the birth of her third child.
Ребека е диагностицирана с депресия през 2012 г. след раждането на третото ѝ дете.

I have never been clinically diagnosed with depression.
Майка ми никога не е бил диагностициран с депресия.

She also was diagnosed with depression during this time.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

Around the same time, she was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

To be diagnosed with depression, you will likely have five or more of the following symptoms.
За да бъдете диагностицирани с депресия, трябва да имате 5 или повече от следните симптоми.

And then she was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

Ten years later, the participants were asked if they had been diagnosed with depression.
Години по-късно учените запитват участниците дали са били диагностицирани с депресия след 2000-та година.

She was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

How do people react when they are diagnosed with depression?
Как реагират хората, когато те са с диагноза депресия?

It is not unusual for people diagnosed with depression to also have an anxiety disorder, and the other way around.
Не е необичайно хората с диагноза депресия да имат и тревожно разстройство, а обратното.

Love suffers from Asperger's syndrome and has also been diagnosed with depression.
Мъжът страда от Синдром на Аспергер и е бил диагностициран с депресия.

He was never diagnosed with depression.
Майка ми никога не е бил диагностициран с депресия.

Of these, 493 started taking antidepressants during the study or were diagnosed with depression.
През този период 493-ма от участниците са били диагностицирани с депресия или са започнали да приемат антидепресанти.

He has never been diagnosed with depression.
Майка ми никога не е бил диагностициран с депресия.

More women are diagnosed with depression than are men, but this may be due in part because women are more likely to seek treatment.
Повечето жени са диагностицирани с депресия, отколкото мъжете, но това може да се дължи отчасти на жените, които по-често търсят лечение.

Once again she was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

To be diagnosed with depression, the symptoms must be present for at least two weeks”(National Institute of Mental Health).
За да може да се диагностицира депресията симптомите трябва да са налични поне за две седмици според Американският Национален Институт за Ментално здраве.

Eventually, she was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

After being diagnosed with depression and attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) in her adolescence, she dropped out of school and began homeschooling.
След като е диагностицирана с депресия и синдром на дефицит на вниманието(СДВ) в юношеските си години, тя напуска училище и започва да се обучава вкъщи.

Now, imagine being diagnosed with depression.
Ами, да кажем, че някой се диагностицира с депресия.

To be diagnosed with depression, the symptoms must be present for at least two weeks, explains National Institute of Mental Health(NIMH).
За да може да се диагностицира депресията симптомите трябва да са налични поне за две седмици според Американският Национален Институт за Ментално здраве.

As a result, she was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

If the patient is diagnosed with depression, he should be supported, try to cheer him up, even if he himself is not interested in it.
Ако пациентът е диагностициран с депресия, той трябва да бъде подкрепен, опитайте се да го насърчите, дори ако той не се интересува от това.

Subsequently, she was diagnosed with depression.
По същото време тя била диагностицирана с депресия.

To be diagnosed with depression, the symptoms must be present for at least two weeks,” according to the National Institute of Mental Health.
За да може да се диагностицира депресията симптомите трябва да са налични поне за две седмици според Американският Национален Институт за Ментално здраве.

Around a third of them have been diagnosed with depression or anxiety.
Около половината от тях са или са били диагностицирани с депресия.

Antidepressant medication can help to alleviate some of your depressive symptoms, although not every person diagnosed with depression needs to take medication.
Антидепресантите помагат за облекчаване на някои депресивни симптоми, макар че не всеки човек диагностициран с депресия се нуждае от вземането им.

Shortly thereafter, she was diagnosed with depression and was treated by a psychiatric hospital.
Малко след това ѝ е поставена диагноза депресия и е лекувана в психиатрична болница.