Какво е " DIAKOS " на Български - превод на Български

• диакос
• дякос

Примери за използване на Diakos на Английски и техните преводи на Български

I don't know where Diakos is.
Не знам къде е Диакос.

You give me Diakos I let you walk.
Даваш ми Диакос и те пускам.

Let's hope he leads us to Diakos.
Дано ни отведе до Диакос!

Does the name Sebastian Diakos mean anything to you?
Чувал ли си името Себастиан Диакос?- Приятно ми е!

Detective bonasera, sebastian diakos.
Детектив Бонасера, Себастиян Дякос.

You said he called Diakos your Moby Dick.
Спомена, че Диакос се явява твоя Моби Дик, дето все ти се изплъзва.

Diakos gets wind of it, steals it and hands us another body.
Диакос я надушва, открадва я и ни праща още един труп.

You're very understanding, Mr. Diakos. This way.
Доста схватлив сте, г-н Диакос.

Diakos and Kolovos will go after the buyers to get them back.
Диакос и Коловос ще дирят купувачите, за да си ги върнат.

They introduced me to sebastian diakos he had a scar on his face.
Представиха ме на Себастиян Дякос, един с белег на лицето.

Yes, and Diakos and Kolovos will do whatever they can to get their hands on them.
Да, Диакос и Коловос ще сторят всичко възможно да се доберат до тях.

Rooney, here, owned a pawnshop. My guess is he got his hands on something Diakos wanted.
А Руни владее заложна къща, сигурно е имал нещо, желано от Диакос.

Professor P said that Diakos and Klovos weren't just after their antiquities.
Според проф. Папакота, не само Диакос и Коловос търсят антиките, същото правят и изигралите ги техни партньори.

At one point, one of his men brought him a horse to escape, but Diakos refused to retreat.
В един момент един от хората му му докарва кон, за да избяга, но Дякос отказва да отстъпи.

By 1820, Diakos led his own army of Klephts, becoming the bane of the Ottoman military.
През 1820 г. Дякос ръководи собствената си армия от клефти, превръщайки се в проклятие за османските военни.

About a year after his return, a fellow Greek betrayed him and Diakos was arrested by members of the Ottoman army.
Около година след завръщането си, негов другар грък го предава и Дякос е арестуван от членове на османската армия.

The next morning, Diakos would be viciously tortured in public, as an example to the local Greek people.
На следващата сутрин Дякос е зверски измъчван на публично място, като пример за местния гръцки народ.

After hours of an exhausting and excessively bloody battle, the Ottoman military finally captured and bound the severely wounded, Diakos, who at this point had several broken ribs.
След часове на изтощителна и прекалено кървава битка, османските военни най-накрая залавят и оковават тежко ранения Дякос, който в този момент освен раните си има и няколко счупени ребра.

The Greek Embassy introduced Diakos to me as an antiquities expert who specialises in ancient Greek artefacts.
Диакос ми бе представен за експерт по антиките, специалист по древни гръцки артифакти.

Today the house hosts a museum exhibiting relics from the War of Independence, letters written by war heroes like Kolokotronis and Athanasios Diakos, a folk art collection and the relics of Bouboulina.
Днес къщата е музей, който показва реликви от войната за независимост, писма, написани от герои от войната, като Колокотронис и Атанасиос Диакос, колекция от народното изкуство и мощите на Bouboulina.

Five years later, Diakos became a deacon, and thus became known as“Diakos,” meaning“deacon” in Greek.
Пет години по-късно Дякос става дякон- затова и го наричаме именно Атанасиос Дякос: дякос на гръцки означава„дякон“.

Although he had killed hundreds of Ottoman military men during his years as a rebel, Omer Vironi admired and respected Diakos as a warrior; he, thus, offered him the chance to save his life by denying his Greek heritage and embracing Islam.
Въпреки че Дякос е убил стотици османски военни през годините си като бунтовник, Омер Вирони му се възхищавал и го уважавал като воин- затова и му предлага шанс да спаси живота си като се отрече от християнството и приеме исляма.

Diakos, after making a last stand at the bridge of Alamana with 48 of his men, was captured and killed.
Дякос с 48 от другарите му, след геройски усилия при последната им схватка на моста на Аламана, са заловени и убити от турците.

Soon, the vast majority of the Greek army had to withdraw and Diakos found himself fighting against thousands with only 48 men by his side.
Скоро голяма част от гръцката армия е принудена да се оттегли и Дякос се озовал да се бори срещу хиляди само с 48 мъже до себе си.

Diakos was born Athanasios Nikolaos Massavetas in 1788, in a small village in central Greece, then under Ottoman occupation.
Атанасиос Дякос е роден под името Атанасиос Николаос Масаветас през 1788 г. в малко село в централна Гърция, тогава под османска окупация.

His father, a poor man and son of a legendary rebel who was killed in a battle against the Ottomans, found himself unable to bear the burdens of his large family, and thus sent the then 12-year-old Diakos as a novice to the nearby monastery of St. John the Baptist, where he could also receive a proper education.
Баща му, беден човек и син на легендарен бунтовник, убит в битка срещу османците, се оказва неспособен да понесе тежестта на голямото си семейство и затова изпраща тогава 12-годишния Дякос като послушник в близкия манастир„Свети Йоан Кръстител“, където също така може ще получи и добро образование.

So is murder only, I can't find Diakos And Kolovos works as a consultant to the Greek embassy Which gives him diplomatic immunity.
Убийството също, но не мога да открия Диакос, а Коловос е консултант в гръцкото посолство и затова е неприкосновен.

Diakos didn't have the good fortune of dying in battle like the great Leonidas and his Spartans, a fate somewhat preferable to impalement.
Дякос няма щастието да умре в битка като великия Леонид и неговите спартанци- съдба, по-предпочитана пред обикновената смърт.

On the battlefield, Diakos seemed to find his true calling, excelling to become one of the best and most feared warriors among the rebels.
На бойното поле Дякос сякаш намира истинското си призвание и става един от най-добрите и най-страшни воини сред бунтовниците.

Diakos and his small army of Klephts, flanked by fellow Independence fighters, Dimitrios Panourgias and Yiannis Dyovouniotis, decided to stop the Ottoman advance with a total 1,500 men, by taking defensive positions in Alamana, a place near Thermopylae, where two thousand years ago Leonidas and his 300 Spartans had heroically fought for their freedom against a massive army of Persians.
Диакос и неговата малка армия от клефти заедно със своите другари бойци за независимост, Димитрис Панургиас и Йоанис Дафотис, решават да спрат османския аванс с общо 1500 мъже като заемат отбранителни позиции в Аламана, място близо до Термопили, където преди две хиляди години Леонид I и неговите 300 спартанци героично се бият за свободата си срещу огромна армия от перси.