Какво е " DICTATORSHIP TO DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• диктатура към демокрация
• диктатура към демокрацията

Примери за използване на Dictatorship to democracy на Английски и техните преводи на Български

Change from dictatorship to democracy.
Преход от диктатура към демокрация.

Dictatorship to democracy, from a planned to a market economy, and from.
Парламентарна демокрация и от планово стопанство към пазарна икономика, едно от.

Transitions From Dictatorship To Democracy.
Преход от диктатура към демокрация.

The theory of nonviolence is limited to the transition from dictatorship to democracy.
Теорията за ненасилието се ограничава до прехода от диктатура към демокрация.

The passage from dictatorship to democracy.
Преход от диктатура към демокрация.

Praise Siguto for leading his country through change as Indonesia moves from dictatorship to democracy.
И към г-н Сигуто за ролята му в прехода на Индонезия от диктатура към демокрация.

The transition from dictatorship to democracy takes time.
Преходът от диктатура към демокрация изисква време.

In the last decades, many countries in Latin America underwent a transition from dictatorship to democracy.
Повечето страни от континентална Европа се издигнаха от диктатура към демокрация през последните десетилетия.

The transition from dictatorship to democracy will take time”.
Преходът от диктатура към демокрация изисква време.

But unlike in many post-communist countries, Lani didn't mean a transformation from dictatorship to democracy.
В противовес на мисленето в много посткомунистически страни, Лани нямаше предвид трансформацията от диктатура към демокрация.

He wrote a book called"From Dictatorship to Democracy" with 81 methodologies for non-violent resistance.
Той написа книга, наречена"От диктатура към демокрация" с 81 методологии за съпротивление без насилие.

What, then, is the relation of this dictatorship to democracy?
А какво е отношението на тая диктатура към демокрацията?

In the birthplace of the Arab Spring, the transition from dictatorship to democracy has been mostly smoother than in neighboring countries, with no power hungry military or armed militias to stifle the process.
В люлката на Арабската пролет преходът от диктатура към демокрация до голяма степен беше по-безпроблемен, отколкото в съседните страни, защото тук нямаше жадни за власт военни или въоръжени милиции, които да пречат на процеса.

What, then, is the relation of this dictatorship to democracy?
Какво ли е пък отношението на тази диктатура към демокрацията?

The 76-year-old Juan Carlos, who led Spain from dictatorship to democracy but was later hurt by scandals, puts his name to his last act of parliament in the late afternoon at Madrid's old Royal Palace.
Годишният Хуан Карлос, който изведе Испания от диктатурата към демокрацията, но по-късно пострада от скандали, слезе от трона на кратка, тържествена церемония в късния следобед вчера в стария Кралски дворец в Мадрид в присъствието на 150 гости.

So what is the attitude of this dictatorship to democracy?
А какво е отношението на тая диктатура към демокрацията?

One of the possible positive outcomes of coup d'etat is that they can lead the government from dictatorship to democracy.
Един от възможните положителни резултати от преврата е, че те могат да водят правителството от диктатура към демокрация.

For most countries that attempt it, the shift from dictatorship to democracy seems as difficult as ever.
За повечето държави в подобни ситуации преходът от диктатура към демокрация винаги е труден.

Gene Sharp is influenced by Mahatma Gandhi's doctrine of nonviolence and has developed a concept for the transition from dictatorship to democracy.
Джийн Шарп е повлиян от учението на Махатма Ганди за ненасилието и разработва концепция за прехода от диктатура към демокрация.

Sharp's best-known work,"From Dictatorship to Democracy," is a how-to manual for overthrowing dictatorships.
Най-известната творба на Шарп"От диктатура към демокрация" е буквално ръководство стъпка по стъпка как се свалят диктатури.

Here is The amazing story of Spain from dictatorship to democracy.
На него се пада трудната задача да изведе Испания от диктатура към демокрация.

Myanmar's swift, albeit incomplete transition from dictatorship to democracy is particularly good because of failures in other countries.
Макар и непълен, преход на Мианмар от диктатура към демокрация е изключително вдъхновяващ заради провалите на други места по света.

It has learnt the lessons of transition, of do's and don'ts, of moving from dictatorship to democracy.
Тези страни са научили уроците на прехода, на това, което трябва, и това, което не трябва да се прави, на преминаването от диктатура към демокрация.

Myanmar's swift, albeit incomplete, transition from dictatorship to democracy is particularly heartening because of failures elsewhere.
Плавният, макар и непълен, преход на Мианмар от диктатура към демокрация е изключително вдъхновяващ заради провалите на други места по света.

Over many years, Huntington has focused on transitions from one political regime to another, particularly from dictatorship to democracy.
В продължение на много години той се посвещава на смените на политическите режими и специално- на преминаването от диктатура към демокрация.

He will say that while much of the rest of Latin America has moved from dictatorship to democracy, Cuba continues to use repression and terror to control its people.
Очаква се Буш да заяви, че докато останалата част от Латинска Америка е преминала от диктатура към демокрация, Куба продължава да използва репресиите и терора, за да контролира народа си.

Nearly all of the countries are now far wealthier than they were in the 1980s, and many made a transition from communism to capitalism and from dictatorship to democracy in the interim.
Почти всички от тях са днес по-богати, отколкото през 1980-те, а в някои междувременно е проведен и преход от комунизъм към капитализъм(от диктатура към демокрация).

Only in Tunisia, the motherland of the Arabellion, might the transition from dictatorship to democracy succeed, if, that is, the nation manages to get its economic problems under control.
Единствено в Тунис, родината на арабското движение за демокрация, преходът от диктатура към народовластие би могъл да се развие добре, но само ако страната се справи с икономическите си проблеми.

He is known for transmitting Spain from Dictatorship to Democracy.
На него се пада трудната задача да изведе Испания от диктатура към демокрация.

And if Poles and Filipinos began to make the transition from dictatorship to democracy, it must have been because they, too, shared in the universal human desire for liberal democracy..
И ако поляците и филипинците са започнали да извършват прехода от диктатура към демокрация, то сигурно е така, защото и те споделят универсалното човешко желание за либерална демокрация..