Какво е " DIDN'T MEAN TO HURT " на Български - превод на Български

• не искаше да нарани
• не исках да нараня

Примери за използване на Didn't mean to hurt на Английски и техните преводи на Български

Daddy didn't mean to hurt--.
Тати не искаше да те нарани--.

Yim Neung and I are friends, she didn't mean to hurt me.
Йъм Нунг и аз сме приятелки, тя не искаше да ме нарани.

I didn't mean to hurt her.
Аз не исках да я нараня.

I'm sure that he didn't mean to hurt you.
Сигурна съм, че той не е искал да те нарани.

Didn't mean to hurt him none.
Не исках да го нараня.

She said,"he didn't mean to hurt her,".
Каза"той не искаше да я нарани".

Didn't mean to hurt her, I didn't.
Не исках да я нараня, наистина.

So you're saying he didn't mean to hurt these people.
Искате да кажете, че той не е искал да нарани тези хора.

I didn't mean to hurt that baby.
Аз не исках да нараня това дете.

It's easy to do, but I didn't mean to hurt your feelings.
Толкова е лесно, но аз не исках да нараня чувствата ти.

He didn't mean to hurt the Andromeda.
Той не е искал да нарани Андромеда.

Klaus didn't mean to hurt Phil.
Клаус не искаше да нарани Фил.

I didn't mean to hurt anyone, honest.
Аз не исках да нараня никого, честно.

Laura didn't mean to hurt him.
Лора не искаше да го нарани.

I didn't mean to hurt anyone.
Аз не исках да нараня който и да е.

My dad didn't mean to hurt anyone.
Баща ми не искаше да нарани никой.

She didn't mean to hurt your feelings.
Тя не искаше да те нарани.

Damien didn't mean to hurt me.
Деймиън не е искал да ме нарани.

Dad didn't mean to hurt anyone.
Татко не е искал да нарани никого.

She didn't mean to hurt me.
Тя не искаше да ме нарани.

Lex didn't mean to hurt me.
Лекс не искаше да ме нарани.

I, I didn't mean to hurt your feelings.
Аз, аз не исках да нараня чувствата ти.

I didn't mean to hurt Tom's feelings.
Аз не съм искал да нараня чувствата на Том.

I didn't mean to hurt anyone's feelings.
Аз не съм искал да нараня ничии чувства.

She didn't mean to hurt your feelings, Billy.
Тя не искаше да нарани чувствата ти, Били.

Jack didn't mean to hurt him but he was drunk.
Джак не искаше да го нарани… но беше пиян.

He didn't mean to hurt me, just to shut me up.
Той не искаше да ме нарани, само да млъкна.

When I re-enlisted, I-I didn't mean to hurt you, you know, but these people out here… they're my family.
Когато се презаписах, не исках да те нараня, но тези хора навън са моето семейство.