Какво е " DIED IN OCTOBER " на Български - превод на Български

• почина през октомври
• умира през октомври
• починала през октомври
• загинаха през октомври

Примери за използване на Died in october на Английски и техните преводи на Български

She died in October 625.
Тя починала през октомври 625.

He married Marija Margaerita Vincentius, but she died in October 1694.
Жени се за Мария Маргарита Винчентиус, но тя умира през октомври 1694.

He died in October last year.
Той почина през октомври миналата година.

She started her 40-year reign when her father, Emperor Charles VI, died in October 1740.
Мария Терезия започва своето 40-годишно царуване, когато нейният баща, император Карл VI умира през октомври 1740 година и не оставя синове.

Jobs died in October 2011 after a long battle with cancer.
Джобс умира през октомври 2011 г след дълга битка с рака.

The couple, who were Indian expats living in California, died in October as they snapped a selfie at Taft Point.
Двойката, които била индийски емигранти, живеещи в Калифорния, починала през октомври, когато снимали селфи в Тафт Пойнт.

She died in October from her injuries after ten months in hospital.
Тя починала през октомври от нараняванията си след десет месеца в болница.

Anne-Lise Grobéty died in October 2010 in Neuchâtel.
Ан-Лиз Гробети умира през октомври 2010 г. в Нюшател.

She died in October 2002, just months after returning to Albania following 63 years in exile.
Тя почина през октомври 2002 г. само месеци след завръщането си в Албания след 63-годишно изгнание.

He came from a family of farmers but never knew his father, also named Isaac Newton, who died in October 1642, three months before his son was born.
Исак Нютон дойде от семейство на земеделски производители, но никога не са знаели баща си, също на име Исак Нютон, които загинаха през октомври 1642 година, три месеца преди сина му е роден.

Carlo II died in October 1448 and was succeeded by his son Leonardo III Tocco.
Карло II умира през октомври 1448 г. и е наследен от сина си Леонардо III Токо.

Jan's photo was used to represent her friend, Australian costume designer Janet Patterson, a four-time Oscar nominee who died in October 2016.
Снимката на Чапман бе използвана заедно с името и професията на нейната покойна приятелка Джанет Патерсън, четирикратно номинирана за"Оскар" за дизайн на костюми, която почина през октомври 2016 г.

Allen died in October 2018 while suffering from non-Hodgkins' lymphoma, just months after the plane's development was unveiled.
Алън почина през октомври 2018 г., само няколко месеца преди представянето на проекта за самолета.

Chapman's photo was used to with the name and date of her friend, Janet Patterson, a four-time Oscar nominee for costume design, who died in October 2016.
Снимката на Чапман бе използвана заедно с името и професията на нейната покойна приятелка Джанет Патерсън, четирикратно номинирана за"Оскар" за дизайн на костюми, която почина през октомври 2016 г.

The singer-songwriter Tom Petty died in October 2017 moving onto A Higher Place, following an accidental overdose.
Певецът и авторът на песни Том Петти почина през октомври. 2017 се премества на по-високо място след случайно предозиране.

The oldest panda in captivity of all time- that is known to the Guinness World Records- was a female giant panda named Jia Jia, who died in October 2016 at age 38.
Най-старата панда в плен на всички времена- това е известно на световните рекорди на Гинес- беше женска гигантска панда на име Джиа Джиа, която почина през октомври 2016 г. на 38 години.

Vito died in October 2004, drowned in a muddy river in Georgia, searching for the teeth he loved to hunt.
Вито почина през октомври 2004 г., удавен в кална река в Джорджия, в търсене на зъбите, които обичаше да ловува.

Chan credited the iPhone with helping to facilitate political movements around the world and said the device embodied the vision of Apple co-founder Steve Jobs who died in October.
Чан каза още, че iPhone е улеснил политическите движения в света и според нея устройството е олицетворение на визията на съоснователя на Епъл Стив Джобс, който почина през октомври.

The chair had fallen vacant when Heine died in October 1881, and Wangerin was appointed to succeed his former teacher.
Председателят отпада свободни Heine, когато почина през октомври 1881, и Wangerin бе назначен за наследник на бившия си учител.

The first news of the approchement an intruder planet in our solar system, from the self Chilean astronomer Ferrada Carlos Muñoz(who died in October 2001 at the age of 92 years).
Новината за приближаващия се планетар-разрушител от нашата слънчева система беше за пръв път донесена в съвременния свят от чилийския астроном Карлос Муноз Ферада(починал през октомври 2001 г. на възраст 92 години).

His wife died in October 1754, within nine months of marriage, and Bruce thereafter travelled in Portugal and Spain as part of the wine trade.
Съпругата му умира през октомври 1754, девет месеца след сватбата им и Брус тръгва да пътува из Испания и Португалия.

Early news approaches of an intruder planet in our solar system, made by the self-taught astronomer from Chilean Carlos Muñoz Ferrada(died in October 2001 at the age of 92 years).
Новината за приближаващия се планетар-разрушител от нашата слънчева система беше за пръв път донесена в съвременния свят от чилийския астроном Карлос Муноз Ферада(починал през октомври 2001 г. на възраст 92 години).

Schulten, who died in October 2016, pioneered the application of molecular dynamics simulations to study large biological systems.
Шултен, който почина през октомври 2016 г., е пионер в прилагането на симулации на молекулярната динамика за изучаване на големи биологични системи.

At this stage he became more interested in mathematics for after his uncle James Gregory died in October 1675 he left his papers to David's father and David began to study them carefully.
На този етап той става повече се интересуват от математика за след чичо си Джеймс Грегъри е починал през октомври 1675 година той лявата си документи за бащата на Дейвид и Давид започва да учи ги внимателно.

When Clement II died in October 1047, Benedict seized the Lateran Palace in November, but was driven away by German troops in July 1048.
Когато Клемент II умира през октомври 1047, той превзема двореца му, но през юли 1048 е изхвърлен от германски войници.

A statue of Colman was erected at his graveside in Weaste Cemetery, Salford, after his death, but it was badly damaged by vandals and after being repaired was placed in the home of his father Dick, who died in October 1986 at the age of 76 and is buried alongside Eddie as well as Eddie's mother Elizabeth, who died in November 1971 at the age of 62.
Статуя на Коулман бе издигната до гроба му в гробището Уиста, в Салфорд, но беше сериозно повредена от вандали и след като бе възстановен бе поставен в дома на баща му Дик, който почина през октомври 1986 на 76-годишна възраст и бе погребан до Еди, също както и майка му Елизабет, която почина през ноември 1971 на 62 години.

When Steve Jobs died in October 2011, crowds of mourners gathered outside of Apple stores, leaving impromptu memorials to the fallen businessman.
Когато Стив Джобс почина през октомври 2011 г., тълпи скърбящи негови фенове се събраха пред магазините на Apple, оставяйки импровизирани послания в памет на великия бизнесмен.

Following a NATO-led intervention that toppled Gaddafi, who died in October 2011, civil war has reduced Libya to a hydra-headed set of competing administrations governed by rival strongmen, in an environment still destabilized by Islamist militants.
След ръководената от НАТО интервенция, която свали Кадафи, който почина през октомври 2011 г., гражданската война сви Либия до набор от конкурентни, приличащи на хидра администрации, управлявани от съперници, в среда, която все още е дестабилизирана от ислямистки екстремисти.

Chantal Akerman, who died in October, was among the list of essential women directors, and if her last film,“No Home Movie,” had been released, it would have placed high on the list.
Шантал Акерман, която почина през октомври, беше сред списъка с водещи жени режисьори, и ако нейният последен филм“No Home Movie” беше излязъл, той би бил в челото на списъка.

Rocker Tom Petty died in October due to"multisystem organ failure" brought on by an accidental overdose of seven medications, the Los Angeles County Medical Examiner's office said.
Американската рок звезда Том Пети е починал през октомври заради"срив на множество органи" на тялото му, причинен от случайна свръзхода от 7 медикамента, съобщи съдебната медицина в Лос Анжелис.