Какво е " DIED IN SYRIA " на Български - превод на Български

• загинали в сирия
• загива в сирия

Примери за използване на Died in syria на Английски и техните преводи на Български

Christians have died in Syria.
Християнският свят умира в Сирия.

Two died in Syria, while his 23-year-old brother, Foued, returned as one of the men who stormed the Bataclan on Nov.
Двама загинали в Сирия, а завърналият се 23-годишният негов брат Фуед станал един от нападателите срещу клуб„Батаклан“ на 13 ноември 2015 г.

Thousands have died in Syria.
Хиляди загинаха и в Сирия.

Two died in Syria, while his 23-year-old brother, Foued, returned as one of the men who stormed the Bataclan on November 13 2015, in a night of attacks that killed 130 people in Paris.
Двама загинали в Сирия, а завърналият се 23-годишният негов брат Фуед станал един от нападателите срещу клуб„Батаклан“ на 13 ноември 2015 г., в нощта на атентати, които убиха 130 души в Париж.

Her two other children died in Syria.
Останалите й четири сина са загинали в Сирия.

People died in Syria after….
Най-малко трима загинаха в Сицилия след….

Four U.S. service members have died in Syria.
Четирима американски военни загинаха в Сирия.

Germanicus suddenly died in Syria under mysterious circumstances.
Русенец почина в Брюксел при мистериозни обстоятелства.

How many Russian soldiers have died in Syria?
Колко са загиналите руски военни в Сирия.

Four Russian soldiers have died in Syria as a result of a terrorist attack.
Четирима руски военни са загинали в Сирия в резултат от нападение на терористите в Сирия..

More than 1,000 Hezbollah men have died in Syria.
В Сирия са загинали над 1 000 бойци на Хизбула.

Russian army soldiers have died in Syria since the mission began.
Официално 92 руски военни са загинали в Сирия от началото на интервенцията.

In September 2015, Tamimount Essaide, Director of the Maison de Quartier St Antoine in Brussels, met Saliha Ben Ali, a mother whose 19-year-old-son died in Syria after joining ISIL.
През септември 2015 г. Тамимунт Есайде, директор на Maison de Quartier St Antoine(MQSA) в Брюксел, се среща със Салиха Бен Али- майка, чийто 19-годишен син загива в Сирия, след като се присъединява към ИДИЛ.

Forty-six people died in Syria today.
Най-малко 14 души са загинали днес в Сирия.

Certainly innocent people have died in Syria.
В Сирия продължават да умират невинни хора.

Rescuers and medics say at least 70 people have died in Syria in a suspected gas attack in Douma, the last rebel-held town in Eastern Ghouta.
Спасители и лекари твърдят, че поне 70 души са загинали в Сирия при предполагаеми газови атаки в град Дума, последният бастион на бунтовниците в Източна Гута.

Most of the hardcore members of the"Lohberg Brigade" died in Syria and Iraq.
Повечето млади мъже от„Бригада Лоберг“ са загинали в Сирия и Ирак.

The Russian Defense Ministry has said 41 of its troops have died in Syria, but according to Fontanka, another 73 private contractors have been killed there.
Руското министерство на отбраната заяви, че 41 от неговите военнослужещи са загинали в Сирия, но руски разследващи групи изчисляват, че най-малко 73 частни войници са загинали по време на войната.

But, as a Sciences Po study on French jihadis who died in Syria has shown.
Но както показва едно изследване на[френския институт за политически науки] Сианс По върху френските джихадисти, които са загинали в Сирия, между тези групи има много прилики.

The Russian Defense Ministry says 41 of its troops have died in Syria, but Russian investigative groups estimate at least 73 private contractors have died in the war-torn country.
Руското министерство на отбраната заяви, че 41 от неговите военнослужещи са загинали в Сирия, но руски разследващи групи изчисляват, че най-малко 73 частни войници са загинали по време на войната.

(To engage in some macabre accounting, the difference is that hundreds of thousands have died in Syria, versus a few thousand in Yemen.).
(За да се направи някаква зловеща статистика, разликата идва от това, че стотици хиляди са загинали в Сирия, в сравнение с няколкото хиляди в Йемен).

Over 200,000 people have died in Syria since March 2011.
Над 240 000 души бяха убити в Сирия откакто през март 2011.

In September 2015, Tamimount Essaide, Director of the Maison de Quartier St Antoine(MQSA) in Brussels, met Saliha Ben Ali, a mother whose 19-year-old-son died in Syria after joining ISIL(Islamic State of Iraq and the Levant).
През септември 2015 г. Тамимунт Есайде, директор на Maison de Quartier St Antoine(MQSA) в Брюксел, се среща със Салиха Бен Али- майка, чийто 19-годишен син загива в Сирия, след като се присъединява към ИДИЛ.

But, as a Sciences Po study on French jihadis who died in Syria has shown, there are many similarities between these groups.
Но както показва едно изследване на[френския институт за политически науки] Сианс По върху френските джихадисти, които са загинали в Сирия, между тези групи има много прилики.

The head of the Islamist Ozgur-Der association, involved in supplying aid to Syrians, estimated around 50 Turks had died in Syria among several hundred who had left to fight there.
Според ръководителя на ислямистката асоциация"Озгур-Дер", която набира помощ за сирийците, около 50 турци са загинали в Сирия, а няколко стотици все още участват във войната.

According to official numbers 92 russian military personnel have died in Syria since Moscow's intervention in the conflict.
Официално 92 руски военни са загинали в Сирия от началото на интервенцията.

Rescuers and medics say at least 70 people have died in Syria in a suspected gas attack in Douma.
Спасители и лекари твърдят, че поне 70 души са загинали в Сирия при предполагаеми газови….

There are close to 70 French citizens or residents in France who have died in Syria and Iraq in the ranks of the terrorists.
Близо 70 французи или пребиваващи във Франция лица са загинали в Сирия и Ирак в редиците на терористите.

Russian mercenaries are increasingly fighting and dying in Syria.
Руски наемници се бият и загиват в Сирия и Украйна.

Russian mercenaries fighting and dying in Syria.
Руски наемници се бият и загиват в Сирия и Украйна.