Какво е " DIED OF TYPHUS " на Български - превод на Български

• умира от тиф
• починаха от тиф
• умират от тиф

Примери за използване на Died of typhus на Английски и техните преводи на Български

Her mother died of typhus… 51.
Майка й умряла от тифус на 51г.

He died of typhus within a few days.
Ще умираме от тиф през два дни.

Then you say they died of typhus.
А те ще кажат, че е починал от ТФ.

Many died of typhus and dysentery.
Хората умираха от тифус и дизентерия.

In 1917 his parents died of typhus.
През 1914 г. баща й умира от тиф.

I almost died of typhus looking for it myself.
И аз почти не загинах от тиф, докато го търсех.

Anne and her sister died of Typhus.
Ане и сестра ѝ Марго умират от тиф.

Frank died of typhus in 1945 at age 15 at a concentration camp in Germany.
Франк умира от тиф в концентрационен лагер на 15 години.

Anne and Margot both died of typhus.
Ане и сестра ѝ Марго умират от тиф.

Anne Frank died of typhus in March of 1945 in a concentration camp.
Ане Франк умира от тиф в лагера през март 1945 г. на 15 години.

Anne Frank and her sister Margot died of typhus.
Ане и сестра ѝ Марго умират от тиф.

Thousands died of typhus and noma due to overcrowding, poor sanitary conditions, and malnutrition.
Хиляди умират от тиф и нома поради пренаселеност, лоши санитарни условия и недохранване.

Four months later, she died of typhus.
Четири месеца по-късно, тя умря от петнист тиф.

Her father died of typhus in 1917, after treating patients his colleagues shunned.
Баща й умира от тиф през 1917 г., заразен от пациент, когото колегите му не искат да лекуват.

Later on, Anne Frank died of typhus.
Не дълго след това, Давид Бронщайн умира от тифус.

Both sisters died of typhus in March 1945, just weeks before British soldiers liberated the camp.
И двете сестри умират от тиф през март 1945 г. само няколко седмици преди британските войски да освободят Берген-Белсен на 15 април 1945 година.

To all outward appearances, he had died of typhus.
Според всички външни белези бе умрял от тиф.

The brothers died of typhus one after the other- Constantine on January 6 or January 7, and Dimitar between January 10- January 12, 1862.
Братята умират от тиф един след друг- Константин на 6 или 7 януари, а Димитър между 10-12 януари 1862 година.

Tania learned Robert had died of typhus in the stalag.
Таня научи, че Робер е починал от тиф в лагера за пленници.

After two years, they were found and shipped to a concentration camp, where Anne ultimately died of typhus.
След това обаче, те са открити и изпратени в концлагер, където Анна Франк умира от тиф.

Seven months after her arrest, Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp within days of her sister, Margot Frank.
Седем месеца след ареста Ане Франк умира от тиф в лагера Берген-Белзен, няколко дни след сестра си Марго.

They were eventually discovered and sent to concentration camps, where Frank died of typhus at the age of 15.
След това обаче, те са открити и изпратени в концлагер, където Анна Франк умира от тиф.

The Frank sisters died of typhus at the Bergen-Belsen concentration camp, but the exact dates of their deaths are unknown.
Сестрите Франк починаха от тиф в концентрационния лагер Берген-Белсен, но точните дати на смъртта им не са известни.

Catherine's favorite grandson conspired in the murder of his father and, according to official records eventually died of typhus.
Любимият внук на Катрин се заговорил в убийството на баща си и според официалните записи в крайна сметка починал от тиф.

Anne and her sister Margot died of typhus at the Bergen-Belsen concentration camp, but the exact dates of their deaths are unknown.
Сестрите Франк починаха от тиф в концентрационния лагер Берген-Белсен, но точните дати на смъртта им не са известни.

He was sentenced to 5 years in labor camps in the Far East for“anti-Soviet propaganda” and died of typhus on his way there, fully exhausted.
Той е осъден на 5 години в трудови лагери на Далечния изток за"антисъветска пропаганда" и умира от тиф по пътя натам, напълно изтощен.

Both sisters died of typhus in March 1945, just a few weeks before British troops liberated Bergen-Belsen on April 15, 1945.
И двете сестри умират от тиф през март 1945 г. само няколко седмици преди британските войски да освободят Берген-Белсен на 15 април 1945 година.

During the revolution, parents divorced, and in 1919 a mother and children moved to Kherson, married a red commander, and left with him, leaving the children to her aunt, who soon died of typhus.
През 1919 г. майка му заедно с децата се премества в Херсон, омъжва се за командир в Червената армия и отпътува с него, оставяйки децата на тяхна леля, която скоро умира от тиф.

Seven months after her arrest, Anne Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp, within days of the death of her sister, Margot Frank.
Седем месеца след ареста Ане Франк умира от тиф в лагера Берген-Белзен, няколко дни след сестра си Марго.

Wagner's father died of typhus six months after Richard's birth, by which time Wagner's mother was living with the actor and playwright Ludwig Geyer in the Brühl, at that time the Jewish quarter of Leipzig.
Бащата на Вагнер умира от тиф шест месеца след раждането му, след което майка му живее с актьора и драматург Лудвиг Гайер, приятел на бащата на Вагнер.