Какво е " DIED PEACEFULLY " на Български - превод на Български

• почина спокойно
• почина мирно
• почина в мир
• почина спокойна
• починала мирно
• умря спокойно
• умря мирно
• умира спокойно

Примери за използване на Died peacefully на Английски и техните преводи на Български

My dad died peacefully this morning.
Моят баща мирно почина тази нощ.

The only comfort I get is that he died peacefully.
Единственият комфорт, което се е той умря мирно.

Your father died peacefully tonight.
Моят баща мирно почина тази нощ.

It is with great sadness that we announce that Gordon died peacefully in the night.
С голяма тъга можем да съобщим, че Гордън почина спокойно в съня си тази нощ.

My father died peacefully this evening.
Моят баща мирно почина тази нощ.

According to company lawyer, Stanton died peacefully in his home.".
Според адвокат на компанията, Стантън е умрял спокойно в дома си.".

Hawking died peacefully at his Cambridge home.
Хокинг почина мирно в съня си в дома си в Кембридж.

She was a nice old lady who died peacefully in her sleep.
Беше добра, стара дама, която умря спокойно в съня си.

She died peacefully, without suffering, and full of years.
Тя умря мирно, без страдание и в зрели години.

Initial news said she died peacefully at her home.
Според първите съобщения за кончината му, той е починал спокойно в дома си.

He died peacefully without regaining consciousness.
Той почина в мир, без да се връща в съзнание.

At the time, her manager said Kidder, 69, had died peacefully in her sleep.
Тогава мениджърът й оповести, че 69-годишната Марго е починала мирно в съня си.

The musician died peacefully surrounded by loved ones.
Музикантът е починал спокойно, заобиколен от близките си.

It is with great sadness that Mark and Carol Thatcher announced that their mother Baroness Thatcher died peacefully following a stroke this morning.
С голяма тъга Марк и Керъл Тачър обявяват, че тяхната майка- баронеса Тачър, тази сутрин почина спокойно след инсулт".

Davey Morrison died peacefully after a long illness.
Дейви Морисън почина в мир, след дълго и мъчително боледуване.

He died peacefully, sitting on a park bench while out for his morning walk near his home in Utrecht.
Той умря спокойно, седи на една пейка парка, докато за неговия сутрин ходи до неговия дом в Утрехт.

On April 29, 1980, Hitchcock died peacefully in his sleep in Bel Air, California.
На 29 април 1980 г. Хичкок умира спокойно в съня си в Бел Еър, Калифорния.

Brian died peacefully at home on his 92nd birthday^TA.
Брайън почина мирно у дома си на 92-ия си рожден ден[18 август]“.

His widow, Maria Novikova, reported that he died peacefully in his sleep of heart failure.
Вдовицата му, Мария Новикова съобщава, че той умира спокойно, докато е спял, от сърдечна недостатъчност.

St. Zita died peacefully in the Fatinelli house on April 27, 1272.
Зита починала мирно в дома на Фатинели на 27 април 1272.

Malcolm has been suffering from dementia for several years and died peacefully with his family at his bedside,” the group said on Facebook.
Майкъл няколко години страдаше от деменция и почина мирно в леглото си, заобиколен от семейството си“, се казва на уебсайта на AC/DC.

Ashford died Peacefully in his home, According to lawyer David madison.".
По думите на адвокат Мадисън, Ашфорд е умрял спокойно в дома си.".

On November 24, 1991, the announcement came:"Freddie Mercury died peacefully this evening at his home at 1 Logan Place, Kensington, London.
Днес- 24 ноември 2010 г. се навършват 19 години от смъртта на великия музикант.„Фреди Меркюри умря спокойно тази вечер в дома си на Logan Place No1, Кенсингтън, Лондон.

Sir Roger Bannister, died peacefully in Oxford on 3 March 2018, aged 88, surrounded by his family who were as loved by him, as he was loved by them.
Че„сър Роджър Банистър почина спокойна в Оксфорд на трети март 2018 г., на 88 години, край своето семейство и тези, които го обичаха“.

Lord Bell said:"It is with great sadness that Mark and Carol Thatcher announced that their mother Baroness Thatcher died peacefully following a stroke this morning."A further statement will be made later.".
Лорд Бел заяви:„С голяма тъга Марк и Карол Тачър съобщиха, че майка им баронеса Тачър е починала мирно след удар тази сутрин.“.

On March 24 2016 Johan Cruyff(68) died peacefully in Barcelona, surrounded by his family after a hard fought battle with cancer,” the statement said.
На 24 март 2016 г. Йохан Кройф почина в мир в Барселона, заобиколен от семейството си след тежка битка с рака”, се посочва в сайта на футболната легенда.

It is with great sadness that Mark and Carol Thatcher announced that their mother Baroness Thatcher died peacefully following a stroke this morning,” said Lord Bell in a statement.
С голяма тъга Марк и Керъл Тачър обявяват, че тяхната майка- баронеса Тачър, тази сутрин почина спокойно след инфаркт", обяви говорителят й Лорд Бел пред Би Би Си.

On March 24 2016 Johan Cruyff(68) died peacefully in Barcelona, surrounded by his family after a hard fought battle with cancer," a statement on his official website read.
На 24 март 2016 г. Йохан Кройф почина в мир в Барселона, заобиколен от семейството си след тежка битка с рака”, се посочва в сайта на футболната легенда.

It is with great sadness that Mark and Carol Thatcher announced that their mother Baroness Thatcher died peacefully following a stroke this morning," said Thatcher's spokesperson Lord Timothy Bell.
С голяма тъга Марк и Керъл Тачър обявяват, че тяхната майка- баронеса Тачър, тази сутрин почина спокойно след инфаркт", обяви говорителят й Лорд Бел пред Би Би Си.

According to the post, Clarke died peacefully in the hospital after being treated for pneumonia.
Според съобщението, Clarke в починал спокойно в съня си, по време на престоя си в болница заради пневмония.