Какво е " DIFFERENCE BETWEEN GROUPS " на Български - превод на Български

• разликата между групите
• разлика между групите

Примери за използване на Difference between groups на Английски и техните преводи на Български

The difference between groups was 13.7%(95% confidence interval 6.4-21%).
Разликата между групите е била 13.7%(95% доверителен интервал 6.4-21%).

In addition, in both cases the study authors reported no difference between groups on analgesic consumption.
Също така в двата случая авторите на проучванията не съобщават разлика между групите, приемащи аналгетици.

No difference between groups regarding immunogenicity was observed in either study.
При нито едно от тези проучвания не беше наблюдавана разлика между групите по отношение на имуногенността.

These were comparable between groups, and the difference between groups did not exceed≥ 2% incidence for the ZALTRAP/FOLFIRI regimen.
Те са били сравними между двете групи, като разликата между групите не надхвърля честота ≥ 2% за схемата.

In both the treated and the placebo group lameness improved but there was no statistically significant difference between groups.
Куцането намалява както в лекуваната, така и в групата, приемаща плацебо, но няма статистически значима разлика между групите.

What's the difference between groups for whom consensus works, and those who never quite seem to get there?
Каква е разликата между групите, за които консенсусът работи и тези, които никога не стигнаха до тази точка?

In the LIR subgroup, a greater proportion of responders was observed with naldemedine(46.4%) compared with placebo(30.2%) and the difference between groups(16.2%) was statistically significant(p< 0.0001).
В подгрупата с НПЛ се наблюдава по-голям процент респондери при налдемедин(46,4%) в сравнение с плацебо(30,2%), а разликата между групите(16,2%) е статистически значима(p< 0,0001).

No significant difference between groups could be found for the other secondary endpoints(total exercise duration, total workload and clinical endpoints).
Не е открита значима разлика между групите за други вторични крайни точки(продължителност на натоварването, цялостно работно натоварване и клинични крайни точки).

At the same time point, LVEF had increased from baseline by 3.07± 3.58 absolute units(%) in the Ferriprox group and by 0.32± 3.38 absolute units(%) in the deferoxamine group(difference between groups; p=0.003).
Към същия момент LVEF е повишена спрямо изходното ниво с 3, 07 ± 3, 58 абсолютни единици(%) в групата на Ferriprox и с 0, 32 ± 3, 38 абсолютни единици(%) в групата на дефероксамин(разлика между групите, р= 0,003).

The difference between groups was driven by reductions in events of the renal components; sustained eGFR decrease, end-stage renal disease and renal death(Figure 2).
Разликата между групите се дължи на намаляване на събитията на бъбречните компоненти; трайно понижение на eGFR, терминална бъбречна недостатъчност и бъбречна смърт(Фигура 2).

Due to the abstract nature of their"individualism," capitalist individualists fail to see any difference between groups structured in a libertarian manner rather than in an authoritarian one-- they are both"groups".
Поради абстрактната природа на техния„индивидуализъм“, капиталистическите индивидуалисти не успяват да видят разликата между групите, структурирани по либертарен начин, и групите, структурирани по авторитарен- и двете са„групи“.

No significant difference between groups could be found for the other secondary endpoints(total exercise duration, total workload and clinical endpoints).
Не може да се намери значима разлика между групите, за другите вторични крайни точки(обща продължителност на теста с физическо натоварване, общо работно натоварване и клинични крайни точки).

In the non-LIR subgroup, consistent with the results in the LIR subgroup, a greater proportion of responders was observed with naldemedine(54.3%) compared with placebo(38.9%) and the difference between groups(15.6%) was statistically significant(p=0.0009).
В подгрупата с не-НПЛ, подобно на резултатите в подгрупата с НПЛ, по-голям процент на респондери се наблюдава при налдемедин(54,3%) в сравнение с плацебо(38,9%), а разликата между групите(15,6%) е статистически значима(p=0,0009).

There was no significant difference between groups in the primary composite endpoint of death, shunt thrombosis or cardiac-related intervention prior to 120 days of age following an event considered of thrombotic nature(89[19.1%] for the clopidogrel group and 90[20.5%] for the placebo group)(see section 4.2).
Не е наблюдавана значима разлика между групите по отношение на първичната съставна крайна точка на смърт, тромбоза на шънта или сърдечна интервенция по-рано от 120-дневна възраст след събитие с определено тромботичен характер(89[19,1%] за групата на клопидогрел и 90[20,5%] за групата на плацебо)(вж. точка 4.2).

In a head-to-head comparative trial with 7-valent Prevenar, non-inferiority of the immune response to Synflorix measured by ELISA was demonstrated for all serotypes, except for 6B and 23F(upper limit of the 96.5% CI around the difference between groups> 10%)(Table 6).
В едно изпитване за директно сравняване със 7-валентната Prevenar е установен неинфериорен имунен отговор към Synflorix, измерен чрез ELISA, за всички серотипове, с изключение на 6B и 23F(горна граница от 96,5% CI около разлика между групите> 10%)(Таблица 6).

Contents: Antidepressants without a prescription What are the best antidepressants to take Names of antidepressants List of antidepressants of a new generation Antidepressants and tranquilizers: the difference between groups Overview of plant antidepressants without a prescription Depression can be characterized as….
Съдържание: Антидепресанти без рецепта Какви са най-добрите антидепресанти, които да приемате Имена на антидепресанти Списък на антидепресанти от ново поколение Антидепресанти и транквиланти: разликата между групите Преглед на растителните антидепресанти без рецепта Депресията може да се характеризира като….

In a study of virologically suppressed patients switching from emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate to Descovy while maintaining the third antiretroviral agent(Study GS-US-311-1089), increases from baseline were observed in the fasting lipid parameters total cholesterol, direct LDL cholesterol and triglycerides in the Descovy arm compared with little change in the emtricitabine/tenofovir disproxil fumarate arm(p≤ 0.009 for the difference between groups in changes from baseline).
В проучване при пациенти с вирусна супресия, преминаващи от емтрицитабин/ тенофовир дизопроксил фумарат към Descovy, като се запазва третото антиретровирусно средство( проучване GS-US-311-1089), е наблюдавано повишение спрямо изходното ниво на показателите на липидите на гладно- общ холестерол, директен LDL-холестерол и триглицериди в рамото на Descovy в сравнение с малка промяна в рамото на емтрицитабин/ тенофовир дизопроксил фумарат( p ≤ 0, 009 за разликата между групите по отношение на промените спрямо изходното ниво).

It is considered that the study is only adequate to show the efficacy of trimetazidine with reference to the primary endpoint, time to onset of angina pectoris, as no significant difference between groups could be found for the other secondary endpoints(total exercise duration, total workload and clinical endpoints).
Счита се, че проучването е подходящо единствено с оглед да покаже ефикасността на триметазидин във връзка с първоначалната крайна точка, времето до поява на стенокардия, като не е намерена значима разлика между групите за други вторични крайни точки(обща продължителност на натоварването, общо работно натоварване и клинични крайни точки).

There were nearly no differences between groups.
Няма почти никаква разлика между групите.

There were no significant differences between groups in changes in heart rate or blood pressure.
След няколко минути не се установи разлика между групите по отношение на кръвно налягане или пулс.

For the 7 common serotypes there were no differences between groups in the proportion of subjects with OPA titres≥ 1:8.
За 7-те общи серотипа няма разлики между групите в процента лица с OPA титри ≥ 1:8.

If there are differences between groups in performance reviews or promotion rates, investigate why.".
Ако има разлики между групите в прегледите за ефективност или процента на промоция, проучете защо.

There were no clinically meaningful differences between groups for any of the four individual disease parameters(see Table 4).
Няма клинично значими разлики между групите за всеки от четирите отделни параметъра на заболяването(вж. Таблица 4).

The differences between groups of cats were, however, minor compared to baseline, and recovery during the study complicated the interpretation of data.
Разликите между групите котки обаче са малки в сравнение с изходния момент и възстановяването по време на проучването усложнява тълкуването на данните.

But,“none of the differences between groups reached statistical significance”- meaning that small a difference could have just been due to chance.
Но нито една от разликите между групите достига статистическа значимост, което означава, че толкова малка разлика може да се дължи на проста случайност.

But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people-- on different continents, for example?
Но означава ли това, както много хора си мислят, че съществуват огромни генетични различия между групи хора, или различните континенти например?

Most of the time races were justified on the grounds of cultural or language differences between groups of people rather than biological ones.
През повечето време расите са оправдавани на основанията на културни или езикови различия между групи от хора, а не на биологични такива.

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
Едно решение на проблема със смущенията е да се опитаме да направим справедливи сравнения, като се приспособим за видими различия между групите.

Although there are huge differences between groups and individuals that face discrimination, we need to address the problem of discrimination as a phenomenon consistently, without specifying any particular group or groups..
Въпреки че съществуват огромни различия между групите и лицата, засегнати от дискриминация, ние трябва неотклонно да работим по проблема за дискриминацията като явление без уточняване на конкретна група или групи..

As Ben Goldacre, author of Bad Science, explains, by randomly assigning people to one intervention or another and measuring the outcome in the same way across both groups, you can rule out alternative explanations for differences between groups.
Както Бен Голдейкър, автор на Bad Science, обяснява, чрез разпределянето на случаен принцип на хора към една интервенция или друга и измерването на резултата по един и същ начин в двете групи, може да се изключат алтернативни обяснения за разликите между групите.