Какво е " DIFFERENCES IN THE INCIDENCE " на Български - превод на Български

• разлики в честотата
• разликите в честотата
• различия в честотата

Примери за използване на Differences in the incidence на Английски и техните преводи на Български

There were no differences in the incidence of or time to engraftment between the PREVYMIS and placebo groups.
Няма разлики в честотата или времето за присаждане между PREVYMIS и плацебо групите.

Prolonged-release exenatide in combination with basal insulin showed no clinically significant differences in the incidence of hypoglycaemic episodes compared to insulin.
Екзенатид с удължено освобождаване в комбинация с базален инсулин не показва клинично значими разлики в честотата на хипогликемичните епизоди, в сравнение с инсулин.

No significant differences in the incidence of adverse reactions were observed for oncology patients by disease, age, or gender.
Не са наблюдавани значими разлики в честотата на нежеланите реакции при онкологични пациенти по отношение на болестта, възрастта или пола.

Chumsri makes her patients aware of these risks, and a recent study concluded that there were no significant differences in the incidence of these scalp metastases between women who used cooling caps and those who did not.
Д- р Чумсри споделя с пациентите си за тези рискове, но едно изследване показва, че няма значителни разлики в честотата на метастазите в скалпа между жени, които са прибегнали до охлаждащите шапки, и онези, които не са.

No notable differences in the incidence of adverse reactions were observed in these elderly patients when compared with younger ones.
Не са наблюдавани значими разлики в честотата на нежеланите лекарствени реакции при тези пациенти в старческа възраст в сравнение с по-млади пациенти.

Data from the pooled safety database from clinical trials(1343 patient-years exposure to Ferriprox monotherapy and 244 patient-years exposure to Ferriprox and deferoxamine) showed statistically significant(p< 0.05) differences in the incidence of adverse reactions based on System Organ Class for“Cardiac disorders","Musculoskeletal and connective tissue disorders” and"Renal and urinary disorders".
Данните от сборната база данни за безопасност от клиничните изпитвания( 1343 пациентогодини експозиция на монотерапия с Ferriprox и 244 пациентогодини експозиция на Ferriprox и дефероксамин) показват статистически значими( p< 0, 05) различия в честотата на нежеланите реакции въз основа на системо-органния клас за„ Сърдечни нарушения”,„ Нарушения на мускулно-скелетната система и съединителната тъкан” и„ Нарушения на бъбреците и пикочните пътища”.

There were no clinically significant differences in the incidence of hypoglycaemic episodes in the immediate-release exenatide compared to the placebo group(25% and 29% respectively).
Няма клинично значими разлики в честотата на епизодите на хипогликемия в групата, лекувана с екзенатид с незабавно освобождаване, в сравнение с групата с плацебо(съответно, 25% и 29%).

Dramatic differences in the incidence of prostate cancer are seen in different countries, and there is some evidence that a diet higher in animal fat may, in part, underlie these differences in risk.
Драматични разлики в честотата на рак на простатата се наблюдават в различни страни, и има някои доказателства, че диета, по-висока от животински мазнини може, в частност, в основата на тези различия в риск.

Overall survival outcome in the trials could not be statisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Крайният резултат за обща преживяемост при проучванията не може да бъде обяснен задоволително с разликите в честотата на тромбоза и свързаните усложнения между пациентите, получавали рекомбинантен човешки еритропоетин, и тези от контролната група.

Dramatic differences in the incidence of prostate cancer are also seen in different countries, and there is some evidence that a diet higher in fat, especially animal fat, may account for some of these differences..
Драматични разлики в честотата на рак на простатата се наблюдават в различни страни, и има някои доказателства, че диета, по-висока от животински мазнини може, в частност, в основата на тези различия в риск.

Overall survival outcome in the trials could not be satisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Резултатът за общата преживяемост на проучванията не може да се обясни задоволително с разликите в честотата на тромбозите и свързаните усложнения между тези, на които е даван рекомбинантен човешки еритропоетин, и тези в контролната група.

However, there were no differences in the incidence of these adverse events compared with patients who received bone autograft, except in the case of osteomyelitis for which the incidence of osteomyelitis was statistically higher in the autograft group.
Но не е наблюдавана разлика в честотата на тези нежелани реакции в сравнение с пациенти с костен автографт, освен в случай на остеомиелит, при който честотата на остеомиелита е била статистически по- висока в групата с автографт.

Overall survival outcome in the trials could not be satisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Резултатът за общата преживяемост в изпитванията не може да бъде задоволително обяснен с разликите в честотата на тромбоза и свързаните усложнения при тези, получаващи рекомбинантен човешки еритропоетин, и тези в контролната група.

However, there were no differences in the incidence of these adverse events compared with patients who received bone autograft(transplanted bone) instead of Osigraft, except in the case of osteomyelitis(infection of the bone) for which the incidence of osteomyelitis was statistically higher in the autograft group.
Но не е наблюдавана разлика в честотата на тези нежелани реакции в сравнение с пациенти, които са получили костен автографт(трансплантирана кост), освен в случай на остеомиелит(инфекция на костта), при който честотата на остеомиелита е била статистически по- висока в групата с автографт.

Overall survival outcome in the trials could not be satisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Крайният резултатите за обща преживяемост в клиничните изпитвания не може да се обясни задоволително с разликата в честотата на тромбозата и свързаните усложнения между групата, лекувана с рекомбинантен човешки еритропоетин, и контролната група.

There were no clinically meaningful differences in the incidence of adverse events following treatment with Xiapex based on the severity of baseline erectile dysfunction or concomitant phosphodiesterase type 5(PDE5) inhibitor use.
Не е имало клинично значими разлики в честотата на нежеланите реакции след лечение с Xiapex въз основа на тежестта на еректилната дисфункция на изходно ниво или съпътстваща употреба на инхибитор на фосфодиестераза тип 5(PDE5).

Overall survival outcome in the trials could not be satisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Изходът по отношение на общата преживяемост в изпитванията не може да бъде задоволително обяснен чрез разликата в честотата на тромбозите и свързаните усложнения между тези, които получават рекомбинантен човешки еритропоетин и тези в контролната група.

There was no difference in the incidence of severe hypoglycaemia.
Няма разлика в честотата на тежка хипогликемия.

Difference in the incidence of adverse events.
Разлика в честотата на нежеланите събития.

No difference in the incidence of complications was observed between the treatment and placebo groups in this population(see section 5.1).
Не е наблюдавана разлика в честотата на усложненията между групите на лечение и на плацебо при тази популация(вж. точка 5.1).

In the majority of cases, there was no significant difference in the incidence of specific adverse events between the two treatment arms.
В повечето случаи не е наблюдавана значима разлика в честотата на специфичните нежелани реакции между двете лечебни групи.

No difference in the incidence of brain ventricle enlargement between control and treated animals was observed following the subsequent 5-month treatment-free period.
В последвалия 5-месечен период без лечение не се наблюдава разлика в честотата на уголемяване на мозъчните вентрикули при животните в групата с лечение и контролната група.

In controlled clinical trials there was no difference in the incidence of seizures in patients treated with quetiapine or placebo.
В контролираните клинични изпитвания няма разлика в честотата на гърчовете при пациентите, лекувани с кветиапин или с плацебо.

There was no statistically significant difference in the incidence of major bleeding between apixaban and ASA(see Table 7).
Няма статистически значима разлика в честотата на масивно кървене между апиксабан и ацетилсалицилова киселина(вж. Таблица 7).

In controlled clinical trials there was no difference in the incidence of seizures in patients treated with quetiapine or placebo.
В контролираните клинични проучвания няма разлика в честотата на гърчовете при пациенти на кветиапин и при пациенти на плацебо.

For these patients, there was no difference in the incidence of upper gastrointestinal adverse events with the 150 mg once monthly regimen compared to the 2.5 mg daily regimen.
При тези пациентки не е отбелязана разлика в честотата на нежеланите събития от страна на горните отдели на стомашно-чревния тракт при схемата с приложение на 150 mg веднъж месечно в сравнение с ежедневното приложение на 2, 5 mg.

The maximum treatment effect was observed at day 60 and the difference in the incidence of responders was statistically significant favouring OZURDEX compared with sham at all time points to day 90 following injection.
Максималният ефект от лечението е наблюдаван на ден 60 и разликата в честотата на повлиялите се е статистически значима в полза на OZURDEX, в сравнение с плацебо във всички времеви точки до ден 90 след инжектирането.

There was no significant difference in the incidence of the primary endpoint between the ivabradine group and the placebo group(6.8% and 6.4%, respectively; HR=1.08, 95% CI[0.96 -1.20]; p=0.2).
Няма значима разлика в честотата на възникване на основната крайна точка между групата с ивабрадин и групата с плацебо(съответно 6,8% и 6,4%; HR=1, 08, 95% CI[0, 96-1,20]; p=0,2).

To substantiate the relevance of difference in the incidence of adverse events(e.g. cough, discontinuation, etc.) between Tobramycin VVB and the orphan-designated medicinal product TOBI Podhaler based on own and/or published data.
Да потвърди значимостта на разликата в честотата на нежеланите събития(напр. кашлица, прекъсване и т.н.) между Tobramycin VVB и лекарствения продукт със статут на лекарство сирак TOBI Podhaler на базата на собствени и/или публикувани данни.

General allergic reactions were reported more frequently in the alirocumab group(8.1% of patients) than in the control group(7.0% of patients), mainly due to a difference in the incidence of pruritus.
Общи алергични реакции са съобщавани по-често в групата с алирокумаб(8,1% от пациентите), отколкото в контролната група(7,0% от пациентите), главно поради разлика в честотата на сърбежа.