Какво е " DIFFERENT DENOMINATIONS " на Български - превод на Български

• различни деноминации
• различни вероизповедания
• различни купюри
• различните деноминации
• различните вероизповедания
• отделните деноминации

Примери за използване на Different denominations на Английски и техните преводи на Български

From different denominations?
От различните деноминации?

The country has about 17 different denominations.
В страната има около 17 различни вероизповедания.

What are the different denominations of banknotes of the euro?
Какви са различните деноминации на банкнотите на еврото?

This is why there are so many different denominations.
Затова има толкова много и различни деноминации.

The first banknotes of different denominations were printed on July 1, 1874 in a series of two million units.
Първите банкноти от различни купюри бяха отпечатани на 1 юли 1874 г. в серия от два милиона единици.

For this you will need metal coins of different denominations.
За това ще ви трябват метални монети от различни купюри.

In the late l700's men of different denominations, studying independently of each other in various parts of the world, began to ask.
Във втората част на 18 век, мъже от различни деноминации, които учат независимо един от друг в различни части на света, започват да питат.

That's how a bank's sorters distinguish different denominations.
Така банковите работниците разпознават различните деноминации.

One after another different denominations have risen and yielding their simplicity, have lost, in a great measure, their early power.{CG 430.1}.
Една след друга са се въздигали различни деноминации, които след като отстъпят от своята простота, загубват до голяма степен и първата си сила.

I believe that there are genuine, sincere Christians in many different denominations.
Има много искрени и истински последователи на Исус в различни деноминации.

The TLIG Association here is made up of Christians of different denominations and ethnic backgrounds, working together for Christian Unity.
Асоциацията на ИВБЖ в Сингапур ce състои от Християни от различни деноминации и етнически произход, и работят заедно за Християнското единство.

In the temple there are several other chapels, which belong to different denominations.
В храма има няколко други параклиса, които принадлежат към различни деноминации.

There are many coins of different denominations, but you should always buy ones that have the highest value of the desired aggregate in its composition.
Има много монети от различни вероизповедания, но винаги трябва да купуват тези, които имат най-високата стойност на желания агрегат в състава му.

To change the identity of the believers belonging to different denominations.
Конституцията гарантира равноправието на вярващите, принадлежащи към различни деноминации.

In the latter part of the 18th century, men of different denominations, studying independently of each other, in various parts of the world, began to ask.
Във втората част на 18 век, мъже от различни деноминации, които учат независимо един от друг в различни части на света, започват да питат.

Below is a list of over 500 Sabbath keeping Churches of all different denominations.
По-долу е представен списък с над 500 пазещи съботата църкви от всички различни деноминации.

Toward the end of the 18th century, several men of different denominations, in various geographical locations, studying independently of each other, began asking.
Във втората част на 18 век, мъже от различни деноминации, които учат независимо един от друг в различни части на света, започват да питат.

The US dollar is the currency used on the islands, and currency is available in coins and notes of different denominations.
Американският долар е валутата, използвана на островите, и валута е достъпна в монети и банкноти от различни купюри.

MEPs should support the EU and Member States in recognising the diversity of different denominations within Judaism, drawing on expert advice where necessary.
Евродепутатите трябва да подкрепят ЕС и държавите-членки при признаването на многообразието на различните вероизповедания в рамките на юдаизма, изготвяне на експертен съвет, когато е необходимо.

In the 16th century, Protestant Reformation movements made deep inroads into Polish Christianity and the resulting ReformationinPoland involved a number of different denominations.
През XVI век протестантските реформационни движения навлизат дълбоко в полското християнство и последвалата Реформация в Полша включва редица различни деноминации.

But so great were the confusion and strife among the different denominations, that it was impossible….
Но объркването и борбата сред различните деноминации бе толкова голямо, че бе невъзможно….

The representatives of the different denominations united around the idea that the organization of the religious life in Bulgaria is a task of the religious leaders but not of the politicians.
Представителите на различните деноминации се обединиха около идеята, че организацията на религиозния живот в България е работа на религиозни водачи, а не на политиците. Председателя на НСРОБ връчи на главния мюфтия плакет от името на Съвета.

The slot machine provides ten levels of the bets, as well as five different denominations of coins from €0.01 to €0.5.
Слот машината осигурява десет нива на залози, както и пет различни деноминации € 0.01 до € 0.5.

But so great were the confusion and strife among the different denominations, that it was impossible for a person young as I was, and so unacquainted with men and things, to come to any certain conclusion who was right and who was wrong….
Но безпорядъкът и борбите между отделните деноминации бяха толкова големи, че за млад човек като мене, толкова незапознат с хората и другите неща, бе невъзможно да дойде до определено заключение кой е прав и кой греши.

The State shall assist the maintenance of tolerance and respect among the believers from different denominations, and among believers and non-believers.
Държавата съдейства за поддържане на търпимост и уважение между вярващите от различните вероизповедания, както и между вярващи и невярващи.

Because, Christians themselves have over seven hundred different denominations, and there are approximately thirty nine different versions of the Bible--with different books and different versions.
Защото при християните имаме над седемстотин различни вероизповедания, както и около тридесет и девет различни версии на Библията- различни книги и различни версии.

If we accept this doctrine, then it can justify the presence of God's grace in various Christian denominations, which differs for different denominations in quantitative and qualitative terms.
Ако се приема това учение, тогава може да се обоснове и наличието на Божия благодат в различните християнски вероизповедания, която се различава при различните деноминации в количествено и качествено отношение.

We are here in the“Eternal City” with different people and different denominations, where we are trying to get to know each other to fulfill Jesus' desire“That all be one!”.
Намираме се тук във“Вечния Град” хора от различен произход и различни вероизповедания, където търсим да се опознаем един другиго, изпълнявайки желанието на Иисус“да бъдат всички едно!”.

Many economies throughout history have used gold, silver, and other precious metals as currencies because of their ability to store value and their relative ease of transport, as well as the ease of forming them into different denominations.
Много икономики в цялата история са използвали злато, сребро и други благородни метали като валути, заради способността им да се съхранява стойност и тяхната относителна лекота на транспорта, както и лекотата на формирането им в различни деноминации.

This umbrella group contains a diverse population of believers from different denominations,(Baptists, Pentecostal, Methodist and so on).
Тази чадърна група съдържа разнообразна популация от вярващи от различни вероизповедания(баптисти, петдесетни, методисти и т.н.).