Какво е " DIFFERENT ENERGY SOURCES " на Български - превод на Български

• различни енергийни източници
• различни източници на енергия
• различните енергийни източници
• различни енергоизточници

Примери за използване на Different energy sources на Английски и техните преводи на Български

Opinions on the use of different energy sources.
Становища относно използването на различни източници на енергия.

The future power grid needs to be implemented in a distributed topology that can dynamically absorb different energy sources.
Е необходимо да бъдат преструктурирани от централизирани в разпределени архитектури, способни динамично да обхванат различни енергийни източници.

There are a number of different energy sources available on all planets.
Има редица различни енергийни източници, достъпни на всички планети.

A smart grid is also capable of integrating different energy sources.
Интелигентните мрежи могат да се справят с различни източници на енергия.

The share of electricity generated by different energy sources has changed significantly in Europe over the last two decades.
Дяловете на електроенергия, генерирани от различни енергийни източници, са се изменили значително в Европа през последните две десетилетия.

The judges said Britain has the right to choose between the different energy sources.
Съдът обяви, че Великобритания има право да избира между различни енергийни източници.

Our Parliament is calling for this road map to envisage developing the share of the different energy sources so that investments can be planned in means of production, interconnections, and research and development.
Парламентът призовава тази пътна карта да разглежда развитието на дяла от различните енергийни източници, така че инвестициите да могат да бъдат планирани посредством производството, междусистемните връзки и научната и развойна дейност.

His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources.
Екипът му е правил подробни изчисления за относителните ефекти от различни енергийни източници.

Network flexibility and synergies between the different energy sources, networks, infrastructures and actors;
Гъвкавост на мрежите и полезни взаимодействия между различните енергийни източници, мрежи, инфраструктури и участници;

Investing groups may hire someone with this degree to better inform them about the growth potential of different energy sources.
Инвестиционните групи могат да наемат някой с такава степен, за да ги информират по-добре за потенциала за растеж на различните енергийни източници.

Measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.
Мерки, които съществено влияят върху избора на държавите-членки между различни енергоизточници и общата структура на тяхното енергоснабдяване.

The proposed means for achieving this were through the development of renewable energies, through energy efficiency and through the use of information technology to interlink these different energy sources.
Предложените средства за целта са чрез развитие на възобновяема енергия, чрез енергийна ефективност и чрез използване на информационните технологии за свързване на различните източници на енергия.

A Hybrid car is a vehicle that uses two or more different energy sources to run the engine.
Хибридно превозно средство е превозно средство, което използва два или повече различни източници на енергия, за да се движи.

The key element is to establish market rules in the energy sector, especially the correct incorporation of externalities, including social costs, in energy prices, which will result in the market sending early signals to private investors and operators about the need for technological change to ensure the most effective use of different energy sources.
Ключовият елемент е установяването на пазарни правила в енергийния сектор, като се отчитат външните фактори, включително и социалните разходи, в цените на енергията, което ще позволи пазарът да изпрати предупредителни сигнали към инвеститорите и частните оператори за необходимостта да се пристъпи към технологични промени, за да се осигури най-ефективното използване на различните енергийни източници.

It also said that each Member State has the right to choose from among the different energy sources those which it prefers.
Освен това от Договора за функционирането на ЕС е видно, че всяка държава членка има право да избира измежду различните енергийни източници онези, които предпочита.

Calls on the Commission to submit an analysis of how different energy sources, including renewable ones, can be developed more sustainably and cost-effectively, taking into account environmental impact, total system costs, aspects relating to dependence on raw materials(particularly rare earths, which are scarce in Europe), resource efficiency and lifecycle;
Призовава Комисията да представи анализ на начините за по-устойчиво и ефективно от гледна точка на разходите разработване на различните източници на енергия, включително на възобновяемите енергийни източници, като отчита въздействието върху околната среда, общите разходи за системата, аспектите, свързани със зависимостта от суровини( по-конкретно редкоземните минерали, които са оскъдни в Европа), ефикасността на ресурсите и жизнения цикъл;

Furthermore, it follows from the FEU Treaty that each Member State has the right to choose between the different energy sources those which it prefers.
Освен това от Договора за функционирането на ЕС е видно, че всяка държава членка има право да избира измежду различните енергийни източници онези, които предпочита.

Whereas without coordination and cost-effective implementation the various subsidies for different energy sources and technologies distort competition and hinder the completion of the internal energy market, without increasing investment certainty;
Като има предвид, че без координация и икономически ефективно въвеждане различните субсидии за различни енергийни източници и технологии нарушават конкуренцията и възпрепятстват завършването на изграждането на вътрешния енергиен пазар, без да увеличават инвестиционната сигурност;

However, the impact assessment does not include a detailed analysis of whether the expected effect of implementing the commitments will be significantly affected by a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.
Въпреки това оценката на въздействието не съдържа конкретен анализ на въпроса дали изпълнението на задълженията няма да се отрази значително на избора на държавата членка между различни енергийни източници и на общата структура на енергийното ѝ снабдяване.

According to Binev, the text violates the sovereign right of a Member States to choose between different energy sources and to define general structure of its energy supply, contained in Article 194 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Според Бинев текстът нарушава суверенното право на държавите-членки да избират между различни енергийни източници и да определят общата структура на енергийното си снабдяване, съдържащо се в член 194 от Договора за функционирането на ЕС. В тази връзка присъстващите евродепутати се съгласиха, че позицията им трябва да е единна.

Such laws or framework laws shall not affect a Member State's right to determine the conditions for exploiting its energy resources, its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply….
Че въвеждането на свързани с околната среда данъци или налози не следва да засяга правото на държавите членки да определят условията за използване на енергийните си ресурси, да избират между различни енергийни източници и да определят общата структура на енергийното си снабдяване;

Measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.
Мерки, които съществено влияят върху избора на държавата-членка измежду различни източници на енергия и на общата структура на нейните енергийни доставки“.

Underlines that the introduction of environment-related taxes or levies should not affect Member States' right to determine the conditions for exploiting their energy resources, their choice between different energy sources and the general structure of their energy supply;
Подчертава, че въвеждането на свързани с околната среда данъци или налози не следва да засяга правото на държавите членки да определят условията за използване на енергийните си ресурси, да избират между различни енергийни източници и да определят общата структура на енергийното си снабдяване;

Asks the Commission to develop a comprehensive analysis of the overall system costs and effects of different energy sources and their impact on generation adequacy in the long run;
Приканва Комисията да извърши всеобхватен анализ на цялостните разходи на системата, на ефектите от различните енергийни източници и на въздействието им върху производството и неговата достатъчност в дългосрочен план;

(45) In order to secure sufficient competition and the supply of electricity at the most competitive price, Member States and national regulatory authorities should facilitate cross-border access for any new suppliers of electricity from different energy sources as well as for new providers of power generation.
За да се гарантира конкуренцията и доставките на електроенергия на най-конкурентни цени, държавите-членки и националните регулаторни органи следва да улесняват трансграничния достъп за нови доставчици на електроенергия от различни енергийни източници, както и за нови производители на електроенергия.

Article 192 grants the European Council the competence of adopting"measures significantly affecting a member state's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply" for the sake of the environment.
Последната разпоредба оправомощава Съюза да приема в рамките на политиката за околната среда„мерки, които съществено влияят върху избора на държавите членки между различни енергоизточници и общата структура на тяхното енергоснабдяване“.

In order to foster competition and ensure the supply of electricity at the most competitive price, Member States and regulatory authorities should facilitate cross-border access for new suppliers of electricity from different energy sources as well as for new providers of generation, energy storage and demand response.
За да се гарантира конкуренцията и доставките на електроенергия на най-конкурентни цени, държавите-членки и националните регулаторни органи следва да улесняват трансграничния достъп за нови доставчици на електроенергия от различни енергийни източници, както и за нови производители на електроенергия.

Network and generation flexibility and supply reliability, including demand-response, and synergies between the different energy sources, networks, infrastructures(including existing ones) and actors;
Гъвкавост на мрежите и производството и надеждност на доставките, включително оптимизация на потреблението и полезни взаимодействия между различните енергийни източници, мрежи, инфраструктури(включително и съществуващите такива) и участници;

In the energy sector we produce systems for the improvement of energy efficiency that are capable of transferring thermal energy from a cooler source to a warmer source or vice-versa, by using different energy sources and exploiting the principle of Thermodynamics.
В енергийния сектор ние произвеждаме системи за подобряване на енергийната ефективност, които са способни да пренасят топлинната енергия от по-хладен източник към по-топъл източник и обратно, като се използват различни енергийни източници и се експлоатират принципите на термодинамиката.

Such measures shall not affect a Member State's right to determine the conditions for exploiting its energy resources, its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply, without prejudice to Article 192(2)(c).
Те не засягат правото на дадена държавачленка да определя условията за използване на енергийните си ресурси, да избира между различни енергийни източници и да определя общата структура на енергийното си снабдяване, без да се засягат разпоредбите на член 192, параграф 2, буква в.