Какво е " DIFFERENT FIELDS OF ART " на Български - превод на Български

• различни сфери на изкуството
• различни области на изкуството

Примери за използване на Different fields of art на Английски и техните преводи на Български

He worked in different fields of art.
Работи в различни области на изкуството.

The Genius creates works of different styles or leaves works in different fields of art.
Геният създава творби в различни стилове и работи в различни области на своето изкуство.

In the gallery, artists from different fields of art will meet in the future.
В галерията занапред ще си дават среща творци от различни сфери на изкуството.

The week of Sea has always been accompanied by various events of artists from different fields of art.
Бургас Седмицата на морето винаги е съпроводена с много изяви на творци от различни области на изкуството.

Five projects from different fields of art were distinguished by a jury chaired by Assoc.
Пет проекта от различни области на изкуството бяха отличени от жури с председател доц.

Studies on interdisciplinary projects from different fields of art and education.
Правим проучвания за интердисциплинарни проекти от различни сфери на изкуството и образованието.

MISSION: Creating a favorable and stable environment for the encouragement, development and promotion of young talents from different fields of art.
МИСИЯ: Създаване на благоприятна и устойчива среда за изграждане, развитие и популяризиране на млади таланти от различни сфери на изкуството.

So, as it is with blood, so in the different fields of art, there always are focal points.
Така че, както при кръвта, така и в различните сфери на изкуството постоянно има пресечни точки.

Through non-formal education methods leading professionalists show the children new things in different fields of art.
Водещи професионалисти показват на младежите със средствата на неформалното образование новости в различните сфери на изкуството.

Only a few years the complex has become a spiritual center, attracting artists from different fields of art, but musically- a scene of some of the most brilliant musicians of our time- composers, conductors and soloists.
Само за няколко години комплекса се утвърди като духовно средище и привлече творци от различни сфери на изкуството, а в музикално отношение- даде сцена на едни от най-ярките музиканти на нашето съвремие- композитори, диригенти, солисти.

Delphic Games of the modern era involve presentations, exhibitions, competitions and other activities in six different fields of art.
Делфийските игри на модерната епоха са съвкупност от културни прояви под формата на конкурси, фестивали, изложби и презентации в различни области на изкуството и спорта.

The Sensory Labyrinth Theatre is the collective product of an interdisciplinary team of artists coming from different fields of art(theatre, music, dance, visual arts, architecture) as well as social and humanitarian scholars(psychologists, anthropologists, social workers).
Театърът на сетивния Лабиринт се случва благодарение на колективната работа на интердисциплинарен екип от артисти, идващи от различни сфери на изкуството(театър, музиката, танц, визуални изкуства, архитектура), както и от социални и хуманитарни учени(психолози, антрополози, социални работници).

In 2011 and 2012 it was repaired and reconstructed as a complex art events and cultural events such as a meeting place for young talents and professionals as a platform for artists from different fields of art.
През 2011 и 2012 г. е ремонтирана основно и е преустроена като комплекс за арт събития и културни прояви, като място за среща на млади таланти и професионалисти, като поле за изява на творци от различни сфери на изкуството.

The art ateliers' main purpose is to develop children's imagination, talents and interests in different fields of art for only 30 Saturdays during the school year.
Артистичните ателиета имат за цел да развият въображението, таланта и интересите на децата в различни области на изкуството в рамките на 30 съботи в годината.

Stalemate of Greek society will go under the microscope of artists in different fields of art, who will be all around Athens- on the streets, in theaters and bars to make performances, concerts, exhibitions and graffiti on the economic crisis and the demonstrations in the frameworks of the Fringe Festival.
Безизходицата на гръцкото общество минава под микроскопа на творци в различни сфери на изкуството, които ще се разпръснат из Атина- по улиците, в театри и в барове, за да направят представления, концерти, изложби и графити на тема икономическата криза и демонстрациите в рамките на Фриндж Фестивала.

The art ateliers' main purpose is to develop children's imagination, talents and interests in different fields of art for only 30 Saturdays during the school year.
Funday art academy от своя страна има за цел да развие въображението, таланта и интересите на децата в различни области на изкуството в рамките на 30 съботи в годината.

The uniqueness of the award lies in the fact that it is not strictly linked to a particular art, but covers a wide selection of talented young artists in different fields of art.
Уникалността на Наградата се състои в това, че не е строго профилирана в конкретно изкуство, а обхваща широка селекция от талантливи млади артисти в различни области на изкуството. Голямата награда за полет в изкуството„Стоян Камбарев” представлява.

Participants in the festival will be able to visit three workshops, which will be led by Bulgarian and foreign professionals from different fields of art- music, dance and puppet theater.
Участниците във фестивала ще могат да посетят три уъркшопа, които ще бъдат водени от български и чужди професионалисти от различни сфери на изкуството- музика, танц и куклен театър.

Yonoh studio is one discount coupon for cialis of those modern businesses which need to show they have talent to work in different fields of design and art.
Сподели: Студио Yonoh е сред онези съвременни практики, които имат нужда да проявят таланта си в различни направления на дизайна и изкуствата.

Through this initiative, the team sets another purpose- to develop new audiences and not to stop creating prerequisites for convergence of people with mutual interests in different fields of contemporary art.
С тази инициатива екипът си поставя още една цел- да развива нови публики и да не спира да създава предпоставки за сближаване на хора с общи интереси в различни области от съвременното изкуство.

The restructuring of the learning process with the integration of various fields of art, while applying the experience of different peoples, expands the boundaries of acceptance and shows that everyone has something valuable and can learn from everything.
Преструктурирането на учебния процес с интегрирането на различни области на изкуството, при прилагане на опита на различни народи, разширява границите на приемане и показва, че всеки има нещо ценно и може да се учи от всичко.

The Faculty of Part-Time and Post-Graduate Education provides the training for part-time students and the conduct of short-term and long-term qualifying training courses in different fields of economy, science, technology and art.
Факултетът Задочно и следдипломно обучение организира подготовката на студентите, следващи под формата на задочно обучение и осигурява провеждането на краткосрочни и дългосрочни квалификационни курсове в различните области на икономиката, науката, техниката и изкуството.

The program consists of disciplines that are involving into the realm of architecture different fields of humanitarian knowledge like philosophy, semiology, art and architecture history, theory of science, political and cultural sciences, sociology etc.
Програмата се състои от дисциплини, които интегрират в архитектурната сфера разнообразни хуманитарни знания от области като философия, семиотика, история на изкуството и архитектурата, теория на научното познание, политология, културология, социология и др.

Stefan: The concept of multidisciplinarity has always been present to a certain extent, as I have always tried to stay open to all kinds of ideas and have found inspiration in different fields of both art and science.
Стефан: Идеята за мултидисциплинарност винаги е присъствала при мен в по-голяма или по-малка степен, тъй като винаги съм се опитвал да стоя отворен към всякакви идеи и съм намирал вдъхновение в различни области както на изкуството, така и на науката.

There are two separate Master of Arts in Music Performance programmes aiming at different fields of study.
Има два отделни програми за магистърска степен по изкуства в музикалните изпълнения, насочени към различни сфери на обучение.

For the purposes of the program are appointed artists in different fields of the arts, passing mandatory supervisions with a clinical psychologist.
За целите на програмата са назначени творци в различни области на изкуствата, които преминават задължителни супервизии с клиничен психолог.

Support the participation in prestigious educational programs and platforms of young people with outstanding achievements in different fields of science and arts.
Съдейства за включване в престижни образователни програми на млади хора, изявени в различни области на науката и изкуството;

Three young scientists from different fields of knowledge- Archaeology, Biology and Art History, will present their views in specially prepared presentations.
Трима млади учени от различни области на знанието- археология, биология и изкуствознание, ще представят своите възгледи в специално подготвени презентации.

This interdisciplinary course equips students with the knowledge of different theoretical approaches and current debates in the fields of history, art history, divinity, languages and literature.
Този интердисциплинарен курс дава на студентите познания за различни теоретични подходи и текущи дебати в областта на историята, историята на изкуството, божествеността, езиците и литературата.

Bg is a platform for self-organization of student clubs and support and development of student projects in different fields- from art to information technology.
Bg е платформа за самоорганизация на студентите в клубове по интереси и подпомагане и развитие на студентски проекти в различни сфери- от изкуство до информационни технологии.