Какво е " DIFFERENT INITIAL " на Български - превод на Български

• различни начални
• различни първоначални
• различните начални

Примери за използване на Different initial на Английски и техните преводи на Български

In this notebook we have found nearly fifty different initials.
В тетрадката на Стиге има около 50 инициала.

Everyone has different initial impressions of this place.
Сигурно всеки има различни първи впечатления от Ню Йорк.

That is to say that Producing Buildings of different Races have different initial rate of production.
Тоест, добивните сгради на различните раси имат различна първоначално зададена бързина на добив.

You have different initial data and different goals.
Имате различни начални данни и различни цели.

There may be a large number of models of the universe with different initial conditions that all obey the laws.
Може би съществува голям брой модели на Вселената с различни начални условия и всички те се подчиняват на законите.

A different initial phase can be added as with any other sine function, if necessary.
Една различна начална фаза може да бъде добавена както при всяка друга синусоида, ако е необходима.

For this purpose there are three different initial codes for indication of types.
За тази цел има три различни начални кода, за индикиране на видовете.

In some universes you cannot trade gas to other resources or you can do it at different initial rates.
В някой от Булфлийт вселените продажбата на газ е забранена или ако не е забранена, началните коефициенти са различни.

In hidden object game you can play now with different initial installation, the core gameplay and missions.
В скрит обект игра можете да играете с различни първоначалната инсталация, ядрото на геймплея и мисии.

This work on inflationary models showed that the present state of the universe could have arisen from quite a large number of different initial configurations.
Тази работа върху инфлационните модели показа, че сегашното състояние на Вселената е могло да възникне от твърде голям брой различни начални конфигурации.

Give rules for obtaining the ranges corresponding to different initial velocities and to different angles of projection.
Дават правила за получаване на диапазони, съответстващи на различни скорости и първоначално към различни ъгли на проекцията.

Patients can exhibit different initial clinical signs of the disease, which is why the correctly recorded medical history is of great significance.
При пациентите могат да са налице различни начални клинични прояви на заболяването, поради което правилно снетата анамнеза има много голямо значение.

Play checkers for free can be in different ways, such as English, Russian, Italian checkers are a bit different initial placement of chips and regulations.
Играйте пулове безплатно може да бъде по различни начини, като например английски, руски, италиански пулове са малко по-различно първоначалното поставяне на чипа и подзаконови актове.

But the pace of recovery will vary across the ten countries, reflecting the different initial conditions at the time when they were hit by the crisis as well as shocks experienced as a result of their policies in response to the turmoil.
Темпът на възстановяване обаче ще варира в десетте страни, отразявайки различните начални условия по времето, когато е настъпила кризата, както и шоковете, изпитани в резултат на техните политики в отговор на рецесията.

In the classical theory of general relativity, there are many different possible curved space-times, each corresponding to a different initial state of the universe.
В класическата обща теория на относителността има много различно възможни изкривени пространства-време, като всяко отговаря на различно начално състояние на Вселената.

Starting from an inflationary scenario that could explain the different initial phases of the two realms, the history and time of the early mirror universe have been studied.
Като се започне от инфлационен сценарий, който би могъл да обясни различните начални фази на двата сектора, са изучени историята и времето на ранната огледална вселена.

For a better analysis of the average data without gradation by the quality of implementation, projects were divided into 2 samples with different initial traffic rate in unit time.
За по-дълбок анализ на«средните стойности», без да отчитаме градацията по качеството на внедренията, ние разделихме проектите на две групи с различна начална посещаемост за единица време.

Several of the possible emissions are observed because the sample contains many hydrogen atoms that are in different initial energy states and reach different final energy states; these different combinations lead to simultaneous emissions at different wavelengths.
Наблюдават се няколко от възможни емисии, защото пробата съдържа много водородни атоми, които са в различни първоначални енергийни състояния и достигат различни крайни енергийни състояния.

(13) Relevant securities shall include financial instruments that become fungible after an initial period because they are substantially the same, although they have different initial dividend or interest payment rights.
Съответните ценни книжа обхващат финансови инструменти, които могат да се заменят след един първоначален срок, тъй като те по принцип са същите, при все че имат различен начален дивидент или права по изплащане на лихва.

After a thorough analysis of the needs and the targeted audience of your business, we are going to offer you two entirely different initial concepts of your logo in order to cover the right direction and we will make all the necessary revisions until you are absolutely satisfied by the final result.
След анализ на спецификата на Вашия бизнес и целева аудитория, ще Ви предложим напълно различни първоначални варианта, за да уловим вярната посока и ще направим всички необходими промени до пълното Ви одобрение.

Not being shocked at the sight of a kept woman's dressing-room, I amused myself with examining every detail, and I discovered that these magnificently chiselled objects bore different initials and different coronets.
Тъй като аз не се ужасявах при вида на будоара на държанка, забавно ми бе да разглеждам подробностите, все едно какви бяха те, и затова забелязах, че всички тези прекрасно изработени принадлежности носеха разнообразни инициали на различни гербове.

When the scoreboard is being produced, it is important that the different initial positions of the Member States are taken into consideration, along with their macroeconomic features, which differ for the countries in the euro area and the remaining countries in the EU.
Важно е при изготвянето на таблицата с показатели да бъдат взети предвид различните начални позиции на страните-членки, както и техните макроикономически характеристики, които са различни за страните от еврозоната и за останалите държави от ЕС.

Several of the possible emissions are observed because the sample contains many hydrogen atoms that are in different initial energy states and reach different final energy states.
Наблюдават се няколко от възможни емисии, защото пробата съдържа много водородни атоми, които са в различни първоначални енергийни състояния и достигат различни крайни енергийни състояния.

Numerically solving the system of quantum equations of motion for different initial distributions of the amide I energy over the peptide groups confirmed the generation of both moving or stationary Davydov solitons in the absence of thermal agitation.
Численото решаване на системата от квантови уравнения на движение за различни първоначални разпределения на амидната I енергия(екситон) върху пептидните групи потвърждава генерирането както на движещи се, така и на стационарни солитони на Давидов при липса на топлинно възбуждане.

We work with financial institutions in Bulgaria and abroad that finance the purchase of yachts according to the needs of our customers for up to 5 years, with a different initial payment, in order to adequately respond to their needs and expectations.
Работим с финансови институции, базирани у нас и в чужбина, които финансират покупката на яхти в зависимост от потребностите на нашите клиенти за срок до 5 години, при различна първоначална вноска, за да отговорим адекватно на техните нужди и очаквания.

In order to find a model of the universe in which many different initial configurations could have evolved to something like the present universe, a scientist at the Massachusetts Institute of Technology, Alan Guth, suggested that the early universe might have gone through a period of vey rapid expansion.
В опита си да намери модел на Вселената, при който множество различни начални конфигурации са могли да доведат до нещо като сегашната Вселена, ученият от Масачузетския технологичен институт Алън Гът предположи, че ранната Вселена може би е преминала през период на много бързо разширение.

One would feel happier about the anthropic principle, at least in its weak version, if one could show that quite a number of different initial configurations for the universe would have evolved to produce a universe like the one we observe.
Щяхме да сме доволни от антропния принцип, поне от неговата слаба версия, ако можехме да покажем, че са се развили твърде голям брой различни начални конфигурации на Вселената, за да се стигне до Вселената, която наблюдаваме.

Employing this model for the quark-gluon plasma expansion and jet propagation, the researchers analyzed combined data from the PHENIX and STAR experiments at RHIC and the ALICE and CMS experiments at LHC since each accelerator created quark-gluon plasma at different initial temperatures.
Използвайки този модел за разширение на кварк-глуонната плазма и разпространението на струята, изследователите анализирали обединените данни от експеримента PHENIX и STAR на RHIC и експериментите ALICE и CMS на LHC, тъй като всеки ускорител създава кварк-глуонна плазма при различни начални температури.

Also shown are the members of a traditional ensemble prediction, where the same weather model(GFS) is run several times with slightly different initial conditions, to reflect uncertainties in the observations required to run a forecast model.
Показани са и частите на традиционно предсказване тип съвкупност, където един и същ метеорологичен модел(GFS) се изпълнява няколко пъти с леко различни начални условия, за да отрази несигурността в наблюденията, необходими за изпълнението на прогнозен модел.

After a thorough analysis of the needs and the targeted audience of your business, we are going to offer you two entirely different initial concepts of your logo in order to cover the right direction and we will make all the necessary revisions until you are absolutely satisfied by the final result.
След задълбочен анализ на нуждите и целевата аудитория на бизнеса ви, ние ще ви предложим две напълно различни първоначални концепции на вашето лого, за да обхванем правилната насока и ще извършим всички необходими ревизии, докато вие сте напълно удоволетворени от крайния резултат.