Какво е " DIFFERENT LIFESTYLES " на Български - превод на Български

• различен начин на живот
• различни стилове на живот
• различни начини на живот
• различните начини на живот

Примери за използване на Different lifestyles на Английски и техните преводи на Български

We have very different lifestyles.
Имаме много различен начин на живот.

Bad choices have too often been defended as just different lifestyles.
Лошите избори твърде често бяха защитавани като просто различни начини на живот.

We seek to learn from the different lifestyles and opinions that are present in our multicultural environment.
Ние се учим от различните начини на живот и гледни точки, представени в нашата многокултурна среда.

My sister and I have totally different lifestyles.
Аз и двете ми сестри обаче имаме съвсем различен начин на живот.

These two have totally different lifestyles and approaches, but they both are at the top of their fields.
Двете имат коренно различен начин на живот и подход, но и двете са на върха на кариерите си в тази история.

They are extremely successful at adapting to different lifestyles.
Добре се адаптират към различните начини на живот.

We all live different lifestyles, and we need different energy levels to cope with this activity.
Всички ние живеем различен начин на живот, и ние се нуждаят от различни нива на енергия да се справят с дейности.

You have totally different lifestyles.
Имате напълно различни стилове на живот.

Food for dogs"Trapeza" has several lines, designed according to the needs of dogs with different lifestyles.
Храна за кучета"храна" има няколко линии, проектирани в съответствие с нуждите на кучета с различен начин на живот.

Some are even inspirations of different lifestyles around the world.
Някои дори са вдъхновения от различният начин на живот по целия свят.

Unhealthy decisions have too typically been defended as simply different lifestyles.
Лошите избори твърде често бяха защитавани като просто различни начини на живот.

The different lifestyles and eating habits of females in rich and poor countries are also contributory factors, experts believe.
Различни начини на живот и хранителните навици на жените в богатите и бедните страни също са фактори според експерти.

They easily adapt to different lifestyles.
Добре се адаптират към различните начини на живот.

As temporary accommodation facilities, hotels are constantly inhabited by a variety of people with different lifestyles.
Като съоражения за временно пребиваване, хотелите винаги се обитават от различни хора с различен начин на живот.

Some even are inspirations from the different lifestyles across the globe.
Някои дори са вдъхновения от различният начин на живот по целия свят.

The different lifestyles and eating habits of females in rich and poor countries are also contributory factors, experts believe.
Различните начини на живот и хранителни навици на жените в богатите и бедните страни също са фактори, които допринасят, смятат експертите.

I like to explore different cultures, different lifestyles.
Обичам да се срещам с различни култури, различни начини на живот.

The different lifestyles and eating habits of females in rich and poor countries are also contributory factors, experts believe.
Различните начини на живот и хранителните навици на жените от богатите и бедните страни също са допълнителни фактори, смятат специалистите.

With living, Laufen presents a bathroom line for four different lifestyles.
С Living LAUFEN представя серия за баня за четири различни начина на живот.

The two of them envision completely different lifestyles, and neither of them wants to make the kind of compromises required for them to stay together forever.
Двамата предвиждат съвсем различен начин на живот и нито един от тях не иска да направи необходимите компромиси, за да останат заедно завинаги….

Druze in different states can have radically different lifestyles.
Друзите в различните държави може да имат коренно различен начин на живот.

The bodies of all different, and we all have different lifestyles and schedules, so, of course, quick weight loss diet plans will be slightly different for each person.
Всеки орган е различна и ние всички имаме различни начини на живот и графици, така, разбира се, бързо планове за отслабване диета ще бъдат малко по-различна за всеки човек.

With two layout possibilities, the outdoor galley(to aft or in the cockpit) adapts to different lifestyles on board.
С две възможности за оформление, открития кухненски кът(на кърмата или в кокпита) се адаптира към различните начини на живот на борда.

We see in animal life two starkly different lifestyles-- one with nearly steady feeding and daily sleep and another with short bursts of intermittent feeding interspersed with day-long siestas.
Виждаме в животинския свят два напълно различни начина на живот: единият с почти стабилно хранене и ежедневен сън, а другият с кратки периоди на редовно хранене, редуващи се с еднодневни сиести"….

College students are usually not used to having to share their living quarters with other kids who may have different lifestyles and schedules," says Napolitana.
Студентите обикновено трябва да споделят стаите си в общежитието и квартирата с други хора, които имат различен начин на живот и графици“, казва Наполитана.

We have different skin, different influencing factors, different lifestyles, different genetic factors and different concerns that, above all, are constantly changing.
Ние имаме различна кожа, различни фактори на влияние, различни начини на живот, различни генетични фактори и различни предизвикателства, които, освен всичко друго, се променят непрекъснато.

Days after, Raquel and Santiago have a car incident that joins the two families and puts them in a showcase where their different lifestyles and habits mix together.
Няколко дни по-късно, Ракел и Сантяго претърпяват инцидент, който събира двете семейства и ги поставя на едно място, където смесват своите различни начини на живот и навици.

Underlines the need to fully respect, in line with European values, the right to different lifestyles, secular as well as faith-based ones, and to maintain the separation of state and religion;
Подчертава необходимостта от пълно зачитане, в съответствие с европейските ценности, на правото на различен начин на живот- както светски, така и религиозен- и от поддържане на разделението между държава и религия;

The European Union is supposed to be a single market of goods- but within that single market, there are very different appetites and very different lifestyles.
Предполага се, че Европейският съюз е единен пазар на стоки- но в рамките на този пазар има много различни апетити и много различни стилове на живот.

Each option will have varying benefits and disadvantages as different standards for different lifestyles are evident when it comes to finding the right property.
Понякога за нещо има много варианти, всеки ще има различни предимства и недостатъци, тъй като различните стандарти за различните начини на живот са очевидни, когато става въпрос за намиране на подходяща собственост.