Какво е " DIFFERENT PROFESSIONAL FIELDS " на Български - превод на Български

• различни професионални направления
• различни професионални области
• различни професионални сфери

Примери за използване на Different professional fields на Английски и техните преводи на Български

They belong to different professional fields.
Това са от различни професионални сфери.

Tv took the prize with the project of 50 video interviews with women from different professional fields.
Tv взе отличието със своя проект с 50 видео интервюта с жени от различни професионални сфери.

The world of wines is huge and provides the basis for different professional fields such as winemakers or sommeliers, hobbies and other passions.
Светът на вината е огромен и осигурява основа за различни професионални направления като винопроизводители или сомелиери, хобита и други страсти.

If you are looking to advance your career through taking courses in London, there are many options in many different professional fields.
Ако ви се иска да напредне в кариерата си чрез приема на курсове в Лондон, има много възможности в различни професионални области.

People of different ages and from different professional fields are taking the decision to spend part of their spare time in favor of an important social cause.
Хора на различна възраст и от различни професионални сфери, все по-често решават да отделят част от свободното си време в полза на обществено значима кауза.

We also have a network of over 180 collaborating centers scattered around the country and accredited to e award of certificates of professionalism in different professional fields.
Имаме и мрежа от над 180 сътрудничещи центъра, разпръснати из цялата страна и акредитирани да водят до връчване на сертификати за професионализъм в обучението на различни професионални области.

With deep market knowledge and active connections in different professional fields, PFG Bulgaria leads a top quality headhunting process at reasonable price and strict confidentiality.
С дълбоки познания за пазара и активни връзки в различни професионални направления, PFG Bulgaria води висококачествен хедхънтинг процес на разумна цена и със стриктна конфиденциалност.

Attracting and motivating for independent entrepreneurial initiatives 40 young people, students and young professionals from different professional fields and a range of interests under the NUFIX project.
Привличане и мотивиране за самостоятелни предприемачески инициативи 40 младежи, студенти и млади професионалисти от различни професионални области и обхват на интереси по проект"NUFIX".

Furthermore, you will learn to develop concepts that combine different professional fields such as design and commerce, communication and marketing, concept and business development, user understanding, technology and project management.
Освен това ще се научите да развивате идеи, които съчетават различни професионални области като дизайн и търговия, комуникация и маркетинг, разбиране на потребителите, технологии и управление на проекти.

Bakalova and Damyanov Law Firm gives professional services and successfully partners with leading lawyers and law firms from the entire country, as well as with respected experts in different professional fields.
Адвокатско дружество„Бакалова и Дамянов“ предоставя своите услуги в успешно партньорство с водещи адвокати и адвокатски дружества от цялата страна, както и с уважавани експерти в различни професионални области.

Through our work we managed to build a large network of active connections in different professional fields and thus ensure the successful and fast delivery of our headhunting services.
Чрез работата си успяхме да изградим широка мрежа от активни връзки в различни професионални направления и по този начин да осигурим успешно и бързо предоставяне на хедхънтинг услугите ни. Обстоен процес на скрийнинг.

The Graduate in Management It has a leader and reference program, with an eminently practical vision and a current teaching based on theoretical and case studies, providing professionals with a focus initiative within different professional fields.
The Завършил Мениджмънт Той има един лидер и справки програма, с висша практическа визия и настоящ обучението на базата на теоретични и практически казуси, предоставяне на професионалисти с инициатива фокус в рамките на различни професионални направления.

The youth organization is among the most active in the territory of Bulgaria and their idea is to meet the young people with successful people from different professional fields who will share their experience and give them valuable advice for their future realization.
Младежката организация е сред най-активните на територията на България, а идеята им е да среща младите хора с успешни личности от различни професионални направления, които ще споделят своя опит и ще им дадат ценни съвети за тяхната бъдеща реализация.

The focus of our team lays with developing expertise in multidisciplinary research, particularly in the identification of the legal constraints and socio-economic factors affecting the adoption of new technologies in different professional fields, sector policies, and private life. We aim to define balanced legal, social and technological measures for smart integration of the emerging technologies as well as to study their further usage towards achieving stable growth and improvement.
Фокус на нашия екип е развиването на експертиза в областта на мултидисциплинарните изследвания в областта на ИТ правото и по-конкретно идентифицирането на правните ограничения и културните и социални различния на средата при интегрирането на съвременните технологии в различни професионални направления, секторни политики или личния живот, задаване на балансирани мерки от правен, социален или технологичен характер за интелигентното внедряване на тези технологии, както и изследване на последващото им използване с цел постоянно усъвършенстване и развитие.

The youth organization, which is among the most active on the territory of Bulgaria, launched this initiative last autumn with the idea to meet the young people with successful people from different professional fields who will share their experience and give valuable advice for their future realization.
От тази есен младежката организация, която е сред най-активните на територията на България, стартира инициатива, която ще среща младите хора в града с успешни личности от различни професионални направления, които ще споделят своя опит и ще им дадат ценни съвети за тяхната бъдеща реализация.

Costs are covered to the nearest professional high school or vocational school with professional classes, although they may be in a different professional field.
Покриват се разходите до най-близката професионална гимназия или СУ с професионални паралелки, независимо че те могат да са в съвсем различна професионална област.

Costs are covered to the nearest professional high school or vocational school, although they may be in a very different professional field.
Покриват се разходите до най-близката професионална гимназия или СУ с професионални паралелки, независимо че те могат да са в съвсем различна професионална област.

Professional mobility within a professional field and between different fields;
Професионална мобилност в рамките на дадено професионално направление и между различни направления;

Individual programs are designed by the students and combine individually chosen courses and extracurricular forms of training from different programs in accredited professional fields.
Индивидуалните програми, които НБУ предлага, са съставени от студента и съчетават самостоятелно избрани курсове и извънаудиторни учебни форми от различни програми в акредитирани професионални направления.

Moreover, in those days we were able to establish contacts with people from different countries and professional fields, united by the common desire to contribute to further promotion of gender equality and leadership among women.
Нещо повече, през тези дни имахме възможност да създадем контакти с хора от различни държави и професионални сфери, обединени от общото желание да дадат своя принос за по-нататъшно насърчаване на равнопоставеността на половете и лидерството сред дамите.

Improvement of the interaction between specialists между специалистите with different professional qualifications in the field of groundwater.
Подобряване взаимодействието между специалистите с различна професионална квалификация, работещи в областта на подземните води.

The trainings that the Academy offers have been developed based on German training programmes and cover different topics and professional fields.
Обученията, коитопредлагаме са разработени на базата на немски програми за обучение и са в различни области и професии.

Every team member is an expert in a different professional field, ranging from law, management and politics to journalism.
Всеки член на екипа ни е специалист в своята професионална сфера- право, мениджмънт, политически науки, журналистика и пр.

He impressed me with professionalism in one hand, and in the other with his patience and understanding towards me- a person in very different professional field.
Това с, което той ме спечели беше професионализма от една страна, но и търпението и разбирането, което прояви към човек, който работи в съвсем друга професионална област.

The number of professional women in different fields is increasing.
Активното участие на жените в различни професионални сфери постоянно расте.

The office offers high professional service in different legal fields.
Адвокатското дружество предлага високо професионално обслужване в различни сфери на правото.

We work with Bulgarian and foreign partners which allows us to offer the best solutions in the different fields of our professional expertise.
Работим в мрежа от български и чуждестранни партньори и предлагаме и въвеждаме най-модерните решения и модели в различните сфери на професионалната ни експертиза.

This provides for further extension of experts' network and ITC is in position to offer its clients over 50 experts in different fields with significant professional and international experience.
Това допълнително разширява мрежата от експертите, които ИТК може да предложи на своите клиенти с над 50 експерта в различни области със значителен професионален и международен опит.

The program of Doctorate of Advanced Biotechnology Aims to train professional researchers in different fields of biotechnological research and to provide a competitive, homogeneous, well-structured and quality doctoral program.
Докторската програма Advanced Biotechnology има за цел да се обучават професионални изследователи в различни области на биотехнологиите изследвания и проучвания представляват оферта конкурентен, хомогенен и добре структуриран докторска и качество.-.

This is the reason many companies use the services of professional copywriters in different fields- writing articles for company blogs, news, social profiles, website optimization, advertisements and messages.
Поради тази причина много компании използват услугите на професионални копирайтъри в различни направления- писане на статии за фирмени блогове, новини, социални профили, оптимизация на сайтове, рекламни текстове и послания.