Какво е " DIFFERENT REGIONS OF THE WORLD " на Български - превод на Български

• различни региони на света
• различни райони на света
• различните региони на света

Примери за използване на Different regions of the world на Английски и техните преводи на Български

The different regions of the world will be equally represented.
Те трябва да представляват равностойно различните региони на света.

The Representative has undertaken 19 country missions in different regions of the world.
Те са разпределени в 19 страни в различни райони на света.

I enjoyed using ornaments from different regions of the world as they are a source of ideas, symbols and philosophies.
Хареса ми да използвам орнаменти от различни региони на света, тъй като те са източник на идеи, символи и философии.

Since that time the popularity of the goalball is growing progressively in different regions of the world.
Оттогава популярността на голбала нараства прогресивно в различни региони на света.

Musical/ cultural/ gastronomic day with groups from different regions of the world(there are African and South American groups).
Музикален/ културен/ гастрономичен ден с групи от различни региони на света(има групи от Африка и Южна Америка).

Are the proposed measures sufficiently balanced to ensure a level playing field in different regions of the world?
Предложените мерки достатъчно добре балансирани ли са, за да се гарантира равнопоставеност в различните региони на света?

It is difficult to compare inequality in different regions of the world because of sparse or inconsistent data.
Досега всъщност беше много трудно да се сравнят неравенствата в различните региони на света, поради редки или непоследователни данни.

In addition to the negative sentiment came the series of worse-than-expected PMI data from different regions of the world.
В допълнение към негативния сентимент дойдоха и серията от по-лоши от очакванията PMI данни от различни региони по света.

WhatsVPN proxy server has covered more than 10 different regions of the world, the number of more than 300 proxy servers.
WhatsVPN прокси сървър е обхванал повече от 10 различни региони на света, броят на повече от 300 прокси сървъри.

As an example, the GTAP model used here applies the same functional forms across households in different regions of the world.
Например използваният тук модел на GTAP прилага едни и същи функционални форми за домакинствата в различни региони на света.

This proportion varies in different regions of the world from a high of 25% in Africa to less than 10% in the developed world..
Тази пропорция варира в различните региони на света от висок 25% в Африка до по-малко от 10% в развитите страни.

Remember what happened, in past decades, when the US initiated armed aggression in different regions of the world.
Трябва да си спомним какво се случи в последното десетилетие, колко пъти Съединените щати са били инициатори на въоръжени конфликти в различни региони на света.

An understanding of the unique aspects of different regions of the world and how they are positioned for global markets.
Разбирането на уникалните аспекти на различните региони на света и начина, по който те са разположени за световните пазари.

Suggests that modern humans evolved from archaic forms(such as Neanderthal and Homo erectus) concurrently in different regions of the world.
Multi-регионалното развитие допуска, че съвременният човек еволюира от архаични форми(като неандерталец и Хомо еректус) едновременно в различни райони на света.

We know of different theories that are being implemented in different regions of the world which lead to serious destabilization in these regions..
Знаем различните теории, които се осъществяват в различни региони на света, които довеждат до сериозна дестабилизация.

Also, the majority of these behaviours were observed in the majority of cultures, and with equal frequency across different regions of the world.
Също така, по-голямата част от тези поведения са наблюдавани в повечето култури и с еднаква честота в различните региони на света.

This proportion varies in different regions of the world from a high of 25% in one large sub Saharan country to less than 10% in the more developed world..
Тази пропорция варира в различните региони на света от висок 25% в Африка до по-малко от 10% в развитите страни.

However, it's emphasized that the situation in different regions of the world isn't the same.
Подчертава се обаче, че ситуацията в различните региони на света не е еднаква.

Multi-regional evolution suggests that modern humans evolved from archaic forms(such as Neanderthal and Homo erectus) concurrently in different regions of the world.
Multi-регионалното развитие допуска, че съвременният човек еволюира от архаични форми(като неандерталец и Хомо еректус) едновременно в различни райони на света.

Exporting business data to or from different regions of the world is not recommended because some data structures and types are not convertible.
Експортирането на бизнес данни към или от различни региони на света не се препоръчва, защото някои типове и структури от данни не са конвертируеми.

The sea lion belongs to the family of seals and walruses, and lives in different regions of the world, always on the coasts.
Морският лъв принадлежи към семейството на тюлени и моржове и живее в различни региони на света, винаги на брега.

The nature of blindness varies greatly in different regions of the world, which depends on the local dietary habits and the nature of the disease that led to loss of vision.
Естеството на слепота варира в различните региони на света, в зависимост от местното предлагане и естеството на заболяването, което води до загуба на зрението.

Google Trends uses search data with Google, to show how often a term is entered relative to the total search volume in different regions of the world.
Google Trends използва данни от търсенето с Google, за да покаже колко често даден термин е въведен в сравнение с общия обем търсене в различни региони на света.

We know of different theories that are being implemented in different regions of the world which lead to serious destabilization in these regions..
Знаем за различни сценарии, които се реализират в различни региони на света и водят до сериозна дестабилизация на тези региони..

Pylori's prevalence increases with age and is thought to correlate to lower socioeconomic status during childhood with marked variations across different regions of the world.
Нейното разпространение нараства с възрастта и се смята, че е свързано с по-ниския социално-икономически статус по време на детството с подчертани вариации в различните региони на света;

Until now, it was actually very difficult to compare inequality in different regions of the world because of sparse or inconsistent data, which lacked credibility.
Досега всъщност беше много трудно да се сравнят неравенствата в различните региони на света, поради редки или непоследователни данни, които не вдъхваха доверие.

Cooperation with global and regional institutions involved in technical cooperation helps disseminate the ECB's policy messages and technical expertise in different regions of the world.
Съдействието с глобални и регионални институции, участващи в техническо сътрудничество, спомага за разпространението на посланията на политиката на ЕС и техническия опит в различни региони по света.

It would also mean that advanced civilizations arose in different regions of the world independently, despite the fact that there are countless similarities among them.
Също така, това би значело и, че напреднали цивилизации са се появявали в различни региони на света независимо, въпреки факта, че има безброй прилики сред тях.

The Centres of Excellence initiative refers to the establishment of regional platforms in different regions of the world to tackle CBRN risks.
Инициативата на Центровете за високи пости- жения се отнася до установяването на регионални платформи в различни региони по света за справяне с химичните, биологичните, радиологичните и яд- рените рискове.

Over the years, the masters of these slaves changed and came from different regions of the world, and introduced traditional musical instruments to them from various places ranging from Britain and Africa.
С течение на годините майсторите на тези роби се променят и идват от различни региони на света и им представят традиционни музикални инструменти от различни места, вариращи от Великобритания и Африка.