Какво е " DIFFERENT SUBSYSTEMS " на Български - превод на Български

• различни подсистеми
• различните подсистеми

Примери за използване на Different subsystems на Английски и техните преводи на Български

Different subsystems have been developed.
Различните подсистеми са в процес на разработване.

The secondary circuit also consists of different subsystems.
Вторичният контур също се състои от четири обособени подсистеми.

All events data in different subsystems is put into a single format needed for convenient and efficient operation.
Всички данни за събитията в различните подсистеми се привеждат в единен формат, необходим за удобна и ефективна работа.

A Smart City is based on intelligent exchanges of information that flow between its many different subsystems.
Интелигентният град се основава на високотехнологичен обмен на информация, който се разпространява между многобройните му и различни подсистеми.

The SKNX module allows the interaction among the different subsystems of the building operating on KONNEX and MODBUS bus networks.
Модулът SKNX позволява взаимодействието между различните подсистеми на сградата, работейки с мрежи bus KONNEX и MODBUS.

Her set combines modern small arms, effective protection kits, reconnaissance and communications- about ten different subsystems.
Ратник" обединява съвременно стрелково въоръжение, ефективни комплекси за защита, средства за разузнаване и комуникации- около 10 различни подсистеми.

Where different subsystems have to be placed in service simultaneously for reasons of technical compatibility, the dates of application of the relevant TSIs shall be the same.
Когато от съображения за техническа съвместимост се въвеждат в експлоатация едновременно различни подсистеми, датите на влизане в сила на съответните ТСОС следва да бъдат еднакви.

System integration(SI) is an IT and engineering process or phase to join different subsystems or components into one system.
Системната интеграция(SI) е ИТ, инженерен процес или фаза, свързана със свързването на различни подсистеми или компоненти в една голяма система.

Warrior" is a modular system consisting of 10 different subsystems, which can vary depending on the combat situation, climatic conditions and other parameters,"- said in a statement.
Ратник“ представлява модулна система, състояща се от 10 различни подсистеми, и може да се променя в зависимост от ситуацията, климатичните условия и други параметри“, се казва още в съобщението.

Her set combines modern small arms, effective protection kits, reconnaissance and communications- about ten different subsystems.
Екипировката включва съвременно стрелково оръжие, ефективни комплекти за защита, средства за разузнаване и съобщения- около десет различни подсистеми.

I think, what is happening now is that classical Psychodrama is one approach and we need to develop different subsystems to adapt the method for particular issue or particular problems and make adjustments in the theory.
За мен нещата стоят така: класическата психодрама е един установен подход; ние обаче имаме нужда да разработим различни суб-системи за да приспособим метода към определен частен въпрос или проблем и оттам да внесем съответните изменения в теорията.

Ratnik” combines modern firearms, effective protection kits, reconnaissance and communications, in total about ten different subsystems.
Ратник" обединява съвременно стрелково въоръжение, ефективни комплекси за защита, средства за разузнаване и комуникации- около 10 различни подсистеми.

System integration(SI) is an IT or engineering process concerned with joining different subsystems or components into one large system.
Системната интеграция(SI) е ИТ, инженерен процес или фаза, свързана със свързването на различни подсистеми или компоненти в една голяма система.

Warrior"- Russian military equipment"soldier of the future" combines both modern firearms, effective protection kits, reconnaissance and communication, only about 10 different subsystems.
Ратник” е руската бойна екипировка на„войника на бъдещето”, която обединява в себе си съвременно стрелково оръжие, ефективен комплект да защита, средства за разузнаване и връзка- общо около десет различни подсистеми.

System integration is considered as an information technology or engineering process which is concerned with joining different subsystems or components as one large system.
Системната интеграция(SI) е ИТ, инженерен процес или фаза, свързана със свързването на различни подсистеми или компоненти в една голяма система.

Warrior"- the Russian military-industrial complex"soldier of the future"combines modern small arms, effective protection equipment, reconnaissance, and communications with about ten different subsystems.
Ратник” е руската бойна екипировка на„войника на бъдещето”, която обединява в себе си съвременно стрелково оръжие, ефективен комплект да защита, средства за разузнаване и връзка- общо около десет различни подсистеми.

The performance marks the beginning of the new program of Via Pontica's members- Subhuman theatre, for experimenting with different subsystems of art languages.
Представлението полага началото на новата програма на Via Pontica- Subhuman theatre за експериментиране с различните субсистеми в езика на изкуството.

Her set combines modern small arms, effective protection kits, reconnaissance and communications- about ten different subsystems.
Комплексът„Ратник“(бойна екипировка от второ поколение) обединява стрелково въоръжение, ефективни комплекти за защита, средства за разузнаване и свръзка- около десет различни подсистеми.

Ratnik” combines modern firearms, effective protection kits, reconnaissance and communications, in total about ten different subsystems.
Комплексът„Ратник“(бойна екипировка от второ поколение) обединява стрелково въоръжение, ефективни комплекти за защита, средства за разузнаване и свръзка- около десет различни подсистеми.

Ratnik” combines modern firearms, effective protection kits, reconnaissance and communications, in total about ten different subsystems.
Комплекс"Ратник"(бойна екипировка от второ поколение) обединява съвременно стрелково оръжие, ефективни комплекси за защита и средства за разузнаване и комуникация- около десет различни подсистеми.

Our body consists of many jigsaw puzzle pieces- different systems and subsystems that protect us, enable certain abilities, and help us survive life-threatening situations.
Тялото ни се състои от много парчета от пъзел- различни системи и подсистеми, които ни предпазват, дават възможност за определени способности и ни помагат да оцелеем в животозастрашаващи ситуации.

The procedures and related equipment enabling a coherent operation of the different structural subsystems, both during normal and degraded operation, including in particular training and train driving, traffic planning and management.
Процедурите и съответното оборудване, позволяващи съгласуваното взаимодействие на различните структурни подсистеми, както при нормално, така и при влошено функциониране, включително управление на влак, планиране на трафик и управление.

The procedures and related equipment enabling a coherent operation of the different structural subsystems, both during normal and degraded operation, including in particular training and train driving, traffic planning and management.
Процедурите и съответното оборудване, позволяващи съгласуваната експлоатация на различните структурни подсистеми както в режим на нормална работа, така и при влошени условия, включително композиране и управление на влак, планиране и управление на трафик.

Individuals are embedded in many different, though related, power subsystems.
Индивидите са обхванати от множество различни, макар и взаимосвързани подсистеми на властта.

With a modular architecture, different vehicles share inter-compatible subsystems not visible to the customer, with the attendant cost rationalization advantages.
Чрез тази модулна архитектура, различни автомобили споделят вътрешно-съвместими подсистеми, които са невидими за клиента, което води до рационализация на разходите.

Operation and traffic management procedures and related equipment to ensure the operation of the different structural subsystems, both during normal as when operating degraded, including in particular the composition and the conduct of trains, planning and traffic management.
Експлоатация и управление на движението- процедурите и съответното оборудване, които позволяват съгласувана експлоатация на различните структурни подсистеми както в режим на нормална работа, така и при влошени условия, включително композиране и управление на влак, планиране и управление на трафик.

Reports of the operational test scenarios specified in point 6.1.2 with different certified Control-Command and Signalling On-board Subsystems.
Протоколи от изпитвания на оперативните сценарии, специфицирани в раздел 6.1.2 с различни сертифицирани подсистеми за контрол, управление и сигнализация на борда на влака.

The guidelines identify 137 interfaces- points of data exchange or other types of interactions within or between different Smart Grid systems and subsystems.
Насоките дефинират 137 интерфейсни точки за обмен на данни или други видове взаимодействия в рамките на или между различните подсистеми на интелигентната електропреносна мрежа.

In relation to the Light, this desire begins to feel itself divided into many parts or segments, like our body which consists of different systems and subsystems, such as the lymphatic, circulatory, nervous systems, and many others.
По отношение на светлината това желание започва да усеща себе си разделено на много части или сегменти, подобно на нашето тяло, което се състои от различни системи и подсистеми като лимфната, кръвоносната, нервната и много други.

In fact, different security systems and subsystems work better if they behave as one single system able to respond to all the concrete risks of a facility and almost any sort of attack.
Всъщност, различните системи за сигурност и подсистемите работят по-добре, ако се държат като една единствена система, способна да отговори на всички конкретни рискове на дадено съоръжение и почти всякакъв вид атака.