Какво е " DIFFICULT PREGNANCY " на Български - превод на Български

• трудна бременност
• тежка бременност
• трудната бременност
• трудно бременност

Примери за използване на Difficult pregnancy на Английски и техните преводи на Български

Difficult pregnancy and childbirth.
Трудно бременност и раждане.

Polina I had a difficult pregnancy.
Полина имах трудна бременност.

Difficult pregnancy such as complications.
Трудна бременност, като усложнения.

After all, I have had a difficult pregnancy.
Въпреки всичко прекарах трудна бременност.

I had a difficult pregnancy though.
Въпреки всичко прекарах трудна бременност.

You're more likely to have a difficult pregnancy.
Вие сте по-вероятно да имат трудна бременност.

Such twins are a very difficult pregnancy, they will steal each other's food, and the weak one may even die, and with it the second.
Такива близнаци са много трудна бременност, те ще си откраднат храната, а слабият може дори да умре, а с него и втория.

The exception is an extremely difficult pregnancy.
Изключението е изключително трудната бременност.

If a woman with Rh-conflict has a rather difficult pregnancy and there are significant complications and pathologies, there is a risk of developing a more severe form of jaundice.
Ако жена с Rh-конфликт има доста трудна бременност и има значителни усложнения и патологии, съществува риск от развитие на по-тежка форма на жълтеница.

Not to mention the fact that she's had a difficult pregnancy.
Да не споменаваме факта, че има трудна бременност.

If you had a difficult birth and difficult pregnancy, it is not strange that you wait a moment.
Ако сте имали трудно раждане и трудна бременност, не е странно, че чакате малко.

The marriage held up for three years, until Milagra was born after a difficult pregnancy.
Бракът им продължи още три години до раждането на Милагра след тежка бременност.

Reviews: Cosmetics/ for hair After a difficult pregnancy, my hair had dried up, compared to their condition before.
Съобщение Отзиви: Козметика/ за коса След тежка бременност, косата ми станаха иссохли, в сравнение със състоянието им преди.

Contests for the anniversary of the man organized is not so difficult Pregnancy Education.
Конкурси за годишнината на организирания човек не е толкова трудно бременност образование.

For example, a long-awaited and difficult pregnancy, which occurred, for example, after IVF, when neither the future mother, nor doctors want to risk the well-being of the child and the woman herself.
Например, дългоочакваното и трудна бременност, която дойде, например, след IVF, когато няма бъдеще майка, нито лекарите не искат да рискуват благосъстоянието на детето и жената.

The couple was not sure they would be able to have another child after a difficult pregnancy with their first….
Двойката не беше сигурна дали ще може да има друго дете след трудната бременност на Присила с първат….

After a difficult pregnancy- including placental abruption, preeclampsia, and an emergency C-section- mom of one Melissa Gandini in Hudson, Massachusetts, thought her early weeks of motherhood would be a breeze.
След една трудна бременност, включваща отлепване на плацентата, прееклампсия и цезарово сечение по спешност, майката на едно дете Мелиса Гандини от Хъдсън, Масачузетс, си помислила, че първите седмици на бременноста ѝ са като летен ветрец.

There is a high efficiency of use of drugs based on the fruits of this plant for infertility and difficult pregnancy.
Има висока ефективност на употребата на наркотици въз основа на плодовете на това растение с безплодие и трудна бременност.

Usually such a diagnosis is put to children of those mothers who have had a difficult pregnancy, toxicosis was present, and the birth was severe and prolonged.
Обикновено такава диагноза се поставя на децата на тези майки, които са имали трудна бременност, има токсикоза, а раждането е тежко и продължително.

Low immunity in babies can be caused by trauma that occurred while passing through the birth canal or difficult pregnancy;
Нисък имунитет при бебето може да е предизвикан от травма, получена докато преминава през родовия канал или тежка бременност на майката;

The fact is that Virgin Mary University Hospital is the preferred hospital of women had difficult pregnancy or those who become pregnant through in vitro procedures.
Факт е, че Университетска болница"Дева Мария" е предпочитана болница от жени имали тежка бременност или такива забременели чрез ин витро процедури.

The couple was not sure they would be able to have another child after a difficult pregnancy with their first daughter, born in 2015, Zuckerberg, 32, said in a post on Facebook.
Двойката не беше сигурна дали ще може да има друго дете след трудната бременност на Присила с първата им дъщеря, която се роди през 2015 г. Зукърбърг съобщи новината във Facebook„Не мога да[…].

As for peridural anesthesia, it is usually prescribed to women who have had a difficult pregnancy or have other health problems(eg, heart disease).
Що се отнася до перидалната анестезия, обикновено се предписва на жени, които са имали трудна бременност или имат други здравословни проблеми(напр. Сърдечни заболявания).

Mariah adds,“Now I have so much respect for mothers everywhere, especially those who have had difficult pregnancies or given birth to multiples.
Самата Марая също има вече съвсем друго мнение за майчинството.„Сега уважавам много повече всяка майка, особено тези, които са имали трудна бременност или са родили повече от едно бебе.

Promotes and encourages organizations and associations that help women and families to welcome and cherish the gift of life, especially in the case of difficult pregnancies, and to prevent abortion.
Тя ще подпомага и подкрепя организации и асоциации, чиято цел е да оказват съдействие на жените и семействата да приветстват и защитават дара на живота, особено в случаи на трудна бременност и които работят за предотвратяване на опасността от аборт.

It will promote and encourage organisations and associations helping women and families to welcome and protect the gift of life, especially in the case of difficult pregnancies, and to prevent recourse to abortion.
Тя ще подпомага и подкрепя организации и асоциации, чиято цел е да оказват съдействие на жените и семействата да приветстват и защитават дара на живота, особено в случаи на трудна бременност и които работят за предотвратяване на опасността от аборт.

It supports and encourages organisations and associations that help women and families to accept and preserve the gift of life, especially in the case of difficult pregnancies, and to avoid the use of abortion.
Тя ще подпомага и подкрепя организации и асоциации, чиято цел е да оказват съдействие на жените и семействата да приветстват и защитават дара на живота, особено в случаи на трудна бременност и които работят за предотвратяване на опасността от аборт.

The Dicastery will all promote and encourage organizations and associations that help women and families to welcome and foster the gift of life, especially in the case of difficult pregnancies, and to prevent recourse to abortion.
Освен това„насърчава и поощрява организациите и асоциациите, които помагат на жената и на семейството да приемат и закрилят дара на живота, особено в случаи на тежки бременности, и за избягване на пребягването до аборта.

It supports and encourages organisations and associations that help women and families to accept and preserve the gift of life, especially in the case of difficult pregnancies, and to avoid the use of abortion.
Освен това„насърчава и поощрява организациите и асоциациите, които помагат на жената и на семейството да приемат и закрилят дара на живота, особено в случаи на тежки бременности, и за избягване на пребягването до аборта.

Promotes and encourages organizations and associations that help women and families to welcome and cherish the gift of life, especially in the case of difficult pregnancies, and to prevent abortion.
Освен това„насърчава и поощрява организациите и асоциациите, които помагат на жената и на семейството да приемат и закрилят дара на живота, особено в случаи на тежки бременности, и за избягване на пребягването до аборта.