Какво е " DIGITIZATION OF THE ECONOMY " на Български - превод на Български

• цифровизацията на икономиката
• дигитализацията на икономиката
• дигитализация на икономиката

Примери за използване на Digitization of the economy на Английски и техните преводи на Български

Digitization of the Economy in a Large Data Environment.
Дигитализация на икономиката в среда Големи данни“.

The second one is the digitization of the economy.
Едната е дигитализацията на икономиката.

The Economic and Social Council adopted an opinion on"Challenges Facing Labour in the Context of the Digitization of the Economy".
Икономическият и социален съвет прие становище„Предизвикателства пред бизнеса в контекста на цифровизацията на икономиката“.

We are witnessing the digitization of the economy all over the world.
Свидетели сме на дигитализирането на икономиката в цял свят….

The Bulgarian Economic and Social Council adopted the opinion"Challenges to Businesses in the Context of the Digitization of the Economy".
Икономическият и социален съвет прие становище„Предизвикателства пред бизнеса в контекста на цифровизацията на икономиката“.

Investments in the digitization of the economy are still limited.
Инвестициите в цифровизацията на икономиката все още са ограничени.

The Economic and Social Council adopted an opinion on"Challenges Facing Labour in the Context of the Digitization of the Economy".
Икономическият и социален съвет прие становище на тема„Предизвикателствата пред труда в контекста на цифровизацията на икономиката“.

The digitization of the economy, for instance, is a premise for the emergence of new social relations that require tax regulation.
Така например, цифровизацията на икономиката поражда развитието на нови обществени отношения, нуждаещи се от данъчна регулация.

It“would seek a consensus-based solution to address the impacts of the digitization of the economy on the international tax system with an update in 2019 and a final report in 2020.”.
Също така“ще търси решение, основаващо се на консенсус, на цифровизацията на икономиката в международната данъчна система с актуализация през 2019 г. и окончателен доклад през 2020 г.”.

Improving the connectivity and digitization of the economy and human resources- directly linking vocational education and training to the needs of the labour market.
Подобряване на свързаността и цифровизацията на икономиката и човешки ресурси- пряко свързване на професионалното образование и обучение с потребностите на пазара на труда.

On one hand, we have a conservative education system and aging teachers and, on the other, an accelerated digitization of the economy and young entrepreneurs(startups) seeking people with new knowledge and skills.
Проблемът се корени в това, че, от една страна, стоят консервативна образователна система и застаряващи преподаватели, а от друга- ускорена дигитализация на икономиката и млади предприемачи(стартъпи), търсещи хора с нови знания и умения.

By now consumer rights in the context of the digitization of the economy have been rather underestimated at the expense of the development of the digital economy..
Засега потребителските права в условията на дигитализацията на икономиката са били по-скоро подценявани за сметка на развитието на дигиталната икономика.

We will continue to work together to find a consensus-based solution to address the impacts of digitization of the economy on the international tax system with an update in 2019 and a final report in 2020.”.
Също така“ще търси решение, основаващо се на консенсус, на цифровизацията на икономиката в международната данъчна система с актуализация през 2019 г. и окончателен доклад през 2020 г.”.

The taxation of digital giants and multinationals is a major challenge in adapting global taxation to the digitization of the economy in recent decades, so that states can collect taxes even if groups are not physically present on their territory.
Данъчното облагане на интернет гигантите е важен залог за адаптирането на световната данъчна система към цифровизацията на икономиката през последните десетилетия, така че държавите да могат да получават данъчни постъпления, въпреки че компаниите не присъстват физически на тяхна територия.

Huge expertize and customers from all sectors of the economy, digitization capacity of over 500,000 of A4 page size per month;
Огромен опит и клиенти от всички сектори на икономиката, капацитет за дигитализация на над 500000 А4 страници на месец;

I am happy we reached a consensus to shape the InnoCenter as a network, a community which is focused on finding solutions to concrete problems related to digitization of different spheres of the economy.
Радвам се, че постигнахме съгласие Иноцентърът да бъде мрежа, общност, която е ориентирана към решаване на конкретни проблеми в областта на дигитализацията на различни сфери от икономиката.

The role of the country in stimulating the economy in digitization;
Ролята на държавата в стимулирането на икономиката в цифровизацията;

IoT represents the next step towards the digitization of our society and economy, where objects and people are interconnected through communication networks and report about their status and/or the surrounding environment.
Интернет на нещата представлява следващата стъпка към цифровизацията на нашето общество и икономика, при която предмети и хора са свързани помежду си чрез комуникационни мрежи и подават информация за своето състояние и/или за околната среда.

The purpose of the conference was to highlight the current innovations in the legislation, entrepreneurship and the economy, as well as novelties in digitization that are being implemented in Pantheon.
Целта на провелата се конференция бе да се посочат актуалните нововъведения в законодателството, предприемачеството, икономиката, както и иновациите в дигитализацията, която се прилагат в Pantheon.

The triple Presidency Estonia-Bulgaria-Austria identifies investment in research, innovation and human capital as key priority areas to promote employment and growth, especially in the context of the digitization of economies,” Deputy Minister Lazezar Borisov said.
Тройното председателство Естония-България-Австрия идентифицира инвестициите в научни изследвания, иновации и човешки капитал като ключови приоритетни области, чрез които ще се насърчат заетостта и растежа, особено в контекста на цифровизацията на икономиките“, заяви зам.-министър Лъчезар Борисов.

A better European supercomputing infrastructure holds great potential for job creation and is a key factor for the digitization of industry and increasing the competitiveness of the European economy.".
Подобряването на европейската инфраструктура от суперкомпютри предлага огромен потенциал за създаване на работни места и е ключов фактор за цифровизацията на промишлеността и за повишаване на конкурентоспособността на европейската икономика.“.

A better European supercomputing infrastructure holds great potential for job creation and is a key factor for the digitization of industry and increasing the competitiveness of the European economy," Gabriel added.
По-добрата европейска суперкомпютърна инфраструктура има голям потенциал за създаване на работни места и е ключов фактор за цифровизацията на индустрията и повишаване на конкурентоспособността на европейската икономика", добави Габриел.

The slow digitization of Bulgaria puts at risk the competitiveness of our economy, although the ICT industry is doing great in general, added Stoytchev.
Бавната дигитализация на България поставя под риск конкурентоспособността на икономиката ни, въпреки че ИКТ индустрията се развива чудесно като цяло, коментира още Стойчев.

A better European supercomputing infrastructure holds great potential for job creation and is a key factor for the digitization of industry and increasing the competitiveness of the European economy," Gabriel added.
Разработването на по-добра европейска инфраструктура от суперкомпютри носи със себе си потенциал за създаване на нови работни места и е ключов фактор за цифровизацията на индустрията и подобряването на конкурентоспособността на европейската икономика.“, добави Габриел.

The Commission rightly believes that"digitization of all sectors will be needed if the EU is to maintain its competitiveness, keep a strong industrial base and manage the transition to a smart industrial and services economy.".
Цифровизацията на всички сектори ще бъде наложителна, ако ЕС желае да запази своята конкурентоспособност, да поддържа силна индустриална база и да се справи с прехода към интелигентна икономика на промишлеността и услугите.

The event culminated in a roundtable where representatives of the business, academia, non-governmental sector, Ministry of Economy, OP Innovation and Competitiveness, OP Human Resources Development and PwC discussed the future strategy of Bulgaria and the instruments in the future programming period for supporting digitization of small and medium-sized enterprises.
Събитието завърши с кръгла маса, на която представители на бизнеса, академията, неправителствения сектор, Министерство на икономиката, ОП Иновации и конкурентоспособност, ОП Развитие на Човешките Ресурси и PwC обсъдиха бъдещата стратегия на България и инструментите през бъдещия програмен период за подкрепа на цифровизацията на малките и средни предприятия.

The event will be opened by the President of the Republic of Bulgaria, the Minister of Economy, the Mayor of Varna and Mrs. Maria Gabriel- Commissioner for Digitization.
Събитието ще бъде открито от Президента на Република България, Министъра на икономиката, кмета на Варна и г-жа Мария Габриел- еврокомисар по цифровизацията.

Digitization can become next major engine of Bulgarian economy.
Дигитализацията може да бъде следващият голям двигател на растежа на България.

For this purpose, the discussion includes analysis and commentary on tendencies and phenomena that characterize technological progress, including digitization, computer literacy, economy of knowledge, globalization, etc.
За целта изложението включва анализ и коментар на характерни за този прогрес тенденции и феномени като дигитализация, компютърна грамотност, икономика на знанието, глобализация и др.

The Digital Knowledge and Innovation Conference- DigiThink 2030' mainly aims to provide information on the‘Erasmus+ Design of Digital Innovation' project and to present new concepts, themes, teaching methodologies, training programs, best practices and teaching materials, which the program offers in the field of lifelong learning, the building of key competences in a world of digitization and economies that are transformed into‘knowledge economies'.
Основната цел на конференцията„ Дигитални умения и иновации- DigiThink 2030″ е да предостави информация за проекта„ Еразмус+ Проектиране на цифрови иновации“ и да представи нови концепции, теми, методологии за преподаване, учебни програми, добри практики и учебни материали, които програмата предлага в областта на ученето през целия живот, изграждането на ключови умения в свят на цифровизация и икономики, които се трансформират в“ икономика на знанието”/ one knowledge economy/.