Какво е " DINOSAURS AND BIRDS " на Български - превод на Български

• динозаврите и птиците

Примери за използване на Dinosaurs and birds на Английски и техните преводи на Български

Evolution of dinosaurs and birds.
Еволюция на динозаврите и птиците.

This would be considered a missing link between dinosaurs and birds.
Възприето е на него да се гледа като на„липсващата връзка“ между динозаврите и птиците.

We now know dinosaurs and birds are directly related.
Отдавна е известно, че птиците и динозаврите са много тясно свързани.

The relationship between dinosaurs and birds.
Еволюция на динозаврите и птиците.

As we learn more about the evolution of these feathered beasts, they're revolutionising our understanding of life on Earth, blurring the boundaries between dinosaurs and birds.
Докато научаваме повече за еволюцията на тези пернати зверове ние разбираме, че не може да дадем ясна граница между динозаврите и птиците.

The“missing link” between dinosaurs and birds.
Липсващото звено между гнездата на динозаврите и тези на птиците.

Birds are dinosaurs, and birds are still evolving, so we will certainly see new species of birds evolving- and those will be new species of dinosaur.".
Птиците са динозаври, които все още еволюират, така че ние със сигурност ще видим нови видове птици, които от своя страна също ще се развиват и това ще води до нови видове динозаври.“.

What was the relationship between dinosaurs and birds?
Какво е общото между птиците и динозаврите?

We now know that dinosaurs and birds are very closely related.
Отдавна е известно, че птиците и динозаврите са много тясно свързани.

Where are the transitions between dinosaurs and birds?
Какво е общото между птиците и динозаврите?

Indeed,"Archaeopteryx" was discovered just two years later, in 1861, and represents a classic transitional form between dinosaurs and birds.
Археоптериксът е открит само две години по-късно, през 1861 г., и представлява класическа преходна форма между динозаврите и птиците.

Skeletal similarities between dinosaurs and birds.
Откриха междинния вид между динозаврите и птиците.

On October 15, 1999, The National Geographic Society held a press conference to announce the awesome discovery of a 125-million-year-old fossil in northeastern China which appeared to be the long-sought missing link between dinosaurs and birds.
На 15 октомври 1999г, The National Geographic Society организира пресконференция, за да обяви страхотното откритие на фосил отпреди 125 милиона години в североизточен Китай- отдавна търсената връзка между динозаврите и птиците.

An excellent intermediate form between dinosaurs and birds.
Откриха междинния вид между динозаврите и птиците.

In October 1999, the National Geographic Society held a press conference to announce it had found a 125-million-year-old fossil in China that appeared to be the long-sought missing link between dinosaurs and birds.
На 15 октомври 1999г, The National Geographic Society организира пресконференция, за да обяви страхотното откритие на фосил отпреди 125 милиона години в североизточен Китай- отдавна търсената връзка между динозаврите и птиците.

It looks to me like they're halfway between dinosaurs and birds.
Че са по средата между динозаврите и птиците.

The site has hosted 20 million years of early Cretaceous fossils, including amazingly detailed fossils of feathered dinosaurs, like the Sinosauropteryx, that have spurred a scientific re-evaluation of the relationship between dinosaurs and birds.
Сайтът е домакин на 20 милиона години вкаменелости на ранната Креда, включително невероятно подробни фосили на пернати динозаври, като Sinosauropteryx, които са подтикнали научна преоценка на връзката между динозаврите и птиците.

Now, we will take a look at the links between dinosaurs and birds.
Сега ще разгледаме връзките между динозаврите и птиците.

The species is one of the clearest examples of transitional species, showing characters from both dinosaurs and birds.
Този вид е един от класическите примери за преходен вид, който носи характеристики както от динозаврите, така и от птиците.

They proclaim this to be the missing link between dinosaurs and birds.
Възприето е на него да се гледа като на„липсващата връзка“ между динозаврите и птиците.

Researchers once classified it as a"missing link" between dinosaurs and birds.
Възприето е на него да се гледа като на„липсващата връзка“ между динозаврите и птиците.

And confirmed what had long been suspected- a direct link between dinosaurs and birds.
И всичко това потвърждава предположението, че има голяма връзка между динозаврите и птиците.

All you have to do is figure out which genes have been switched on or off in the transition between dinosaurs and birds then reset those genetic switches.
Всичко, което трябва да се направи е да се разбере кои гени се включват и кои изключват в прехода от динозаври към птици и кои генетични ключове се нулират.

Moreover, the original study did not group birds with nonavian dinosaurs and Archaeopteryx(a transitional species between dinosaurs and birds) because they are substantially different.
Освен това първоначалното проучване не групира птици с нонавски динозаври и археоптерикс(преходен вид между динозаврите и птиците), тъй като те са съществено различни.

It was half way between dinosaur and bird.
Те приличат на нещо средно между динозавър и птица.

See the links between dinosaurs and modern-day birds.
Сега ще разгледаме връзките между динозаврите и птиците.

What Color Were Feathered Dinosaurs and Prehistoric Birds?
Какъв цвят са имали динозаврите и древните бозайници.

In Montana, the fossilized remains of a Tyrannosaurus rex yielded soft tissue that indicated a definite link between dinosaurs and modern birds.
В Монтана, са открити вкаменели останки на тиранозавър рекс, съдържащи меки тъкани, указващи за определена връзка между динозаврите и съвременните птици.

Scientists have discovered 125 million-year-old dino-bird dandruff preserved amongst the plumage of feathered dinosaurs and early birds, revealing the first evidence of how dinosaurs shed their skin.
Палеонтолози откриха пърхот на 125 милиона години, запазен сред оперението на пернати динозаври и примитивни птици, разкривайки първите доказателства за това, как динозаврите за обновявали кожата си.

UCC palaeontologists have discovered 125 million-year-old dandruff preserved among the plumage of feathered dinosaurs and early birds- offering the first evidence of how dinosaurs shed their skin.
Палеонтолози откриха пърхот на 125 милиона години, запазен сред оперението на пернати динозаври и примитивни птици, разкривайки първите доказателства за това, как динозаврите за обновявали кожата си.