Какво е " DIRECT ACCESS TO INFORMATION " на Български - превод на Български

• пряк достъп до информация
• директен достъп до информация

Примери за използване на Direct access to information на Английски и техните преводи на Български

Direct access to information via the ePRS application, and.
Пряк достъп до информация посредством приложението ePRS, и.

Achieve legal compliance with regards to direct access to information;
Спазвате законовите изисквания във връзка с директния достъп до информацията;

Employees do not have direct access to information that can identify the person or account as part of this workflow.
Служителите нямат пряк достъп до информация, която може да идентифицира лицето или акаунта като част от работния процес.

Foreground Processes- Refer to those processes in the product life cycle for which direct access to information is available.
Ясно различими процеси- означава тези процеси в продуктовия жизнен цикъл, за които има пряк достъп до информация.

It allows direct access to information from several different sources, and presents it to you in a convenient way.
Системата позволява директен достъп до информация от няколко различни източника, и представянето ѝ по удобен за Вас начин.

The course gives possibility for individual learning and direct access to information during the entire learning process.
Възможността за самостоятелна работа и прекият достъп до информация по всяко време на учебния процес.

This activity provides direct access to information databases and acquaintance with the achievements of global leading research centres in all fields of science and human knowledge.
Тази активност осигурява пряк достъп до информационните масиви и запознаване с постиженията на водещите научни центрове в света във всички области на науката и човешкото познание.

Background processes- Refers to those processes in the product life cycle for which no direct access to information is possible.
Фонови процеси- означава тези процеси в продуктовия жизнен цикъл, за които не е възможен пряк достъп до информация.

The European Atlas of the Seas provides direct access to information about European seas(available in English, German and French).
Европейският морски атлас дава пряк достъп до информация за европейските морета(достъпна на английски, немски и френски).

The supervising European Prosecutor as well as the competent Permanent Chamber shall, when exercising their competences in accordance with Articles 10 and 12, have direct access to information stored electronically in the case management system.
Наблюдаващият европейски прокурор, както и компетентната постоянна камара, при упражняване на своята компетентност в съответствие с членове 10 и 12, разполагат с пряк достъп до информацията, съхранявана в електронен вид в системата за управление на делата.

An Amazon spokesperson noted that employees don't have direct access to information that can identify the people speaking or the account that the snippet came from.
Говорител на"Амазон" посочи, че служителите нямат пряк достъп до информация, която да идентифицира говорещия или профила, от който идва записът.

The EU countries must pay sufficient attention to this forthcoming reform because it may result in many EU Member States, large and small, losing the possibility of their national representatives participating directly and indirectly in IMF decision-making and losing direct access to information.
Държавите-членки на ЕС трябва да отделят достатъчно внимание на тази предстояща реформа, тъй като във връзка с нея много държави-членки на ЕС, големи и малки, може да загубят възможността техните национални представители да участват пряко и непряко в процеса на вземане на решения в МВФ и да загубят прекия си достъп до информация.

It also allows us to automatically give your computer direct access to information or software updates.
Освен това, това ни позволява автоматично да предоставяме директен достъп на компютъра ви до информация или софтуерни актуализации.

This Directive should therefore lay down rules granting direct access to information held in centralised bank account registries to designated Member States' authorities competent for the prevention, detection, investigation or prosecution of criminal offences.
Ето защо с настоящата директива следва да бъдат установени правила за предоставянето на пряк достъп до информацията, съхранявана в централизираните регистри на банковите сметки, на определените органи на държавите членки ▌, които са компетентни за предотвратяването, разкриването, разследването или наказателното преследване на престъпления.

To take further action to make the negotiations more transparent, in particular as regards direct access to information at regional and local levels;
Да предприеме по-нататъшни действия, за да направи преговорите по-прозрачни, по-специално по отношение на прекия достъп до информация на регионално и местно равнище;

OPTIOM users can generate technical reports and have direct access to information, such as the results of maintenance technical indicators, the availability and efficiency of equipment and major events.
Потребителите на OPTIOM могат да генерират технически доклади и да получават пряк достъп до информация, като например резултатите от техническите показатели за поддръжката, наличността на оборудването и неговата ефективност, както и важни събития.

All certificates of our customers can be found on our especially developed customer database, EASY-CERT, that gives direct access to information on our customer's certification and label status.
Всички издадени сертификати могат да бъдат прегледани в нашата база данни EASY-CERT, която осигурява директен достъп до информация за статута на сертификатите и етикетите на клиентите ни.

This voluntary register and associated code of conduct provides citizens direct access to information about who is engaged in activities aimed at influencing the EU decision making process, which interests are being pursued and what level of resources are invested in these activities.
Този процес в Европа е регулиран посредством Регистъра за прозрачност, който осигурява на гражданите пряк достъп до информация за това кой участва в дейности, насочени към повлияване на процеса на вземане на решения в ЕС, чии интереси се преследват и какъв е размерът на ресурсите, които се влагат в тези дейности.

Calls for the promotion of resource efficiency, including water, to be strengthened in the future CAP, and encourages the empowerment of farmers to take informed decisions on water and nutrient requirements thanks to smart technologies, adequate practices and direct access to information such as satellite data;
Призовава за това в бъдещата ОСП да се засили насърчаването на ефективното използване на ресурсите, включително на водата, и насърчава овластяването на земеделските стопани, така че те да вземат информирани решения във връзка с изискванията за водата и хранителните елементи благодарение на интелигентни технологии, подходящи практики и пряк достъп до информация, например сателитни данни;

However, AML is not a prudential task, which means the prudential supervisor does not have direct access to information but has to rely on information provided by other authorities.
Борбата с изпирането на пари обаче не е пруденциална задача, което означава, че пруденциалният надзорен орган няма пряк достъп до информация, а трябва да разчита на информация, предоставена от други органи.

Without prejudice to the ECB's power to receive directly, or have direct access to information reported by supervised entities, on an on-going basis, NCAs shall, in particular, provide the ECB in a timely and accurate manner with all the information necessary for the ECB to carry out the tasks conferred on it by the SSM Regulation.
Без да се засяга правомощието на ЕЦБ да получава пряко или да има пряк достъп до информация, докладвана непрекъснато от кредитните институции, националните компетентни органи предоставят по-конкретно на ЕЦБ цялата информация, необходима за изпълнението на задачите, възложени на ЕЦБ по силата на настоящия регламент.

The Community's conclusion of the Statute of this agency will enable it to enjoy better, direct access to information about the activities going on in the renewable energy sector, both at European and global level.
Сключването на статута на агенцията от Общността ще ни даде възможност за по-добър, пряк достъп до информация за дейностите, които се извършват в сектора на възобновяемата енергия, както в Европа, така и на световно равнище.

Without prejudice to the ECB's power to receive directly or have direct access to information reported, on an ongoing basis, by credit institutions, the NCAs are in particular to provide the ECB with all information necessary for the purposes of carrying out the tasks conferred on the ECB by the SSM Regulation.
Без да се засяга правомощието на ЕЦБ да получава пряко или да има пряк достъп до информацията, докладвана текущо от поднадзорните лица, НКО по-специално предоставят на ЕЦБ своевременно и точно цялата информация, която ѝ е необходима за изпълнението на задачите, възложени ѝ по силата на Регламента за ЕНМ.

Where necessary for the exercise of their duties, relevant authorities of third countries in which one or more trade repositories are established shall have direct access to information in trade repositories established in the Union, provided the Commission has adopted an implementing act in accordance with paragraph 2 to that effect.
Когато това е необходимо за упражняването на задълженията им, съответните органи на трети държави, в които са установени един или повече регистри на трансакции, следва да имат пряк достъп до информацията в регистрите на трансакции, установени в Съюза, при условие че Комисията е приела за тази цел акт за изпълнение в съответствие с параграф 2.

Without prejudice to the ECB's power to receive directly or have direct access to information reported, on an ongoing basis, by credit institutions, the NCAs are in particular to provide the ECB with all information necessary for the purposes of carrying out the tasks conferred on the ECB by the SSM Regulation.
Без да се засяга правомощието на ЕЦБ да получава пряко или да има пряк достъп до информация, докладвана непрекъснато от кредитните институции, националните компетентни органи предоставят по-конкретно на ЕЦБ цялата информация, необходима за изпълнението на задачите, възложени на ЕЦБ по силата на настоящия регламент.

It also enables its users to generate technical reports and have direct access to information, such as the results of technical maintenance indicators, the availability and efficiency of equipment and major events.
Потребителите на OPTIOM могат да генерират технически доклади и да получават пряк достъп до информация, като например резултатите от техническите показатели за поддръжката, наличността на оборудването и неговата ефективност, както и важни събития.

Have direct access to up-to-date information in all areas of safety and health.
Директен достъп до актуална ИНФОРМАЦИЯ във всички области на безопасността и здравето.

PERI is the first manufacturer of formwork and scaffolding to offer its customers direct access to necessary information.
PERI е първият поризводител на кофражи и скеле, който предлага на своите клиенти директен достъп до всяка необходима информация.

Furthermore, ECI will have no direct access to your personal information.
Освен това, Europcar няма пряк достъп до вашата лична информация.

Therefore, the SRB relies on NRAsŐ input as it has no direct access to this information.
Следователно, тъй като няма пряк достъп до такава информация, Съветът разчита на данните.