Какво е " DIRECT CLASH " на Български - превод на Български

• директен сблъсък
• пряк сблъсък
• пряко стълкновение
• до пряк конфликт

Примери за използване на Direct clash на Английски и техните преводи на Български

There, FC Brugge accepts Gent in a direct clash.
Там ФК Брюж приема Гент в директен сблъсък.

This game is a direct clash for first place.
Този мач се явява директен сблъсък за първото място.

The match is in Group E of the Europa League and is a direct clash for second place.
Срещата е от група Е на Лига Европа и се явява директен сблъсък за второто място.

The game is a direct clash for Super Norway.
Мачът е директен сблъсък за Суперкупата на Норвегия.

The match is from the Belgian First Division and is a direct clash in the title battle.
Срещата е от белгийската Първа Дивизия и се явява директен сблъсък в битката за титлата.

This is a direct clash for a place in Bundesliga II.
Това е директен сблъсък за място в Бундеслига II.

The match between these two teams is a direct clash for the second place.
Мачът между двата тима се явява пряк сблъсък за второто място….

This game is a direct clash in the battle for third place in the group.
Този мач се явява директен сблъсък в битката за третото място в групата.

This game can easily be defined as a direct clash for the title.
Този мач може спокойно да бъде определен като директен сблъсък за титлата.

Match sequent direct clash for second place in the group.
Мач, явяващ се директен сблъсък за второто място в групата.

The match of 26 round of French Ligue 2 and is a direct clash in the battle for survival.
Срещата е от 26 кръг на френската Лига 2 и е директен сблъсък в битката за оцеляване.

The match is a direct clash in the championship title battle.
Мачът е директен сблъсък в битката за шампионската титла.

The match of 28 round of the Danish Superliga and is a direct clash in the battle for survival.
Срещата е от 28 кръг на датската Суперлига и е директен сблъсък в битката за оцеляване.

This meeting is a direct clash for a place in European club competitions.
Тази среща се явява пряк сблъсък за място в европейските клубни турнири.

Let's not forget, however, that Angie was the winner of their last direct clash to this point.
Да не забравяме обаче, че Анже излезе победител в последния им пряк сблъсък до този момент.

This meeting is a direct clash for first place in the group.
Тази среща се явява директен сблъсък за първото място в групата.

Direct clash between two teams who will fight for their place in the Premiership this season.
Директен сблъсък между два тима, които ще се борят за мястото си в Премиършип през този сезон.

The upcoming match is a direct clash and the three points are vital to rivals.
Предстоящият двубой е пряк сблъсък и трите точки са жизнено важни за съперниците.

The animal sign which is most unfavourable is the Snake which is in direct clash against the Pig.
Знакът от зодиака, който ще бъде най-уязвим- това е Прасето, което се намира в пряко стълкновение със Змията.

It is going to be a direct clash of the two Champions League spot contenders.
Това ще бъде пряк сблъсък между двамата спонсори на Шампионската лига.

The animal sign which is most unfavorable this year is the Rabbit which is in direct clash against the Rooster.
Зодиакалният знак, за който годината ще бъде най-неблагоприятна- това е Плъха, който е в пряко стълкновение с Коня.

Both teams will compete in a direct clash for survival and the battle will be ruthless.
Двата отбора ще спорят в пряк сблъсък за оцеляване и битката ще бъде безмилостна.

Aiki is epitomized by the notion of joining physically and mentally with the opponent for the express purpose of avoiding a direct clash of force.
Айки олицетворява идеята за присъединяване- физическо и психическо с противника, с цел избягване на пряк сблъсък на сила.

The duel is a direct clash in the battle for survival, and our team expects the hosts to win.
Двубоят е директен сблъсък в битката за оцеляване, а екипът ни очаква домакините да спечелят.

The match of the Danish First Division and is a direct clash for leadership position in the table.
Срещата е от датската Първа Дивизия и е директен сблъсък за лидерската позиция в таблицата.

This fight is a direct clash for third place in the group, entitling participation in the Europa League.
Този двубой се явява директен сблъсък за третото място в групата, даващо право на участие в турнира Лига Европа.

Any Serbian armed incursion into Kosovo would mean a direct clash with NATO-led peacekeepers there.
Че всяка военна намеса на Сърбия в Косово би довела до пряк конфликт с ръководените от НАТО миротворци, разположени там.

There was a direct clash last week, however- between Croatian Foreign Minister Miro Kovač and a Serbian journalist.
Тази седмица обаче имаше и директен сблъсък- между хърватския външен министър Миро Ковач и сръбска журналистка.

I doubt anyone has the appetite for a direct clash between the US and Iran," said Barbara A.
Съмнявам се, че някой има апетит за пряк сблъсък между САЩ и Иран“, каза Барбара Лийф пред Reuters.

This will most likely be a direct clash for the first position and then both countries are not allowed to make a mistake.
Това най-вероятно ще се окаже пряк сблъсък за първата позиция, а дотогава и двете държави нямат право на грешка.