Какво е " DIRECT CONTACT WITH THEM " на Български - превод на Български

• директен контакт с тях
• пряк контакт с тях
• пряка връзка с тях

Примери за използване на Direct contact with them на Английски и техните преводи на Български

He had no direct contact with them.
Нямал и пряка връзка с тях.

The Kellar company was Turner's biggest campaign contributor, but Sally had no direct contact with them.
Келър" е най-големият дарител на Търнър, но Сали не е имала контакт с тях.

Are you in direct contact with them?
Имате ли пряк контакт с тях?

It is important that we be responsible‘to' and‘for' our emotions so as to be in direct contact with them.
Много важно е да сме отговорни„пред” и„за” чувствата си, за да сме в пряка връзка с тях.

We have lost direct contact with them.
Изгубихме прекият контакт с тях.

They're rumoured to be an aggressive territorial species… but the Vulcan High Command has never made direct contact with them.
Но вулканското командване, никога не е направило директен контакт с тях.

We are in direct contact with them.
В директна връзка сме с тях.

To prevent the spread of warts, avoid reusing items that have had direct contact with them.
За да предотвратите разпространението на брадавиците, избягвайте използването на вещи, които са били в пряк контакт с тях.

Engagement and direct contact with them.
Споразумение или директни контакти между тях.

We can discern information about the chemical composition of substances before coming into more direct contact with them.
Ние можем да различим информация за химическия състав на веществата, преди да дойде в по-пряк контакт с тях.

You may even make direct contact with them.
Възможно е дори да установят директен контакт с вас.

Smell provides information about the chemical composition of substances prior to you coming into direct contact with them.
Ние можем да различим информация за химическия състав на веществата, преди да дойде в по-пряк контакт с тях.

I would say you made direct contact with them Recently.
Бих казал, че си имала пряк контакт с тях неотдавна.

Also it is suitable for the therapeutic purposes since drawing preparations can be made without direct contact with them.
Също така тя е подходяща за терапевтични цели, т. к. нанасяне на лекарства може да се произвежда без пряк контакт с тях.

You need to establish direct contact with them and work together as allies.
Необходимо е да се установят преки контакти с французите и да се работи с тях като със съюзници.

They are not hostile towards us; rather, they want to help us but we have not grown enough to establish direct contact with them.
Те не са враждебно настроени, искат да ни помогнат, но ние не сме достатъчно напреднали, за да установим директен контакт с тях“.

But Faraj himself has no direct contact with them and uses Hiwa Rauf's PKK connections.
Самият Фарадж обаче няма директни контакти с тях и минава през Хива Рауф за връзките с PKK.

Privileged women aren't deprived of media that depicts the lives of women in the West, and often have direct contact with them.
На тях не им липсват и достъп до медии, който да им показва живота на жените на Запад, а често дори имат директен контакт с тях.

Although no one has had any direct contact with them, they have occasionally been viewed from a distance.
Въпреки че никой не е имал директен контакт с тях, те редовно са били наблюдавани от разстояние.

They are not hostile towards us, rather, they want to help us but we have not grown enough in order to establish direct contact with them.
Според него извънземните не са враждебно настроени, а искат да ни помогнат, но ние не сме достатъчно зрели, за да установим директен контакт с тях.

We offer fully accessible, profitable and direct contact with them by realizing an event.
Предлагамe напълно достъпно, изгодно и директно да сте в допълнителна връзка с тях, като реализирате събитие.

Not all insecticides have a so-called ovicide effect, that is, they are capable of destroying eggs of bedbugs even if they are in direct contact with them.
Не всички инсектициди имат така наречения овициден ефект, т.е. могат да унищожат яйцата на дървениците, дори и при директен контакт с тях.

This enables us to provide you with direct contact with them in order to get special attention and preferential terms.
Това ни дава възможност да Ви осигурим директен контакт с тях, за да получите специално внимание и преференциални условия.

Not all insecticides have a so-called ovicide effect, that is, they are capable of destroying eggs of bedbugs even if they are in direct contact with them.
Не всички инсектициди имат т. нар овициден ефект, т.е. те са в състояние да унищожат яйцата от дървеници, дори ако са в пряк контакт с тях.

These substances are capable of destroying bedbugs only with direct contact with them, which is why they have a very low effectiveness in the fight against parasites in the apartment.
Тези вещества са в състояние да унищожат буболечки само с пряк контакт с тях, поради което имат много ниска ефективност в борбата срещу паразитите в апартамента.

According to my observations, the babies are more confident that nothing will happen to them, because the mother was in direct contact with them for a long time.
Според моите наблюдения бебетата са по-уверени, че нищо няма да им се случи, защото майката е била в пряк контакт с тях от дълго време.

The direct way of presenting the words of a foreign language brings the learner into direct contact with them, the mother tongue does not come in between, and it establishes links between a foreign word and the thing or the concept directly.
Директният метод за представяне на думите на един за език носи на обучаемия в пряк контакт с тях, на майчин език не идва по средата, той установява, връзки между чужда дума, а нещо, или понятието директно.

These heavy toxic residues can also be tracked in on your shoes and on the paws of your pets, where infants and toddlers have direct contact with them for extended periods of time.
Тези тежки токсични остатъци също могат да бъдат открити по обувките ни и на лапите на вашите домашни любимци, където бебета и малки деца имат пряк контакт с тях за продължителни периоди от време.

The employees of Kanlux GmbH are responsible for serving the clients, direct contact with them, but also for gaining new clients, for example during the largest lighting trade fair Light+Building in Frankfurt during which the German company as one of the exhibitors has been able to present their products and to meet both new as well as existing sales partners every year starting from 2010.
Които работят в Kanlux GmbH са отговорни за обслужването на клиентите, пряки контакти с тях, но също така и м.др. за придобиване на нови клиенти, м.др. по време на най-голямото международно изложение за осветление Light+Building във Франкфурт, по време на които всеки път от 2010 година германското дружество, като изложител има възможност за представяне на новите продукти и да се срещне с новите и с настоящите търговски партньори.

Upon the initial credit assessment of buyers the factoring company does not establish direct contact with them without your explicit consent in writing.
При първоначалната кредитна оценка на платците(купувачи) факторинг дружеството не осъществява директен контакт с тях без изрично писмено съгласие от ваша страна.