Какво е " DIRECT MEMBERS " на Български - превод на Български

• преките членове
• директни членове
• преки членове

Примери за използване на Direct members на Английски и техните преводи на Български

Direct members of the Chamber may be.
Преки членове на Палатата могат да бъдат.

Extended package of services for BCCI direct members.
Разширен пакет от услуги за преките членове на БТПП.

For BCCI direct members with an extended package- 20% discount.
За преки членове на БТПП с разширен пакет- 20% отстъпка.

Minimal package of services for direct members of BCCI.
Минимален пакет от услуги за преките членове на БТПП.

For BCCI direct members with a standard package- 15% discount.
За преки членове на БТПП със стандартен пакет- 15% отстъпка.

The PKI was the largest political group at the time, with three million direct members.
ПКИ е най-голямата политическа група по това време, с 3 милиона преки членове.

NOTE: The direct members of the BCCI are entitled to 20% price reduction.
ЗАБЕЛЕЖКА: Преките членове на БТПП ползват 20% отстъпка.

The PKI was the largest political group at the time, with three million direct members.
PKI беше най-голямата политическа група по това време, с три милиона преки членове.

The direct members of the BCCI are entitled to 20% price reduction for.
Преките членове на БТПП имат право да получат с 20% отстъпка от цената.

Based in Brussels, the Association also has 10 direct members that market products in Europe.
Тази базирана в Брюксел асоциация има и 10 компании директни членове, които продават продуктите си в Европа.

NOTE: The direct members of the BCCI are entitled to 20% price reduction.
Посочена в забележка ЗАБЕЛЕЖКА: Преките членове на БТПП ползват 20% отстъпка.

In countries where there is no national committee, companies and organizations such as chambers of commerce and professional associations can become direct members.
В страните, където няма национални комитети, компаниите и организациите, като търговските камари и професионалните асоциации, могат да станат директни членове.

The direct members of the BCCI use the counter with a 20% price discount, as follows.
Преките членове на БТПП ползват щанда с отстъпка 20% от цената, както следва.

Publication of information about newly admitted direct members of BCCI in Infobusiness bulletin(when explicitly desired)- 50%.
Публикуване на информация за новоприети преки членове на БТПП в бюлетин"ИНФОБИЗНЕС"(при заявено изрично желание)- 50%.

The direct members of the BCCI are entitled to 20% price reduction upon receipt of.
Преките членове на БТПП имат право да ползват 20% отстъпка от цената при получаване на.

A recognised social partner, who speaks for all-sized enterprises in 34 European countries whose national business federations are direct members.
Организацията е признат социален партньор и представлява на европейско равнище малките, средни и големи предприятия от 34 европейски страни, чиито национални бизнес организации са преки членове на BUSINESSEUROPE.

For direct members who have selected the minimal package of services and have paid the annual membership fee- for a period of 10 days;
За преките членове, избрали минимален пакет от услуги и платили годишен членски внос- за срок от 10 дни;

A recognised Social Partner, we speak for all-sized enterprises in 34 European countries whose national business federations are our direct members.
Организацията е признат социален партньор и представлява на европейско равнище малките, средни и големи предприятия от 34 европейски страни, чиито национални бизнес организации са преки членове на BUSINESSEUROPE.

Employers as direct members of the pension system in Russia are required to pay insurance taxes to the Pension Fund.
Работодателите като директни членове на пенсионната система в Русия са задължени да плащат осигурителни такси на пенсионния фонд.

It is a science that engages in the upbringing and education of future generations of those who become direct members of society, those who will participate in governing the country, etc.
Това е наука, която се занимава с възпитанието и образованието на бъдещите поколения на онези, които стават преки членове на обществото, онези, които ще участват в управлението на страната и т.н.

Direct members can be also accepted after proposal of the Executive Council and in compliance with the physical person or the legal entity and with decision of the Executive Council.
Преки членове се приемат и по предложение на Изпълнителния съвет, със съгласието на физическото или юридическото лице и с решение на Управителния съвет.

BUSINESSEUROPE is the largest general business organisation at EU-level and represent all-sized enterprises in 34 European countries whose national business federations are direct members to BusinessEurope.
Организацията е признат социален партньор и представлява на европейско равнище малките, средни и големи предприятия от 34 европейски страни, чиито национални бизнес организации са преки членове на BUSINESSEUROPE.

The direct members of the BCCI that have paid their membership fee are entitled to place the logo of the Chamber on their website or on other documents along with their own logo.
Преките членове на БТПП, платили годишния си членски внос, имат право да поставят логото на Палатата на сайта си, или върху други документи, наред със собственото си лого.

Members of the Association cane be legal entities- trading companies, manufacturers of domestic electrical equipment in Bulgaria, affiliate companies of direct members of the CECED- Brussels and/ or companies entitled to exclusive trade representation of direct members of the CECED- Brussels in Bulgaria who share the objectives of the association set in the present Articles of Association and comply with its decisions.
Членове на Асоциацията могат да станат юридически лица- търговски дружества, производители на електродомакински уреди на територията на България, дъщерни дружества на директни членове на CECED- Брюксел и/или дружества, които разполагат с права за изключително търговско представителство на директни членове на CECED- Брюксел за територията на България, и които споделят целите на Асоциацията, посочени в настоящия Устав и се подчиняват на актовете й.

The direct members of the BCCI can participate in the General Assembly of the Chamber, in its management, in the execution of its programme and are entitled to special packages of services provided for them: minimal, standard and extended package.
Преките членове на БТПП участват и в Общото събрание на Палатата, в управлението й, в изпълнение на програмата и ползват специалните пакети от услуги, предвидени за тях: минимален, стандартен, разширен.

Note: BCCI associate members who are also direct members of a regional chamber or a branch organization- member of the Chamber, use the indicated services when they have paid 50% of the membership fee.
ЗАБЕЛЕЖКА: Асоциираните членове на БТПП, които са преки членове на РТПП или на браншови организации- членове на Палатата, ползват изброените услуги срещу заплащане на 50% от определения еднократен членски внос.

The direct members of the BCCI who have selected the expanded package of services and have paid the annual membership fee are entitled to 20% price reduction upon receipt of 1 reference on the company in Bulgarian and 1 in English.
Преките членове на БТПП, избрали разширения пакет от услуги и заплатили годишния членски внос имат право на 20% отстъпка от цената, при получаване на 1 брой референция н а фирмата на български език и 1 бр. на английски език.

In addition to the above listed rights, the direct members of the BCCI may participate directly or with their representative in the General Assembly of the Chamber, in its management, in the execution of its programme and use the special packages of services provided for them: minimal, standard and extended.
Преките членове на БТПП участват и в Общото събрание на Палатата, в управлението й, в изпълнение на програмата и ползват специалните пакети от услуги, предвидени за тях: минимален, стандартен, разширен.

NOTE 2: The direct members of the BCCI who have selected the standard or extended package of services and have paid the annual membership fee are entitled to 1 force majeure certificate in Bulgarian and 1 force majeure certificate in a foreign language with 20% price reduction.
ЗАБЕЛЕЖКА 2: Преките членове на БТПП, избрали стандартен или разширен пакет от услуги и заплатили годишния членски внос имат право на 1 сертификат за форсмажор на български език и 1 бр. сертификат за форсмажор на чужд език с отстъпка 20% от цената.

In addition to the above-listed rights, the direct members of the BCCI can participate in the General Assembly of the Chamber, in its management, in the execution of its programme and are entitled to special packages of services provided for them: minimal, standard and extended package.
Преките членове на БТПП, освен изброените права, могат да участват лично или чрез представител в Общото събрание на Палатата, в управлението й, в изпълнение на програмата и да ползват специалните пакети от услуги, предвидени за тях: минимален, стандартен и разширен.