Какво е " DIRECT VOTE " на Български - превод на Български

• пряко гласуване
• пряк вот
• директно гласуване

Примери за използване на Direct vote на Английски и техните преводи на Български

This last election by direct vote.
За последен път това става чрез пряко гласуване.

By direct vote on the FMI website the students selected the three professors with the greatest contribution to their professional growth as information technology professionals.
Чрез директно гласуване на сайта на ФМИ студентите определиха тримата лектори с най-голям принос в професионалното им израстване като специалисти по информационни технологии.

The President is elected by direct vote.
Президентът да се избира чрез пряко гласуване.

Under Algerian law, the president is elected by a direct vote for five years and has the right to be reelected for another term.
Президентът на Алжир се избира с пряк вот за пет години и има право да бъде преизбран за друг мандат.

The President shall be elected by direct vote.
Президентът да се избира чрез пряко гласуване.

Representatives are elected by direct vote for a four-year term.
Членовете се избират чрез пряко гласуване за срок от 4 години.

Georgia elects president for last time by direct vote.
Грузинците избират президент за последен път чрез пряко гласуване→.

This body consists of 450 deputies, who are elected by direct vote of citizens on a mixed basis every five years.
Това тяло се състои от 450 депутати, избирани чрез пряко гласуване от смесена база на всеки пет години.

Elected representatives in both chambers are elected by direct vote.
Изборните представители и в двете камари се избират с пряко гласуване.

Members of the National Council are elected for five years by direct vote based on a system of proportional representation.
Депутатите на Камарата на представителите се избират за срок от пет години чрез пряко гласуване в съответствие със системата на пропорционално представителство.

At the same time, this is the last time a Georgian president will be elected by direct vote.
Гражданите на Грузия ще избират днес президент за последен път чрез пряко гласуване.

As a result, the report would be subject to a direct vote tomorrow, on Tuesday.
В резултат на това докладът ще бъде подложен на пряко гласуване утре, вторник.

DOS officials are proposing that under the new constitution the president should be elected by the parliament, not by direct vote.
Представители на ДОС предлагат в новата конституция да бъде заложено президентът да се избира от парламента, а не чрез пряко гласуване.

Buying organically grown food- free of harmful chemicals, bursting with more nutrition, taste, and sustainable sustenance- is a direct vote for immediate health and the hopeful future of generations to come.
Закупуването на биологично отгледани храни без вредни химикали, с повече хранителна стойност, богат вкус и несравними ползи е пряк вот за непосредствено здраве и надежда за бъдещето на идните поколения.

He wrote several political pamphlets, in which he called for the implementation of direct vote.
Донасьен е автор на няколко брошури, които призовават към изпълнението на директно гласуване.

The management believes buying organically grown food and healthy powders, free of harmful chemicals, bursting with more nutrition, taste, and sustainable sustenance is a direct vote for immediate health and the hopeful future of generations to come.
Закупуването на биологично отгледани храни без вредни химикали, с повече хранителна стойност, богат вкус и несравними ползи е пряк вот за непосредствено здраве и надежда за бъдещето на идните поколения.

Recep Tayyip Erdogan is the first president of Turkey who takes up the post after a direct vote.
Реджеп Тайип Ердоган е първият президент на Турция, който заема този пост след пряко гласуване.

The president would be elected through direct vote.
Президентът да се избира чрез пряко гласуване.

The president is both the chief of state and head of government and is being elected by direct vote for a five-year term.
Президентът е едновременно държавен глава и глава на правителството. Избира се с директно гласуване за срок от пет години.

A national referendum, held in September, on giving citizens the right to choose the president by direct vote failed due to low turnout.
Проведеният през септември национален референдум за предоставяне на права на гражданите да изберат президент чрез пряко гласуване се провали поради ниска избирателна активност.

Ilazi also argued that the manner in which the leader is elected should not determine the president's powers."Macedonia is an example where the president is elected through a direct vote by the citizens but his/her powers are more ceremonial," Ilazi said.
Илази също така смята, че начинът, по който се избира държавният глава, не трябва да определя правомощията на президента.„Македония е пример за държава, където президентът се избира от гражданите чрез пряко гласуване, но неговите/нейните правомощия са по-церемониални“, каза Илази.

Leaders elected through direct voting from all nations are mostly scientists, engineers, and humanitarians….
Лидерите се избират чрез пряко гласуване от всички народи, предимно учени, инженери, хуманистите, и….

Election for a four-year term is by direct voting.
Той се избира за срок от 4 години чрез пряко гласуване.

Some questions can be excluded from direct voting for fear of“irresponsible” or“uncontrollable” outcomes.
Някои въпроси могат се изключат от пряко гласуване поради страх от“ безотговорни“ или„неконтролируеми“ резултати.

Under the constitution, it consists of three people: a Serb, a Croatian and a Bosniak, who are elected simultaneously with a four-year term by direct voting.
Според Конституцията, се състои от трима души- сърбин, хърват и бошняк, избирани едновременно за четири години чрез пряко гласуване.

I believe it would be better if the majority Council members, rather than members of the parliament as it is now regulated by the constitution, elect judges in direct voting," Deskoska-Treneska says.
Смятам, че би било по-добре, ако мнозинството от членовете на Съвета, а не парламентаристите, както това е сега регламентирано от конституцията, избират съдиите при пряко гласуване," каза Дескоска-Тренеска.

Essentially, the main voting importance of our word with regard to direct voting is that it gives a name, face, and voice to the person the party is supporting for EC president, which adds another layer of transparency to the process.
По същество основното значение на нашата дума във връзка с прякото гласуване е, че дава име, физиономия и глас на лицето, което партията подкрепя за председател на ЕК, което добавя още един елемент на прозрачност към процеса.

I therefore believe that this aspect, which is the most important aspect of democracy, namely representation and not, as we have sometimes heard in this House, referenda, is what is vital and essential in democracy, which is to say, representation and not direct voting.
Затова считам, че този аспект, който е най-важният аспект на демокрацията, а именно представителството, а не, както понякога чуваме в залата, референдумите, е това, което е жизненоважно и съществено в демокрацията, т.е. представителството, а не прякото гласуване.