Какво е " DIRECT-ACTING " на Български - превод на Български

• директно действащи
• директно действащите

Примери за използване на Direct-acting на Английски и техните преводи на Български

Way Direct-acting Solenoid Valves.
Way Директно електромагнитни вентили.

Co-administration with other direct-acting antivirals against HCV.
Едновременно приложение с други директно действащи антивирусни средства срещу HCV.

Direct-acting antivirals(DAAs) are now prescribed to treat HCV.
Директно действащи антивирусни лекарства(DAA) са предписани за лечение на HCV.

Treatment with direct-acting antivirals(DAAs).
Лечение с директно действащи антивирусни(DAA).

Direct-acting antivirals(DAAs) are the newest available agents to treat HCV.
Директно действащите антивирусни лекарства(DAA) са най-новите налични агенти за лечение на HCV.

Combination with direct-acting antiviral agents.
Комбиниране с директно действащи противовирусни средства.

This direct-acting antiviral regimen was the first FDA-approved interferon- and ribavirin-free regimen to treat hepatitis C.
Този директно действащ антивирусен режим е първият одобрен от FDA интерферон и без рибавирин за лечение на хепатит С.

Heparin(8.3 mg)- a substance from the group of direct-acting anticoagulants.
Хепарин(8, 3 mg) е вещество от групата на директно действащите антикоагуланти.

Tandem arrangement of direct-acting isolating fracture and vacuum interrupter, high dynamic and thermal stable current;
Тандемно подреждане на директно действащи изолиращи фрактури и вакуумни прекъсвачи, висок динамичен и термично устойчив ток;

High efficient and low power consumption since the power changes with load with direct-acting hydraulic system of load 2.
Високо ефективни и ниска мощност консумация от властта се променя с товар с директно действащи хидравлична система товар 2.

HBV reactivation in patients treated with direct-acting antiviral medicines can result in serious liver problems or death in some patients.
Реактивиране на НВV при пациенти, лекувани с директно действащи антивирусни лекарства може да доведе до сериозни проблеми с черния дроб или смърт при някои пациенти.

The duration of treatment depends on whether patients have liver cirrhosis(scarring of the liver) or have received treatment with other direct-acting antivirals.
Продължителността на лечението зависи от това дали пациентите имат цироза на черния дроб(белези по черния дроб), или получават лечение с други директно действащи антивирусни лекарства.

Pharmacotherapeutic group: Direct-acting antiviral, ATC code: J05AP56.
Фармакотерапевтична група: директно действащо антивирусно средство, ATC код: J05AP56.

Direct-acting antiviral medicines(including Daklinza, Exviera, Harvoni, Olysio, Sovaldi and Viekirax) are effective treatments for long-term hepatitis C that can be used without interferons(medicines known to have troublesome side effects).
Директно действащите антивирусни лекарства(в това число Daklinza, Exviera, Harvoni, Olysio, Sovaldi и Viekirax) са ефективни за лечение на дългосрочен хепатит.

Velpatasvir(Epclusa) is the only available Direct-Acting Antiviral within combination of sofosbuvir which is another direct acting antiviral.
Velpatasvir(Epclusa) е единственият наличен директно действащ антивирусен продукт в комбинация със софосбувир, който е друг пряко действащ антивирусен лекар.

The company that markets Vosevi will carry out a study in patients who previously have had liver cancer to evaluate the risk of liver cancer returning after treatment with direct-acting antivirals.
Фирмата, която предлага Vosevi, ще проведе проучване при пациенти, които преди това са имали рак на черния дроб, за да се оцени рискът от рецидив на рака на черния дроб след лечение с директно действащи антивирусни лекарства.

Safety and efficacy have not been established in combination with direct-acting antiviral agents approved for treatment of chronic hepatitis C infection.
Не са установени безопасността и ефикасността при комбиниране с директно действащи противовирусни средства, одобрени за лечение на хронична инфекция с вируса на хепатит С.

Velpatasvir is a Direct-Acting Antiviral(DAA) medication which used to treat chronic Hepatitis C Virus infection(HCV) along with the other antiviral Sofosbuvir 400mg.
Velpatasvir е директно действащо антивирусно лекарство(DAA), което използва за лечение на хронична хепатит C вирусна инфекция(HCV) заедно с други антивирусни Sofosbuvir 400 mg.

The company that markets Viekirax will carry out a study in patients who have had liver cancer to evaluate the risk of liver cancer returning after treatment with direct-acting antivirals such as Viekirax.
Фирмата, която произвежда Viekirax, ще проведе проучване при пациенти, които са имали рак на черния дроб, за да се оцени рискът от рецидив на рак на черния дроб след лечение с директно действащи антивирусни лекарства като Viekirax.

Sovaldi should only be co-administered with other direct-acting antiviral medicinal products if the benefit is considered to outweigh the risks based upon available data.
Sovaldi трябва да се прилага едновременно с други директно действащи антивирусни лекарствени продукти, само ако се смята, че ползите надвишават рисковете на база на наличните данни.

Vosevi has been shown in four main studies of 1,459 patients to be effective at clearing all six varieties(genotypes) of the hepatitis C virus, including in patients with liver cirrhosis and those who have previously tried other direct-acting antivirals.
В четири основни проучвания при 1459 пациенти се установява, че Vosevi е ефективен за изчистване на всички шест разновидности на вируса на хепатит С, включително при пациенти с цироза на черния дроб и пациенти, които преди това са опитали други директно действащи антивирусни лекарства.

In the western world, direct-acting antiviral drugs are effective against multiple strains of the virus, and are currently tailored towards strains found in high income countries such as the US and the UK.
В западния свят директно действащите антивирусни лекарства са ефективни срещу множество щамове на вируса и понастоящем са пригодени към щамове, намиращи се в страни с високи доходи като САЩ и Великобритания.

Many countries have made substantial progress despite this- with innovative screening strategies being rolled out in Egypt as 700,000 people were treated with direct-acting antivirals in 2016, and Australia negotiating a volume-based pricing model for direct-acting antivirals that encourages, rather than rations, the prescription of expensive treatment courses.
Иновативни стратегии за скрининг се въвеждат в Египет, където 700 000 души бяха лекувани с директно действащи антивирусни медикаменти през 2016 година, а Австралия е договорила базиран на обема ценови модел за тези лекарства, който стимулира, вместо да ограничава предписването на това по-скъпоструващо лечение.

Co-administration with other direct-acting antivirals against HCV Sovaldi should only be co-administered with other direct-acting antiviral medicinal products if the benefit is considered to outweigh the risks based upon available data.
Едновременно приложение с други директно действащи антивирусни средства срещу HCV Sovaldi трябва да се прилага едновременно с други директно действащи антивирусни лекарствени продукти, само ако се смята, че ползите надвишават рисковете на база на наличните данни.

Maviret is a fixed-dose combination of two pan-genotypic, direct-acting antiviral agents, glecaprevir(NS3/4A protease inhibitor) and pibrentasvir(NS5A inhibitor), targeting multiple steps in the HCV viral lifecycle.
Maviret е комбинация с фиксирани дози от две пангенотипни, директно действащи антивирусни средства- глекапревир(NS3/4A протеазен инхибитор) и пибрентасвир(NS5A инхибитор), насочени към много етапи на вирусния жизнен цикъл на HCV.

In 2014, direct-acting antivirals were developed, which provide greatly improved cure rates along with reduced side effects and shorter duration of treatment, meaning that more patients can successfully complete treatment than before.
През 2014 година бяха разработени директно действащи антивирусни медикаменти, които гарантират силно подобрен шанс за излекуване заедно с намалени странични ефекти и по-кратка продължителност на лечението, което означава, че повече пациенти могат успешно да завършат терапията в сравнение с преди.

The drilling rig adopts hydraulic chuck type power head, direct-acting load feedback fine-adjustable variable hydraulic system technology and electronic control technology with independent intellectual property rights.
Бутална машина за струйно запълване Сондажът използва хидравлична захранваща глава, директно задействаща се обратна връзка, регулируема променлива хидравлична система и технология за електронно управление с независими права на интелектуална собственост.