Какво е " DIRECTLY AFFECTS THE QUALITY " на Български - превод на Български

• пряко влияе върху качеството
• засяга пряко качеството
• пряко се отразява на качеството
• влияе директно върху качеството
• директно се отразява на качеството

Примери за използване на Directly affects the quality на Английски и техните преводи на Български

It directly affects the quality and appearance of your skin.
Пряко влияе на външния вид и качеството на кожата.

The health of our blood vessels directly affects the quality of our lives.
Здравето на нашите кръвоносни съдове, пряко се отразява на качеството на живота ни.

This directly affects the quality of sleep, respectively of working capacity.
Това директно се отразява на качеството на съня, съответно на работоспособността.

By the way, the number of sensors can vary, which directly affects the quality of work.
Между другото, броят на сензорите може да варира, което пряко засяга качеството на работа.

It also directly affects the quality of your images.
Той също така пряко влияе на качеството на вашите снимки.

Many people do not realize that what they eat directly affects the quality and structure of the skin.
Много хора не осъзнават, че това, което ядат, влияе директно върху качеството и структурата на кожата.

Pcba processing and production directly affects the quality of the product, so it is necessary to control the process parameters, processes, personnel, equipment, materials, processing inspection, workshop environment and other factors.
Преработката и производството на Pcba влияе пряко върху качеството на продукта, така че е необходимо да се контролират параметрите на процеса, процесите, персоналът, оборудването, материалите, проверката на обработката, средата на работилницата и други фактори.

This is a habitat, and the quality of the environment directly affects the quality of life.
Това е местообитание и качеството на околната среда влияе пряко върху качеството на живот.

The quality of your sleep directly affects the quality of your mental sharpness, productivity, emotional balance, creativity, physical vitality, and even your weight.
Качеството на съня пряко влияе върху качеството на вашия живот, включително психиката, производителността, емоционалния баланс, творчеството, физическа жизненост и дори теглото.

As it turned out, the cardiovascular system directly affects the quality of night rest.
Изборът на ортопедичен матрак директно се отразява на качеството на почивка през нощта.

The use of such modern and highly controlled technology directly affects the quality of products in terms of physical and mechanical properties as well as the aesthetic appearance of roof tiles which makes it possible to meet the increase of high requirements on the market.
Приложението на тази съвременна и високо контролирана технология пряко влияе върху качеството на продуктите в смисъл на физико-меканични характеристики, както и върху естетиката им, с което се задоволяват изискванията на все по-избирливия пазар.

Did you know: that studies have shown that the quality of transportation directly affects the quality of the lives of transit users?
Знаеше ли: че проучванията показват, че качеството на транспортирането директно се отразява на качеството на живота на транзитни потребители?

The quality of indoor environment directly affects the quality of life in inhabitants and the most important parameter of these effects is the health effect.
Качеството на вътрешната среда оказва пряко влияние върху качеството на живот на обитателите и най-важният ефект на това влияние е въздействието върху здравето на човека.

Every year more than 400 million passengers use European ports, and therefore maritime transport directly affects the quality of European citizens' lives.
Всяка година над 400 млн. пътници използват европейските пристанища и поради тази причина морският транспорт оказва пряко въздействие върху качеството на живот на европейските граждани.

Equipment design directly affects the quality settings.
Оборудване дизайн оказва пряко влияние върху настройките за качество.

The way the justice system works in Albania, in terms of infrastructure, lacking vital necessities such as paper, pen or ink printer, directly affects the quality of justice provided.
Начинът, по който съдебната система работи в Албания като инфраструктура, при липса на съществени потребности като хартия, химикали и или мастилени принтери, се отразява пряко върху качеството на правораздаване.

The quality of the metal electrode directly affects the quality of the water machine.
Качеството на металния електрод влияе директно върху качеството на водната машина.

(1) The law shall establish the forms of participation of those interested in Social Security and in the activities of the public agencies whose function directly affects the quality of life or general welfare.
Законът установява формите на участие на заинтересованите в социалното осигуряване и в дейността на публичните органи, чиято функция засяга пряко качеството на живот или общото благосъстояние.

The quality of used paint materials directly affects the quality of the painted surface.
Качеството на използваните материали за боя влияе пряко върху качеството на боядисаната повърхност.

Due to the fasteners, chains, springs, bearings, molds and other products used by the poor quality of domestic steel, fewer varieties of different specifications, directly affects the quality of sheet metal stamping products.
Поради скрепителни елементи, вериги, извори, лагери, плесени и други продукти, използвани от лошото качество на вътрешния стомана по-малко разновидности на различни спецификации, директно засяга качеството на ламарина щамповане продукти.

Refining and purifying titanium alloy directly affects the quality and safety of aviation flight nuclear weapon equipment.
Рафинирането и пречистването на титанова сплав засяга пряко качеството и безопасността на авиационните полетни ядрени оръдия.

The law shall establish the forms of participation in Social Security and in the activities of those public bodies whose operation directly affects the quality of life or the general welfare.
Законът установява формите на участие на заинтересованите в социалното осигуряване и в дейността на публичните органи, чиято функция засяга пряко качеството на живот или общото благосъстояние.

In our laboratories we do the basic testing which directly affects the quality of the production process and of our final products.
Във вътрешните лаборатории извършваме основните изследвания, от които пряко зависи качеството на производствения процес и на произвежданите продукти.

The main drawback of the electric gun, in comparison with the pneumatic, is a small power, which directly affects the quality of color and the uniformity of the layer.
Основният недостатък на електрическия пистолет, в сравнение с пневматичния, е малката мощност, която пряко влияе върху качеството на цвета и еднородността на слоя.

In other words, our choice of events and challenges of our current life directly affects the quality of our experience, as well as the opportunities that await us in subsequent incarnations, regardless of where they go, in the world of matter, or in the world of light.
С други думи, изборът ни във връзка с настоящия ни живот непосредствено ще повлияе качеството на нашия опит, както и възможностите, които ни се предлагат, за други животи, независимо дали те ще се изпитват някъде в материалните светове или в реалностите на светлината.

The quality of the buildings where we live, work, learn, heal and spend our leisure time directly affects the quality of our life and make an impact of the appearance of our cities.
Качеството на сградите, в които живеем, работим, учим, лекуваме се и прекарваме свободното си време директно влияе върху качеството на нашия живот и върху облика на градовете ни.

The level of wine culture and education of a nation directly affects the quality of wine produced and consumed, and therefore our courses are intended for.
Нивото на винена култура и образование на една нация влияят директно върху качеството на произвежданите и консумирани вина и затова нашите курсове са предназначени за.

She also pointed out that seaside tourism is essential for Bulgaria and this directly affects the quality of the services and the country's reputation as a tourist destination.
Тя отбеляза още, че морският туризъм е основен за България и това влияе пряко на качеството на услугите и имиджа на страната като туристическа дестинация.

This is important since data from temperature and pressure instruments directly affects the quality of the products produced, the efficiency of production processes, and the quality of the products delivered to the customer.
Това е важно, тъй като данните от температуратурните инструменти и инструментите за налягане пряко влияят върху качеството на продукцията, на ефективността на производствените процеси, както и качеството на продуктите, доставени на клиентите.

Water vapor transmission rate is mainly refers to the medical bag on the isolation of water vapor, moisture resistance function directly affects the quality of drugs in the shelf life of goods, but also an important factor in the analysis of shelf life.
Скорост за пренос на водни пари е главно се отнася до медицински чантата на изолацията на водна пара, функция влагоустойчивост пряко се отразява на качеството на наркотици в срока на годност на стоки, но също е важен фактор при анализа на срока на годност.