Какво е " DIRECTLY ON SITE " на Български - превод на Български

• директно на място

Примери за използване на Directly on site на Английски и техните преводи на Български

It is possible to rent cars directly on site.
Възможно е да се наемат автомобили директно на място.

Monolithic columns are made directly on site simultaneously with the erection of the building.
Монолитните колони се изработват директно на място едновременно с изграждането на сградата.

Please note that breakfast is not included in the extra bed rate and is payable directly on site.
Моля, имайте предвид, че закуската не е включена в цената на допълнителното легло и се заплаща директно на място.

We carry out the services both remotely and directly on site, according to your request.
Услугата се извършва, както дистанционно, така и директно на вашия адрес.

If there is a violation, not entailing serious consequences, the penalty may apply the traffic service directly on site.
Ако има нарушение, които не водят до сериозни последствия, санкцията може да се прилага услугата трафик директно на място.

Analysis of past temperature and humidity values directly on site without evaluation on a PC.
Оценка на стари стойности на температура и влага директно на място, без да е необходим анализът им на PC.

Home automation with model LCD-7 TS provides you the opportunity to manage in Smar device, as well as directly on site.
Автоматизацията на дома с модел за LCD-7 TS ви предоставя възможността да управлявате през smarт устройство, както и директно на място. € 0.

Most of the tree used for the project was mined directly on site, as well as from used wooden pallets and cider drums.
По-голямата част от дървото, използвано за проекта, се извозва директно на място, както и от използвани дървени палети и цитрусови барабани.

These discussions and training sessions take place not only at our headquarters but also directly on site with our partners.
Обучителните сесии се провеждат не само в централата ни, но и директно на място с нашите партньори.

This is why we have experts that analyze your processes directly on site and put together a customized TruConnect range of solutions for you.
Затова ние имаме експерти, които ще анализират Вашите процеси директно на място и ще изготвят индивидуален свят от решения TruConnect за Вас.

In order to document readings, testo 112 provides the possibility of printing data directly on site with date and time.
За да бъдат документирани измерените стойности, testo 112 дава възможност за отпечатване на данните директно на място, с дата и час.

The sensors allow display of an uncertain sensor state directly on site using the LED display if the actuator is no longer close enough to the sensor.
Има възможност за калибрирането на сензора директно на място чрез LED дисплея, ако задвижването вече не е достатъчно близо до сензора.

Due to the specifics of the maintenance of such equipment we serve part of our customers directly on site in their offices.
Поради спецификата на работата по поддръжка на такава техника обслужваме част от нашите клиенти директно на място в техните офиси.

This water can be treated directly on site or left untreated for use with less than drinking water quality for e.g. flushing toilets.
Тази вода може да бъде директно пречистена на място или да бъде оставена в непречистено състояние за нейното използване като непитейна вода, например за почистване на тоалетни.

Extracts of the Trade and Companies Register may be consulted directly on site or ordered on-line(www. rcsl. lu).
Извлеченията от търговския и дружествения регистър може да бъде разглеждан директно на страницата или да бъде поръчан онлайн(www. rcsl. lu).

The Izodom technology, also called the lost formwork technology, is based on erecting concrete or reinforced concrete structures directly on site.
Технологията Izodom, наричана технология на неразглобяемия кофраж, се състои в изграждането на бетонни или стоманобетонни конструкции направо на строителната площадка.

Pay a receipt for the issuance of a new passport or certificate can be directly on site traffic, as there is a special terminal.
Обърнете разписка за издаване на нов паспорт или сертификат може да бъде директно на трафика на сайта, тъй като има специален терминал.

As the leading international manufacturer of process power supplies, we support and advise our customers directly on site.
Като водещ международен производител на захранвания с ток на процеси нашите клиенти ни се доверяват и се консултират с нас директно на място.

This makes an analysis of the current and past ambient conditions possible, directly on site and without time-consuming analysis on a PC.
Чрез този уред е възможен анализ на околните условия за определен настоящ или минал момент, директно на място, без да е необходим сложен анализ на данните на PC.

The printer is particularly useful for contractors, who often need receipts for their customers directly on site.
Използването на принтера носи предимства специално на фирмите, предлагащи услуги, които често се нуждаят от разписки за своите клиенти директно на място.

In doing so, we analyse your processes directly on site and compile for you the components from our TruConnect range of solutions that offer the maximum benefit for your production.
При това ще анализираме Вашите процеси директно на място и ще изготвим компонентите от нашия свят от решения TruConnect за Вас, които биха имали най-голяма полза за Вашето производство.

For analyses and documentation, measurement data can be saved and measurement protocols created directly on site using the App connection.
За анализ и документиране на данните от измерванията те могат да бъдат запаметени, след което да се създадат измервателни протоколи директно на място, с помощта на приложението.

When using cold waterproofing pastes“ISOMAX” the membrane is prepared directly on site, through the method of applying multiple layers of paste and laying one or two reinforcement layers in-between them.
При използване на студените хидроизолационни пасти„ИЗОМАКС“, мембраната се получава директно върху обекта, по метода на нанасяне на няколко слоя паста и полагане между тях на един или два армиращи пласта.

At that point, we moved our ambulance from the side of the police station that has direct visualization from the bus and placed it at the back of the fire truck and not directly on site of the bus.
В този момент преместихме линейката откъм полицейския участък, който директно визуализира от автобуса и го постави в задната част на пожарната кола, а не директно на мястото на автобуса.

It's a solution and a constructive principle that is interesting because we create the house directly on site and in addition thanks to the robot, we are able to create walls with complex shapes," Benoit Furet, a professor who worked on the project, told Reuters.
Това е едно решение и начин на строителство, който е интересен, защото създаваме къщата директно на място, и в добавка, благодарение на робота, можем да създадем стени с овални форми", обяснява Беноа Фуре, професор, работил по проекта.

With regards to working with the general public one of the most effective achievements of the BSPB- which can be perceived as a pilot activity for the entire country- is the creation of the so-called mobile farmer consultation teams; these consult farmers directly on site on application opportunities under the RDP, as well as on payments receipt for undertaken agroecological commitments for the nature-friendly management of agricultural land.
Едно от най-ефективните постижения на БДЗП по отношение работата с хора, което може да се нарече пилотно за страната са така наречените мобилни екипи, консултиращи земеделските стопани директно на място относно възможностите за кандидатстване по ПРСР и получаването на плащания при поемане на агроекологични ангажименти, във връзка с природосъобразното управление на земеделските земи.

Clients can order directly on the site.
Клиентите могат да поръчат директно на сайта.

Download the game can play directly on the site.
Изтегляне на играта могат да играят директно на сайта.

Consumers can buy from UFREE directly on this site.
Потребителите могат да купуват от UFREE директно на този сайт.

Additional function- tracking the package directly on the site.
Допълнителна функция- проследяване на опаковката директно на сайта.