Какво е " DIRECTOR AND MEMBER " на Български - превод на Български

• директор и член

Примери за използване на Director and member на Английски и техните преводи на Български

The Executive director and member of the Board of Directors of the federation is eng.
Изпълнителен директор и член на УС на Сдружението е инж.

In 2007 she was appointed Executive Director and Member of the MB of DZI Bank.
През 2007 г. е назначена за изпълнителен директор и член на УС на ДЗИ Банк.

Director and member of the Management Board of the insurance company Balkan(1895-1920), member of the Board of Directors of Credit Bank(1908-1917), shareholder in the companies“Isis” and“Mir”.
Директор и член на Управителния съвет на застрахователното дружество„Балкан”(1895-1920), член на Управителния съвет на Кредитна банка(1908-1917), акционер в акционерните дружества„Изида” и„Мир”.

Raichev holds positions as Director and Member of the Board of BBSS.
Г-н Райчев заема длъжността Директор и член на Съвета на директорите на ББСС.

In April 2016 he took over the leadership of Information Technology and Services and in October 2016 he became Senior Director and Member of the Leadership Team of A1.
През април 2016 година поема ръководството на дирекция„Информационни технологии и услуги“, а от октомври 2016 година става старши директор и член на Лидерския екип на А1.

Todor Kostov is Executive Director and member of the Management Board of Holcim(Bulgaria) AD.
Тодор Костов е Изпълнителен директор и член на Управителния съвет на Холсим(България) АД.

After the legal merger of DZI Bank and Postbank she became Executive Director and Member of MB of the unified bank.
След юридическото сливане на ДЗИ Банк и Пощенска банка тя става изпълнителен директор и член на УС на обединената банка.

Ilian Georgiev is Executive Director and member of the Management Board of Bulgarian-American Credit Bank.
Илиан Георгиев е изпълнителен директор и член на Управителния съвет на Българо-американска кредитна банка.

In 2007 she took the role of Human Resources Director and since June 2016 became Senior Director and member of the Leadership Team of the company.
От 2007 година е директор„Човешки ресурси”, а от юни 2016 година е старши директор и член на Лидерския екип на А1.

From 2008 to 2012 he was executive director and member of the Board of Directors of the Bulgarian representation of a leading South Korean energy company.
От 2008 до 2012 е заемал е позицията изпълнителен директор и член на съвета на директорите в българското представителство на водеща южнокорейска енергийна компания.

In the interim, David will be replaced by Jean-Pierre Jansen, Executive Director and Member of the Executive Committee of CBC Banque.
Междувременно, Давид ще бъде заместван от Jean-Pierre Jansen(Жан-Пиер Янсен), Изпълнителен директор и член на Изпълнителния комитет на CBC Banque.

Frank Jansen was appointed as Executive Director and member of the Management Board of CIBANK in May 2008, following the acquisition at the end of 2007 of CIBANK by KBC Group- a Belgian bancassurance group.
Франк Янсен е назначен за изпълнителен директор и член на Управителния съвет на СИБАНК от май 2008 г. след придобиването на банката в края на 2007 г. от белгийската банково-застрахователна група КВС.

Jean-Dominique Senard joined Michelin in March 2005 as Financial Director and member of the Michelin Group's Executive Council.
Жан-Доминик Сенард се присъединява към Michelin през март 2005 г. като Главен Финансов Директор и член на Изпълнителния съвет на Групата Michelin.

He was appointed Executive Director and member of the Management Board of CIBANK in May 2008, following the acquisition of 75% of CIBANK's capital by KBC Group- a Belgian bancassurance group- at the end of 2007.
Той е назначен за изпълнителен директор и член на Управителния съвет на СИБАНК от май 2008 г. след като в края на 2007 г. белгийската банково- застрахователна група КВС придобива 75% от капитала на СИБАНК.

Since the middle of March 2018, Iliya Semerdzhiev is Chief Risk Director and member of the Management Board of UniCredit Leasing EAD.
От средата на месец март 2018 година Илия Семерджиев е Главен риск директор и член на Управителния съвет на УниКредит Лизинг ЕАД.

EVGENIY IVANOV Executive Director and Member of the Managing Board of KRIB, Member of the European Economic and Social Committee Mr. Ivanov is former Ambassador of Bulgaria to the European Union(1993-1997).
ЕВГЕНИЙ ИВАНОВ Изпълнителен директор и член на Управителния съвет на КРИБ, вицепрезидент на Българския национален комитет на Международната търговска камара(ICC) Г-н Иванов е Посланик на България към Европейския съюз в Брюксел в периода 1993-1997 г.

When the Swiss company of Holderbank(now LafargeHolcim Group) bought the cement plant in Beli Izvor in 1997, Todor Kostov was invited to head the activity of the Group in Bulgaria and since the beginning of 1998 he is Executive Director and member of the Management Board of Holcim(Bulgaria) AD.
Когато швейцарският концерн“Холдербанк”(сега ЛафаржХолсим”) купува циментовия завод в Бели извор през 1997 г., Тодор Костов е поканен да оглави дейността на компанията в България и от началото на 1998 г. той е Изпълнителен директор и член на Управителния съвет на Холсим(България) АД.

Teodora Ovcharova is the Executive Director and member of the Board of consultancy ELANA Investment.
Теодора Овчарова е изпълнителен директор и член на Съвета на директорите на ЕЛАНА Инвестмънт.

Members of the Administrative Board, the Executive Director and members of the staff of the Agency, even after their duties have ceased, shall be subject to the requirements of confidentiality pursuant to Article 339 TFEU.
Членовете на административния съвет, изпълнителният директор и членовете на персонала на Агенцията, дори и след прекратяване на техните задължения, са подчинени на изискванията за поверителност съгласно член 339 от ДФЕС.

In April, 2008 Klaus Mühleder became an Executive Director and Member of the Management Board of IC Bulgarski Imoti JSC.
Клаус Мюледер е Изпълнителен директор и Член на Управителния съвет на ЗК„Български имоти” АД от април 2008 г.

Members of the Management Board, the Executive Director and members of the Committees and of the Forum shall make a declaration of commitment to fulfil their duties and a declaration of interests which could be considered to be prejudicial to their independence.
Членовете на Управителния съвет, Изпълнителния директор и членовете на комитетите и на Форума правят декларация за обвързаност да изпълняват своите задължения и декларация за интересите, които могат да накърнят тяхната независимост.

Lachezar Tsotsorkov, PhD became Executive Director and member of the Board of Directors of Assarel-Medet JSC.
Д-р Лъчезар Цоцорков става изпълнителен директор и член на Съвета на директорите на„Асарел-Медет“ АД.

Frank Jansen was appointed Executive Director and member of the Management Board of CIBANK in May 2008, following the acquisition of 75% of CIBANK's capital by KBC Group- a Belgian bancassurance group- at the end of 2007.
Франк Янсен е назначен за изпълнителен директор и член на Управителния съвет на СИБАНК от май 2008 г. след като в края на 2007 г. белгийската банково- застрахователна група КВС придобива 75% от капитала на СИБАНК. Професионалната му кариера започва като мениджър на различни ритейл и корпоративни клонове на КВС в Белгия.

In the period of 2009- 2011, Ms Naydenova was Executive Director and Member of the Board of Directors of Diamond Solar Devnya AD, a joint-venture with Mitsubishi Heavy Industries Ltd, for the development of a solar plant project in Bulgaria.
През периода 2009-2011, Пола Найденова е изпълнителен директор и член на борда на директорите на Даймънд Солар Девня АД, с участието на Mitsubishi Heavy Industries Ltd, с основен предмет на дейност развитието на фотоволтаичен проект в България.

In the first part of the forum, Reni Peycheva, Executive Director and Member of the Management Board of ProCredit Bank, will describe her professional path at the bank and share her experience, practical examples and advice with the students.
В първата част на форума Рени Пейчева, Изпълнителен директор и член на Управителния съвет на ПроКредит Банк, ще запознае студентите със своя професионален път в банката като сподели опит, практически примери и съвети към студентите.

At the signing Mrs. Svetoslava Georgieva, Executive Director and member of the Management Board of the Fund of Funds, said,‘This is an important milestone in leveraging public resources with additional private financing to improve infrastructure in the water sector and the quality of life in Bulgaria'.
По време на подписването Светослава Георгиева, изпълнителен директор и член на управителния съвет на Фонд на фондовете, подчерта следното:„Това е знаково споразумение, чрез което се комбинират публични средства с допълнително частно съфинансиране, които имат за цел подобряването на инфраструктурата във водния сектор и качеството на живот в България.“.

Information concerning the manner, amount and calculation of remuneration payable by the company to its directors, and members of the administrative, management and supervisory bodies, to the depositary, or to third parties, and reimbursement of costs by the company to its directors, to the depositary or to third parties.
Информация относно начина, размера и изчисляването на възнаграждението, платимо от дружеството на неговите директори и на членовете на административните, управленските и надзорните му органи, на депозитара или на трети лица, както и възстановяването на разходите от дружеството на неговите директори, депозитара или трети лица.

Information concerning the manner, amount and calculation of remuneration paid by the company to its directors, and members of the administrative, management and supervisory bodies, to the trustee, or to third parties, and reimbursement of costs by the company to its directors, to the trustee or to third parties.
Информация относно начина, размера и изчисляването на възнаграждението, платимо от дружеството на неговите директори и на членовете на административните, управленските и надзорните му органи, на депозитара или на трети лица, както и възстановяването на разходите от дружеството на неговите директори, депозитара или трети лица.