Какво е " DIRECTOR OF THE FOUNDATION " на Български - превод на Български

• директор на фондацията
• директор на фондация
• директорът на фондацията

Примери за използване на Director of the foundation на Английски и техните преводи на Български

He is currently the President and Executive director of the Foundation.
В момента е президент и изпълнителен директор на фондацията.

Ivan Totev, the Executive Director of the Foundation Kiril Velchev and Deputy Mayor Rozalin Petkov.
Иван Тотев, изпълнителния директор на фондацията Кирил Велчев и заместник-кмета Розалин Петков.

It was opened with welcoming speeches by the Deputy Mayor of Culture and Tourism Alexander Darjikov and the Executive Director of the Foundation Kiril Velchev.
Форумът бе открит с приветстващи слова от заместник-кмета“Култура и туризъм” Александър Държиков и изпълнителния директор на фондацията Кирил Велчев.

Maxim Grigoriev is the Director of The Foundation for the Study of Democracy.
Докладчик беше Максим Григориев, директор на Фондацията за изследване на демокрацията.

David Darchiashvili, ex-chairman of the Committee for European Integration in the Georgian parliament, was also an executive director of the Foundation.
Давид Дарчиашвили, понастоящем председател на Комисията за евроинтеграция в грузинския парламент, също е бивш изпълнителен директор на фондация„Отворено общество“.

Statty Stattev and Zdravko Sechkov, Executive Director of the Foundation for Local Government Reform.
Стати Статев и Здравко Сечков, изпълнителен директор на Фондацията за реформа в местното самоуправление.

Managing Director of the Foundation“Dimitar Berbatov” and chairman of the foundation is Dimitrina Hodgev.
Управляващ директор на Фондация„Димитър Бербатов“ и председател на Съвета на фондацията е Димитрина Ходжева.

The award was handed out by Mr. Zdravko Sechkov, Executive director of the Foundation for Local Government Reform.
Призът беше връчен от Здравко Сечков, изпълнителен директор на Фондация за реформа в местното самоуправление.

(2) Chose the Director of the Foundation with a 5 year mandate, without limitation in the number of the mandates.
(2) Избира Директора на Фондацията с мандат до 5 години, без ограничение в броя на мандатите.

Holding a PhD in sociology and social psychology, he is a professor for transformational design at the University of Flensburg and director of the Foundation Futur Zwei in Berlin.
Хабилитираният социолог и социален психолог е професор по трансформационен дизайн в университета във Фленсбург и директор на фондация„Футур цвай“ в Берлин.

Managing Director of the Foundation"ARTON Bulgaria" and Chairman of the Board of the Foundation is Svetlana Chivganova.
Управляващ директор на Фондация“АРТОН България” и Председател на Съвета на Фондацията е Светлана Чивгънова.

Special materials for some of the themes was designed by LIBRe Foundation's team; and Alexandra Tsvetkova, the director of the Foundation, presented the CARISMAND Toolkit.
Специфични материали по част от темите бяха разработени и от екипа на Фондация„ЛИБРе“, като Александра Цветкова, директор на Фондацията, представи софтуерните решения по проекта.

On October 1, 2012, Sue Gardner, Executive Director of the Foundation, published a Narrowing Focus recommendation on meta.
На 1 октомври 2012 г., Сю Гарднър, изпълнителен директор на Фондацията, публикува препоръката"Стесняване на фокуса" на мета.

The director of the Foundation said that she is very happy and is going to spend the New Year Eve together with the new born Nikola.
Директорът на фондацията каза, че се чувства много добре и е щастлива, че ще прекара Нова година заедно с новородения Никола.

The project on the institutionalizing of the International Court of Justice for Animal Rights was represented at the conference personally by Mrs Judith Weber, a director of the Foundation.
Проектът за институционализирането на Международен съд за правата на животните бе представен на конференцията лично от госпожа Джудит Вебер, директор на фондацията.

The director of the foundation- Elka Nalbantova was a 21 years old mother, she had her own family and in the same time she was studying.
А директорът на фондацията- Елка Налбантова на 21 е била вече майка, имала е собствено семейство и в същото време е учела.

Turkey would not like to see this happen because that will mean there will be a categorical difference between Iran and Turkey," said Nuh Yilmaz, director of the Foundation for Political, Economic and Social Research(SETA) in Washington.
Турция не иска това да се случи, защото то ще означава, че разликата между Иран и Турция ще бъде значителна", каза Нух Йилмаз, директор на Фондацията за политически, икономически и социални изследвания(СЕТА) във Вашингтон.

Artan Gjergji, the executive director of the Foundation for Economic Freedom, told SETimes that the political standoff has broad implications.
Артан Герги, изпълнителен директор на Фондацията за икономическа свобода, каза за SETimes, че политическата криза оказва голямо влияние.

I am very happy that Ms. Lolova will participate in our charity initiative, because she is one of the most famous Bulgarian actresses and I believe that with her help many people with good hearts will be motivated to support the cause of the Evening of virtues”, Ivanka Shalapatova said, Director of the Foundation.
Много съм щастлива, че г-жа Лолова се включва в нашата благотворителна инициатива, защото тя е една от най-обичаните български актриси и вярвам, че с нейна помощ ще мотивираме много хора с добри сърца да подкрепят каузата на„Вечер на добродетелите”- каза директорът на фондацията Иванка Шалапатова.

Aya Miyaguchi, executive director of the Foundation, reportedly said that 100 Ethers- roughly $18,000 at press time- were already sent to the UNICEF via the new partnership.
Ая Миягучи, изпълнителен директор на фондацията, каза, че 100 етера- приблизително $18 000 в момента на писане, вече са изпратени до UNICEF чрез новото партньорство.

From the health, education and social systems, and of course- to all of the colleagues, who are social service providers, for agreeing to be together and to change the old way we work in the name of children”, said Ms. Ivanka Shalapatova, Executive Director of the Foundation.
И от здравната, и от образователната, и от социалната, и разбира се на колегите доставчици на социални услуги, за това че се съгласиха да бъдем заедно и да променим остарелия начин, по който работим в името на децата“, откри конференцията г-жа Иванка Шалапатова, изпълнителен директор на фондацията.

The Director of the Foundation“For Our Children” Ivanka Shalapatova with positivism, good organization and faith in people continues her mission every child to receive an opportunity for a better life.
Директорът на фондацията Иванка Шалапатова с позитивизъм, добра организация и вяра в хората продължава своята мисия всяко дете да получи шанс за по-добър живот.

This is not the first time, nor will it be the last, as Fernando Saez, executive director of the foundation, told Efe, that someone"attributes to a famous poet things he never wrote and whose real author is unknown.
Това не е първият път, нито пък ще бъде последният, казва изпълнителният директор на фондацията Фернандо Саес, когато някой приписва на известен поет или писател неща, които той никога не е писал и чиито истински автор е неизвестен.

The executive director of the foundation, Mariana Nikolova, and Karin dom's team of clinical psychologists, emphasized on the advantages of early intervention and called upon leaving the strict frames of consulting at the medical centres and actively entering the society.
Изпълнителният директор на фондацията Мариана Николова и екипът от клинични психолози на„Карин дом” подчертаха предимствата на ранната интервенция и призоваха да се излезе от строгите рамки на консултациите на място в центровете и да се влезе активно в общността.

On behalf of“For Our Children” foundation, in the meeting took part Ivanka Shalapatova, executive director of the foundation and vice chairman of the work group, Vanya Kaneva, leader of“Projects and Advocacy”, and Tsveta Nedeva, senior expert of“Methodologies and analysis- early childhood development”.
От страна на фондация„За Нашите Деца“ в срещата участие взеха Иванка Шалапатова, изпълнителен директор на фондацията и заместник-председател на работната група, Ваня Кънева, ръководител„Проекти и застъпничество“, и Цвета Недева, старши експерт„Методики и анализи- ранно детско развитие“.

Alexandra Tsvetkova, Director of the Foundation, delivered an introductory speech outlining the key problems, followed by a demonstration prepared by the United Drone Community pilots.
Александра Цветкова, директор на Фондацията, изнесе встъпителна реч, очертаваща ключовите аспекти на проблематиката, последвана от демонстрация, подготвена от пилотите на Обединено Дрон Общество.

During the conference, Mr. Dimitar Tashevski, director of the Foundation for small and medium enterprises development Kumanovo, presented the basic goals, main activities and expected results of the project.
По време на конференцията г-н Димитър Ташевски, директор на Фондация за развитие на малки и средни предприятия Куманово, представи основните цели, основните дейности и очакваните резултати от проекта.

Radost Ivanova- Marketing Director of the Foundation, and guest representatives of Aarhus- European Capital of Culture 2017- Kristian Thrane, and Liverpool- European Capital of Culture 2008- Neil Peterson presented for nearly 60 guests.
Пред близо 60-те гости презентираха Радост Иванова- маркетинг директор на фондацията, и гости-представители на Орхус- Европейска столица на културата 2017- Кристиан Тране, и Ливърпул- Европейска столица на културата 2008- Нийл Питърсън.

During the conference, Mr. Dimitar Tashevski, director of the Foundation for small and medium enterprises development Kumanovo, presented the basic goals, main activities and expected results of the project.
На пресконференцията г-н Димитър Ташевски, директор на Фондация за развитие на малки и средни предприятия Куманово, със задълбочено представяне представи основните цели, дейности и очаквани резултати от проекта.

And as Elka Nalbantova, director of the foundation, has shared during her first meeting with the social worker Mariana Rudeva-“From now on we will break walls, build bridges, but above all our main task will be to build temple of the child”- and for 21 years we all joined efforts to build that temple brick by brick.
И както Елка Налбантанова, директор на фондацията, е споделила в първата си среща със социалния ни работник Марияна Рудева-„От днес нататък ние ще разбиваме стени, ще строим мостове, но преди всичко нашата основна задача ще бъде да построим храм на детето”- и вече 21 години всички ние с общи усилия, тухла по тухла строим този храм.