Какво е " DISCHARGE AUTHORITY " на Български - превод на Български

• органа по освобождаване от отговорност
• орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението
• с органа за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета

Примери за използване на Discharge authority на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Office to provide the discharge authority with an answer;
Призовава Службата да предостави отговор на органа по освобождаване от отговорност; 30. отбелязва.

Discharge Authority Parliament, acting on recommendation from the Council.
Орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета Европейският парламент, след препоръка на Съвета.

Calls on the Agency to provide the discharge authority with an answer;
Призовава Агенцията да предостави отговор на органа по освобождаване от отговорност; 27. отбелязва.

Discharge authority European Parliament acting on a recommendation from the Council.
Орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета Европейски парламент по препоръка на Съвета.

Calls on the Agency to inform the discharge authority of the measures implemented;
Призовава Агенцията да информира органа по освобождаване от отговорност за предприетите мерки;

Discharge authority European Parliament, upon a recommendation from the Council(Article 97(10) of the REACH Regulation).
Орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета Европейският парламент по препоръка на Съвета(чл. 97, параграф 10 от Регламента за REACH).

Urges the Centre to inform the discharge authority about further action;
Настоятелно призовава Центъра да информира органа по освобождаване от отговорност за последващите действия;

Discharge authority- European Company Survey: Field work completed in 30 countries; first results published(resume).
Орган за освобождаване от отго ворност във връзка с изпъл нението на бюджета- проучване на европейските дружества- теренната работа е приключена в 30 страни; публикуване на първите резултати(обобщение).

Calls on the College to report to the discharge authority on the outcome of the appeal;
Призовава Колежа да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно резултатите от обжалването;

Engaging the discharge authority in the dialogue that was needed to ensure the transparency and quality ofthese publicservicesthus proved difficult(see paragraphs 1 to 9).
По този начин е трудно да се установи диалог с органа за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, а подобен диалог е необходим за осигуряване на прозрачност и качество на тези обществени дейности(вж. точки 1- 9).

Calls on the Centre to report to the discharge authority of any developments in this regard;
Призовава Центъра да докладва на органа по освобождаване от отговорност за развитието по този въпрос;

Engaging the discharge authority in the dialogue that was needed to ensure the transparency and quality of these public services thus proved difficult(see paragraphs 1 to 9).
По този начин е трудно да се установи диалог с органа за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, а подобен диалог е необходим за осигуряване на прозрачност и качество на тези обществени дейности(вж. точки 1- 9).

Calls on the College to report to the discharge authority on the revision of this strategy;
Призовава Колежа да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно преразглеждането на тази стратегия;

Discharge authority Ń Capacity building for sectoral and local level; social dialogue in the EU 10; Parliament acting on recommendation of the Council. Ń Working time and industrial relations.(Data for 2006) Ń Stakeholder enquiry service.
Орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета- изграждане на капацитет на секторно и местно ниво; социален диалог в ЕС 10; Европейският парламент по препоръка на Съвета.- работно време и индустриални отношения.(данни за 2006 г.).

Calls on the Agency to inform the discharge authority on the implementation of these guidelines;
Призовава Агенцията да информира органа по освобождаване от отговорност относно изпълнението на тези насоки;

Calls on the IMI 2 Joint Undertaking to report to the discharge authority these results;
Призовава съвместното предприятие„ИИЛ 2“ да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно тези резултати;

Asks the Institute to keep the discharge authority informed of progress with regard to this matter;
Изисква от Института да информира редовно органа по освобождаване от отговорност за постигнатия в това отношение напредък;

Considers that the lack of cooperation of the European Council and the Council with the discharge authority is a negative sign to the citizens of the Union.
Разглежда липсата на сътрудничество от страна на Европейския Съвет и на Съвета с органа по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета като отрицателно послание към гражданите на Съюза.

Calls on the Institute to report to the discharge authority on the implementation of the three recommendations;
Призовава Института да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно изпълнението на трите препоръки;

Calls on the Joint Undertaking to report to the discharge authority on the results of this audit;
Призовава съвместното предприятие да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно резултатите от този одит;

External audit Court of Auditors. Discharge authority European Parliament, acting on a recommendation from the Council.
Външен одит Европейска сметна палата Орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета Европейският парламент, след препоръка на Съвета.

Parliament therefore calls on the Agency to inform the discharge authority of the action taken in this respect.
Ето защо Парламентът призовава Агенцията да информира органа по освобождаване от отговорност за предприетите действия в тази връзка.

Calls on the Agency to report to the discharge authority on the implementation of those measures;
Призовава Агенцията да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно изпълнението на тези мерки;

Calls on the Agency to report to the discharge authority on the publication of the missing documents;
Призовава Агенцията да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно публикуването на липсващите документи;

Calls on the Centre to report to the discharge authority on the outcome of the final evaluation;
Призовава Центъра да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно резултата от окончателната оценка;

External Audit Court of Auditors. 6- Discharge Authority Parliament on a recommendation of the Council.
Орган за освобождаване от отговорност във връзка с изпъл нението на бюджета Европейският парламент, след препоръка на Съвета.

Calls on the Office to inform the discharge authority of further developments regarding its premises;
Призовава Службата да информира органа по освобождаване от отговорност относно по-нататъшните промени, свързани с помещенията ѝ;

Calls on the Network to report to the discharge authority on the adoption and implementation of these measures;
Призовава Мрежата да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно приемането и прилагането на тези мерки;

Calls on the Joint Undertaking to report to the discharge authority any improvement made in this regard;
Призовава съвместното предприятие да докладва на органа по освобождаване от отговорност за постигнати подобрения в това отношение;

Calls on the Agency to report to the discharge authority on the adoption and implementation of the new rules;
Призовава Агенцията да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно приемането и прилагането на новите правила;