Какво е " DISCLOSURE OF DATA " на Български - превод на Български

• разкриване на данни
• оповестяването на данни
• разкриването на данни

Примери за използване на Disclosure of data на Английски и техните преводи на Български

The disclosure of data for other reasons.
Разкриване на данни по други причини.

Exchange of data with partners. Disclosure of data.
Обмен на данни с партньори. Разкриване на данни.

Disclosure of data to third parties.
Разкриване на данни на трети страни.

We are not responsible for the collection, use, maintenance, sharing or disclosure of data and information by such third parties.
Ние не носим отговорност за събирането, използването, поддръжката, споделянето или разкриването на данни и информация от такива трети страни.

Disclosure of Data Business Transaction If bowsandbands.
Разкриване на данни Бизнес сделка Ако ZikVid, Inc.

The court must ensure the right to inspect documents in such a way as to avoid unnecessary disclosure of data on privacy.
Съдът трябва да гарантира правото на проверка на документите по начин, чрез който се избягва ненужното разкриване на данни относно личния живот.

Disclosure of data from the video surveillance systems.
Разкриване на данни от системите за видеонаблюдение.

Please note that we are not responsible for the collection, use, maintenance, sharing or disclosure of data and information by such third parties.
Вземете под внимание, че ние не носим отговорност за събирането, използването, поддръжката, споделянето или разкриването на данни и информация от такива трети лица.

Entry or disclosure of data is explicitly laid down by law;
Вписването или разкриването на данни са изрично предвидени в закон;

Please note that we do not take responsibility for the collection, use, retention, sharing or disclosure of data or information by such third parties.
Вземете под внимание, че ние не носим отговорност за събирането, използването, поддръжката, споделянето или разкриването на данни и информация от такива трети лица.

The inscription or disclosure of data are explicitly stipulated by law;
Вписването или разкриването на данни са изрично предвидени в закон;

Take into account, that we are not responsible for the collection, use, maintenance, sharing or disclosure of data and information by these third parties.
Вземете под внимание, че ние не носим отговорност за събирането, използването, поддръжката, споделянето или разкриването на данни и информация от такива трети лица.

Regular disclosure of data and transfer of data outside the EU or EEA.
Обичайно разкриване на данни и пренос на данни извън ЕС или ЕИП.

We follow generally accepted industry standards to protect against unauthorized access to, unlawful processing of, unauthorized retention of, and unauthorized disclosure of data.
Ние следваме общоприетите стандарти на онлайн рекламната индустрия, за да се предпазим от неоторизиран достъп, незаконна обработка, неразрешено задържане и неразрешено разкриване на данни.

The Association allows disclosure of data to third parties in the following cases.
Асоциацията допуска разкриване на данни на трети лица в следните случаи.

Insists that while individual privacy must be respected, commercial confidentiality clauses and trade secrets legislation must not be allowed to impair the disclosure of data;
Настоява, че макар и правото на личен живот да трябва да се зачита, не трябва да се позволява на клаузите за търговска поверителност и законодателството за търговските тайни да възпрепятстват разкриването на данни;

Disclosure of data to third parties that are not part of the Kaufland Group is generally excluded.
Разкриването на данни на трети страни, които не са част от групата Kaufland, е принципно изключено.

Furthermore, we state that we cannot be held liable for any loss or disclosure of data due to human or non-human interventions designed to bring an interstellar conflict to a less than harmonious resolution.
Освен това заявяваме, че не можем да носим отговорност за загуба или разкриване на данни поради намеса в човешки или нечовешки характер, целящи да доведат междузвезден конфликт до по-малко от хармонично решение.

We follow generally accepted online advertising industry standards to protect against unauthorised access to, unlawful processing of, unauthorised retention of, and unauthorised disclosure of data.
Ние следваме общоприетите стандарти на онлайн рекламната индустрия за защита от неупълномощен достъп до, незаконна обработка на, неупълномощено задържане на и неупълномощено разкриване на данни.

The disclosure of data may also occur if it serves to enforce general terms and conditions or other agreements.
Разкриването на данни може също да се осъществи, ако служи за прилагане на Общите условия и други споразумения.

The CLOUD Act allows US law enforcement authorities to require the disclosure of data by service providers in the US, regardless of where the data is stored.
Законът относно облачните технологии позволява на правоприлагащите органи на САЩ да изискват оповестяването на данни от доставчиците на услуги в САЩ, независимо от мястото, където се съхраняват данните..

The disclosure of data to third parties is expressly prohibited without the written consent of TENTE International GmbH.
Разкриването на данни на трети страни е изрично забранено без писменото съгласие на TENTE International GmbH.

The US CLOUD Act gives US law enforcement authorities the power to request the disclosure of data by US service providers, regardless of where in the world this data is stored.
Законът относно облачните технологии позволява на правоприлагащите органи на САЩ да изискват оповестяването на данни от доставчиците на услуги в САЩ, независимо от мястото, където се съхраняват данните..

Every disclosure of data to a party outside the EU is carried out in compli-ance with applicable data protection laws.
Всяко разкриване на данни на страни извън ЕС се извършва в съответствие с приложимите закони за защита на данните..

Within this meaning, data breach occurs when there is a security breach leading to incidental or unlawful destruction, loss, modification, unauthorized disclosure of data which are transmitted, stored or otherwise processed.
В този смисъл, нарушение на данните възниква, когато има нарушение на сигурността, водещо до инцидентно или незаконно унищожаване, загуба, изменение, нерегламентирано разкриване на данни, които се предават, съхраняват или по друг начин се обработват.

Such disclosure of data will be performed only in the presence of a well-founded reason and based on a written arrangement for the recipients to ensure an adequate level of protection.
Подобно разкриване на данни се осъществява само при наличие на основателна причина за това и въз основа на писмена договорка получателите да осигурят адекватно ниво на защита.

We are committed to being responsible stewards of the data in our control and complying with all applicable data protection laws that regulate the collection, use and disclosure of data about individual people.
Ние сме отдадени на отговорното стопанисване на данните под нашия контрол и на спазването на всички приложими закони относно защитата на данните, с които се регулира събирането, използването и разкриването на данни относно определени хора.

Such disclosure of data shall be made only in the presence of a good reason and on the basis of a written agreement with the recipients to provide an adequate level of protection.
Подобно разкриване на данни се осъществява само при наличие на основателна причина за това и въз основа на писмена договорка получателите да осигурят адекватно ниво на защита.

Circumstances under which the confidential data of a reporting person may be disclosed shall be limited to cases where the disclosure of data is a necessary and proportionate obligation required under Union or national law in the context of investigations or subsequent judicial proceedings or to safeguard the freedoms of others including the rights of defence of the concerned person, and in each case subject to appropriate safeguards under such laws.
Обстоятелствата, при които могат да бъдат оповестявани поверителните данни на сигнализиращото лице, са ограничени до случаите, при които оповестяването на данни е необходимо и пропорционално задължение, изисквано от правото на Съюза или националното право в контекста на разследвания или последващи съдебни производства, или с цел да се защитят свободите на други лица, включително правото на защита на засегнатото лице, като винаги се съблюдават подходящите гаранции съгласно тези правни разпоредби.

Similar disclosure of data shall be made only with the availability of a well-grounded reason for this and on the grounds of an agreement in writing with the recipients to provide adequate level of protection.
Подобно разкриване на данни се осъществява само при наличие на основателна причина за това и въз основа на писмена договорка с получателите да осигурят адекватно ниво на защита.