Какво е " DISCOVERY OF ANTIBIOTICS " на Български - превод на Български

• откриването на антибиотиците
• откриването на антибиотици

Примери за използване на Discovery of antibiotics на Английски и техните преводи на Български

History of the discovery of antibiotics.
Историята на откриването на антибиотици.

The discovery of antibiotics has marked a new era in medicine.
Откриването на антибиотици бележи нова ера в развитието на медицината.

Not even a century has passed since the discovery of antibiotics.
До откриването на аналгетици не е изминал нито един век.

The discovery of antibiotics actually saved many lives.
Откриването на антибактериални лекарства и тяхното използване наистина е спасило много човешки животи.

Widespread sun therapy use decreased after the discovery of antibiotics.
Широкото използване на слънцетерапия намалява след откриването на антибиотиците.

The discovery of antibiotics was outstanding achievement in the past century.
Откриването на антибиотиците бе едно от най-големите постижения, направени през този век.

One of the greatest advances in medicine in the 20th century was the discovery of antibiotics.
Едно от най-големите медицински открития на двадесети век е антибиотиците.

The discovery of antibiotics marked a new era in the development of medicine.
Откриването на антибиотици бележи нова ера в развитието на медицината.

This is one of the most exciting opportunities in medical science since the discovery of antibiotics.
Това е едно от най-големите сътресения в науката след откриването на витамините.

The discovery of antibiotics in the 20th century revoluzioned modern medicine.
Откриването на антибиотиците в средата на 20-и век прави революция в съвременната медицина.

That's why one of the greatest medical successes of the 20th century was the discovery of antibiotics.
Едно от най-големите медицински открития на двадесети век е антибиотиците.

With the discovery of antibiotics, the average survival age increased to 19 or 20.
С откриването на антибиотиците, средната възраст на оцеляване се увеличава до 19 или 20.

Unquestionably, stem cell therapy is potentially the most important medical advance since the discovery of antibiotics.
Изследванията със стволови клетки бележат може би най-сериозния възход на медицината от времената на откриване на антибиотиците.

The discovery of antibiotics was one of the greatest advances made in that century.
Откриването на антибиотиците бе едно от най-големите постижения, направени през този век.

And all this only because of the discovery of antibiotics at the beginning of the last century.
И всичко това само заради откриването на антибиотиците в началото на миналия век.

The discovery of antibiotics changed modern medicine, and has undoubtedly saved countless lives.
Откриването на антибиотиците е революция в медицината и без съмнение спасява милиони животи.

Alexander Fleming discovered penicillin in the late 1920s, which was followed by the discovery of antibiotics.
Александър Флеминг открива пеницилина в края на 20-те години на 20 век, което е последвано от откриване на останалите антибиотици.

Before the discovery of antibiotics the mortality from Ludwig's angina was over 50%!
И внимание- преди еволюцията на антибиотиците, смъртността при ангината на Лудвиг надхвърля 50%!

In the large field of infectious diseases modern medicine has had great success with the discovery of antibiotics and vaccinations.
В областта на инфекциозните заболявания съвременната академична медицина е постигнала големи успехи с откриването на антибиотиците и с имунизирането.

Prior to the discovery of antibiotics, one-third of pneumonia patients died from the infection.
Преди да бъдат открити антибиотиците около една-трета от всички болни от пневмония умирали от последвала инфекция.

Modern Medicine was founded by Robert Koch in 1880, by the transmission of disease by bacteria, and then the discovery of antibiotics around 1900.
Съвременната ера започна с откритието на Кох около 1880 за предаването на болести от бактерии, и тогава откритие бе последвано от създаване на различни антибиотици.

After the discovery of antibiotics, the average survival age of people with Down syndrome increased to age 19 or 20.
С откриването на антибиотиците, средната възраст на оцеляване се увеличава до 19 или 20.

The modern era really began with Robert Koch's discoveries around 1880 of the transmission of disease by bacteria, and then the discovery of antibiotics around 1900.
Съвременната ера започна с откритието на Кох около 1880 за предаването на болести от бактерии, и тогава откритие бе последвано от създаване на различни антибиотици.

After the discovery of antibiotics to treat tuberculosis, the sanatorium was reopened as a geriatric hospital.
След откриването на антибиотици за лечение на туберкулоза, санаториумът отново е отворен като гериатрична болница.

The modern era began with Robert Koch's discoveries around 1880 of the transmission of disease by bacteria, and then the discovery of antibiotics shortly thereafter around 1900.
Съвременната ера започна с откритието на Кох около 1880 за предаването на болести от бактерии, и тогава откритие бе последвано от създаване на различни антибиотици.

Prior to the discovery of antibiotics, one third of all people who developed pneumonia subsequently died from the infection.
Преди да бъдат открити антибиотиците около една-трета от всички болни от пневмония умирали от последвала инфекция.

This take-all-your-pills orthodoxy, championed since the discovery of antibiotics some 70 years ago, is based on eliminating all bacterial culprits as quickly as possible.
Обичайното схващане за непременното завършване на пълния курс на антибиотика, затвърдено от откриването на антибиотиците преди около 70 години се базира на необходимостта да се елиминират всички бактериални патогени, колкото се може по-бързо и по-пълно.

The discovery of antibiotics has saved many lives of people and contributed to their rapid recovery in the ranks of the Soviet troops.
Откриването на антибиотиците е спасила много животи на хора и допринесоха за бързото им възстановяване в редиците на съветската армия.

Before the discovery of antibiotics, thousands of people died from bacterial diseases, such as pneumonia or infection following surgery.
Преди откриването на антибиотиците хиляди хора са умирали от бактериални заболявания, като пневмония или следоперативни инфекции.

Before the discovery of antibiotics, thousands of people died from bacterial diseases, such as pneumonia or infection following surgery.
Преди откриването на антибиотиците хиляди хора са умирали от бактериални инфекции като пневмонии или след хирургически интервенции.