Какво е " DISCRETE STEPS " на Български - превод на Български

• отделни стъпки
• дискретни стъпки

Примери за използване на Discrete steps на Английски и техните преводи на Български

Thus, the levels in the hierarchy are not discrete steps.
По този начин, йерархични нива не са дискретни стъпки.

Time advances in discrete steps and the laws of the"universe" are expressed in, say, a small look-up table, through which at each step each cell computes its new state from that of its close neighbours.
Времето върви с дискретни стъпки(t=1,2…), а законите на света се изразяват от кратък набор правила, при които всяка клетка за всяка стъпка изчислява своето ново състояние по състоянието на съседите й.

Topology is the mathematical study of processes that occur in discrete steps.
Топологията е математическото изследване на процесите, които протичат в отделни стъпки.

By breaking down every job into a sequence of small, discrete steps and then testing different ways of performing each one, Taylor created a set of precise instructions- an"algorithm," we might say today- for how each worker should work.
Разделяйки всяка работна операция на една последователност от малки, отделни стъпки, а след това изпробвайки различни начини за изпълнението им, Тейлър създава една точна серия от инструкции- един„алгоритъм“, бихме казали в наши дни- за това как всеки работник трябва да работи.

And out of the millions of tasks involved, each individual performed only a tiny set of discrete steps.".
И от милионите свързани с това задачи всеки един е изпълнил само мъничък набор от отделни стъпки.

By breaking down each job into a sequence of small, discrete steps and then testing different ways of performing each one, Taylor created a set of precise directions- an algorithm,” we would say right now- for a way every worker should work.
Разделяйки всяка работна операция на една последователност от малки, отделни стъпки, а след това изпробвайки различни начини за изпълнението им, Тейлър създава една точна серия от инструкции- един„алгоритъм“, бихме казали в наши дни- за това как всеки работник трябва да работи.

When we storyboard a process or create a sequential diagram, we can focus on discrete steps, cause and effect, and sequence.
Когато описваме процес или създаваме последователна диаграма, можем да се съсредоточим върху отделни стъпки, причина и ефект и последователност.

By breaking down each job into a sequence of small, discrete steps and then testing other ways of performing every one, Taylor created a set of exact instructions- an algorithm,” we would say as we speak- for a way every employee ought to work.
Разделяйки всяка работна операция на една последователност от малки, отделни стъпки, а след това изпробвайки различни начини за изпълнението им, Тейлър създава една точна серия от инструкции- един„алгоритъм“, бихме казали в наши дни- за това как всеки работник трябва да работи.

Progressive evolution may be not so much a steady upward climb as a series of discrete steps from stable plateau to stable plateau.
Прогресивната еволюция, вероятно представлява не толкова упорито изкачване нагоре, колкото ред дискретни стъпки от едно стабилно плато към друго.

By breaking down each job right into a sequence of small, discrete steps and then testing other ways of performing each, Taylor created a set of precise directions- an algorithm,” we would say in the present day- for how each worker should work.
Разделяйки всяка работна операция на една последователност от малки, отделни стъпки, а след това изпробвайки различни начини за изпълнението им, Тейлър създава една точна серия от инструкции- един„алгоритъм“, бихме казали в наши дни- за това как всеки работник трябва да работи.

It suggests a belief that intelligence is the output of a mechanical process, a series of discrete steps that can be isolated, measured, and optimised.
То говори за увереност в това, че интелигентността е резултат от един механичен процес, серия от отделни стъпки, които могат да бъдат изолирани, измерени и оптимизирани.

By breaking down every job right into a sequence of small, discrete steps after which testing other ways of performing every one, Taylor created a set of precise directions- an algorithm,” we would say at this time- for a way every worker should work.
Разделяйки всяка работна операция на една последователност от малки, отделни стъпки, а след това изпробвайки различни начини за изпълнението им, Тейлър създава една точна серия от инструкции- един„алгоритъм“, бихме казали в наши дни- за това как всеки работник трябва да работи.

It suggests a belief that intelligence is the output of a mechanical process, a sequence of discrete steps that may be remoted, measured, and optimized.
То говори за увереност в това, че интелигентността е резултат от един механичен процес, серия от отделни стъпки, които могат да бъдат изолирани, измерени и оптимизирани.

By breaking down every job right into a sequence of small, discrete steps and then testing alternative ways of performing every one, Taylor created a set of precise instructions- an algorithm,” we would say at this time- for how every worker ought to work.
Разделяйки всяка работна операция на една последователност от малки, отделни стъпки, а след това изпробвайки различни начини за изпълнението им, Тейлър създава една точна серия от инструкции- един„алгоритъм“, бихме казали в наши дни- за това как всеки работник трябва да работи.

It suggests, Carr says,“a belief that intelligence is the output of a mechanical process, a series of discrete steps that can be isolated, measured, and optimized.
То говори за увереност в това, че интелигентността е резултат от един механичен процес, серия от отделни стъпки, които могат да бъдат изолирани, измерени и оптимизирани.

Bachelier in his Thesis, in progressing from a'drunkards' random walk with n(discrete) steps in time t, each step being of length d, to a(continuous) distribution for where the drunkard might be at time t, realised that there had to be a relationship between n and d- d equal to(t/n)(1/2) for the limit process to'work'.
Bachelier в неговата Дипломна работа, в напредва от"drunkards" случайна разходка с наш(дискретно) стъпки във времето тона, като всяка стъпка се на дължина г, за(продължително) за разпространение, където drunkard може да бъде по време тон, реализиран, че има трябваше да бъде връзка между н и г- г равен(т/ о)(1/ 2) за да се ограничи процеса на работата".

And it reinforces a specific model of human knowing,"a belief that intelligence is the output of a mechanical process, a series of discrete steps that can be isolated, measured, and optimized.
То говори за увереност в това, че интелигентността е резултат от един механичен процес, серия от отделни стъпки, които могат да бъдат изолирани, измерени и оптимизирани.

Discrete tonal steps in a continuous-tone image, inherent to digital data.
Дискретни тонални стъпки в непрекъснатият тон на изображение, присъщи на цифровите данни.

He did so reluctantly, because it suggested that the process was a neat series of steps done by discrete groups.
Направи го неохотно, защото това предполага процес от ясно структурирани серии от стъпки, изпълнявани от обособени групи хора.

They found that thin conductive layers could actually appear in materials by taking the form of discrete topological steps, where going up one step is like changing from a bagel to a pretzel.
Те открили, че тънки, добре проводими слоеве всъщност могат да се появят в различните материи, като приемат формата на отделни топологически стъпки, като преминаването на само една крачка е като преминаването от кравайче в претцел.

If any of the tasks seems too overwge Shelming or too time-consuming for you to ever get through, try breaking it into smaller, discrete,"doable" stages or steps that you can accomplish in the time periods you have available.
Ако някоя от задачите изглежда прекалено загрята Shelming или е твърде отнемаща време, за да се преодолеете, опитайте да я разбиете на по-малки, дискретни,„изпълними” етапи или стъпки, които можете да извършите във времевите периоди, които имате на разположение.

This way, no steps or ideas are lost in the process, and each one represents a discrete task towards a common goal.
По този начин в процеса не се губят никакви стъпки или идеи и всеки представлява отделна задача за постигане на обща цел.

I do not mean that each step is a discrete process, or that plateaus must appear in his learning curve, for surely the levels of organization are achieved at different rates and overlap each other during the learning process.
Аз не искам да кажа, че всяка стъпка отделен процес или че плато, трябва да се появи в Кривата на обучение, разбира се, нивата на организацията се постигат с различна скорост и се припокриват в процеса на обучение.

Each step or scenario of an idea or plan can be parsed out visually into discrete cells, and this increases the amount of available facts.
Всяка стъпка или сценарий на идея или план могат да бъдат анализирани визуално в отделни клетки и това увеличава количеството на наличните факти.

The resulting Delors Report proposed that economic and monetary union should be achieved in three discrete but evolutionary steps.
Последвалият Доклад Делор предлага икономическият и паричен съюз да се осъществи на три отделни, но градиращи стъпки.

The number of poles is high, which implies that each rotor revolution can be divided into a discrete number of steps.
Броят на полюсите е голям, което дава възможност едно завъртане на ротора да бъде разделено на много стъпки.