Какво е " DISCUSSED IN PARLIAMENT " на Български - превод на Български

• обсъден в парламента
• обсъждани в парламента
• обсъдена в парламента
• обсъжда в парламента

Примери за използване на Discussed in parliament на Английски и техните преводи на Български

The issue has been discussed in Parliament.
Предложението се обсъжда в парламента.

The committee responsible shall vote on the amendments before they are discussed in Parliament.
Водещата комисия гласува по измененията преди обсъждането им в Парламента.

Compact will be discussed in parliament.
Подписката ще бъде обсъдена в парламента.

Mr Barroso, you have spoken about your work programme and it has been discussed in Parliament.
Г-н Барозу, Вие разказахте за работната Ви програма и тя беше обсъдена в Парламента.

The issue was discussed in Parliament today.
Това предложение се обсъждаше днес в Съвета.

A final decision would still need to be discussed in parliament.”.
Окончателното решение трябва да бъде взето в пленарна зала.”.

The issue was discussed in Parliament yesterday.
Проектът беше обсъден вчера в пленарната зала.

It is unclear when the Bill will be discussed in Parliament.
Все още не ясно кога законът ще бъде внесен за обсъждане в парламента.

When the guarantee was discussed in Parliament it was welcomed on all sides.
Когато гаранцията е поставена за обсъждане от парламента, я приветстват от всички страни.

And as a result… is expected for two years as to be discussed in Parliament.
Проектозаконът чака две години да бъде обсъден в парламента.

The issue will be discussed in Parliament today.
Въпросът ще бъде разглеждан днес в Европейския парламент.

So, if 50,000 people ask for a law, this law MUST be discussed in parliament.
Ето защо, ако 50 хиляди се нуждаят от закон, законът трябва да бъде обсъден в парламента.

The signed contract was discussed in parliament of Azerbaijan, adopted by National Assembly.
Подписаният договор бе разискван в Парламента на Азербайджан и приет от Националното събрание.

The proposal is currently being discussed in Parliament.
Предложението се обсъжда в парламента.

The Bulgarian atrocities were discussed in Parliament on June 26, and the opposition Liberal Party demanded a full investigation.
Зверствата в България биват обсъдени в Парламента на 26 юни, като опозиционната либерална партия настоява за пълно разследване.

It is about time this issue was discussed in Parliament.
Този въпрос трябваше отдавна да бъде обсъден в Парламента.

Amanda Milling, the Member of Parliament for Cannock Chase, and Member of the European Parliament Anthea McIntyre have been trying to help Mr Spray's family to get answers but they now want the matter discussed in Parliament.
Аманда Милинг, членът на парламента от Канок Чейз и членът на Европейския парламент Антеа Макинтайър се опитват да помогнат на семейството на Спрей да получи отговори, но сега искат въпросът да бъде обсъден в парламента.

Budget 2018 is set to be discussed in Parliament later today.
Бюджет 2018 влиза за обсъждане в парламента.

The committee responsible shall deliver its opinion on the texts submitted before they are discussed in Parliament.
Водещата комисия дава становището си по представените текстове преди обсъждането им в Парламента.

Takes the view that these reports should be discussed in Parliament before being considered by the European Council; o.
Счита, че тези доклади следва да бъдат обсъждани в Парламента преди разглеждането им в Европейския съвет; o.

This reply was given before Bulgarian journalists in a moment when the national budget was being discussed in Parliament.
Този отговор беше даден пред българските журналисти в момент, когато националният бюджет се обсъждаше в Народното събрание.

Not to mention that we adopt almost all laws which shall be discussed in Parliament and they become laws of each Member State of the Union.
Да не говорим, че приемаме почти всички закони, които се разглеждат в Европейския парламент и те стават закони на всяка една държава членка на Европейския съюз.

The ruling Justice and Development Party(AKP) noticed its lawmakers that the motion could be discussed in parliament on Jan. 2.
Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) е предупредила своите депутати, че предложението може да бъде обсъдено в парламента на 2 януари.

MPs, experts, doctors and NGO's representatives discussed in parliament issues related to the prevention and treatment of cervical cancer, 28/01/2010.
Депутати, експерти, лекари и представители на неправителствени организации обсъдиха в парламента въпроси, свързани с профилактиката и лечението на рака на маточната шийка, 28/01/2010.

The petition gained enough signatories to be discussed in parliament.
Петицията събра достатъчно подписи, за да бъде внесена в парламента.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Services Directive was the subject of unprecedented public political debate when it was being discussed in Parliament.
Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, Директивата за услугите беше предмет на безпрецедентен обществен политически дебат, когато се обсъждаше в Парламента.

The position of John Bercow will be discussed in parliament next week.
Номинацията на Бърнабич ще бъде обсъдена в парламента следващата седмица.

In parallel with this continues Binev's special section"National Referendum", which enables citizens to express their positions on specific issues discussed in Parliament.
Паралелно с това продължава и специалната рубрика на Бинев„НАЦИОНАЛЕН РЕФЕРЕНДУМ”, която дава възможност на гражданите да изразят позицията си по конкретни въпроси обсъждани в ЕП.

Probably that is one of the explanations why its proposals are not discussed in Parliament and media attention for them is scarce.
Вероятно това обяснява защо неговите предложения не са обсъждани в парламента, а медийното внимание към тях е малко.

In this respect, I am thinking particularly of the role of the collecting societies, which we have often discussed in Parliament.
В това отношение имам предвид най-вече ролята на организациите за колективно управление на авторските права, които често сме обсъждали в Парламента.