is discussing the possibilitydiscussed the prospect
обсъдили възможността
discussed the possibility
Примери за използване на
Discussed the possibility
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Also, the leaders discussed the possibility of Turkey buying US military equipment.
Също така, лидерите обсъдиха възможността Турция да закупи американско военно оборудване.
Were you serious the other day when you said that you two had discussed the possibility of… tying the knot?
Сериозно ли говорехте онзи ден, като казахте, че че вие двамата сте обсъждали възможността да… да се обвържете?
NextPutin and al-Sisi discussed the possibility of resuming flights to Egypt.
Путин и Абдел Фатах ас Сиси обсъдиха възможността за възобновяване на полетите на руските самолети в Египет.
At a meeting of the German Astronomical Society in Heidelberg in 1900 Schwarzschild discussed the possibility that space was non-Euclidean.
На срещата на немски астрономическа общество в Хайделберг през 1900 Шварцшилд обсъдиха възможността, че пространството е не-Euclidean.
Online users in the West discussed the possibility to make use of other celebrities.
Потребителите в интернет на Запад обсъждат възможността в кампанията да се включат и други знаменитости.
But earlier this year, Beatles author-historian Mark Lewisohn unveiled audio in which John Lennon, Paul McCartney andGeorge Harrison discussed the possibility of recording a followup to Abbey Road.
Но по-рано тази година авторът-историк на Бийтълс Марк Левисън представи аудио, в което Джон Ленън, Пол Маккартни иДжордж Харисън обсъждаха възможността да запишат продължение на Abbey Road.
Russia and the United States discussed the possibility of deploying a UN mission in Ukraine.
Русия и САЩ отново обсъждат възможността за разполагане на мисията на ООН в Украйна.
The two sides expressed hope that the economic, cultural andtouristic cooperation between the two countries would become even busier and discussed the possibility of activating pilgrimage tourism.
Двете страни изразиха надежда, че сътрудничеството в областта на икономиката,културата, туризма между двете страни ще стане още по-оживено и обсъдиха възможността за активиране на поклонническия туризъм. Снимка.
Lalko Dulevski discussed the possibility an international forum of civil parliaments to be organised in Sofia.
Д-р Лалко Дулевски обсъдиха възможността в София да се организира международен форум на гражданските парламенти.
In 1956, the British and French prime ministers, Sir Anthony Eden andGuy Mollet, discussed the possibility of France joining the Commonwealth.
През 1956 г. британският премиер Антъни Идън ифренският премиер Ги Моле дискутират възможността за включване на Франция в Британската общност.
Some cities have also discussed the possibility of building sea walls and relocating buildings to higher ground.
Някои градове също са обсъдили възможността за изграждане на морски стени и преместване на сгради на по-високо ниво.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited the singer in the hospital last week and discussed the possibility of his candidacy on the party list-- filling Sanliurfa residents' hearts with hope.
Премиерът Реджеп Тайип Ердоган посети певеца в болницата миналата седмица и обсъди възможността за кандидатурата му в партийната листа- изпълвайки сърцата на жителите на Шанлъурфа с надежда.
The CHMP also discussed the possibility to request that further data be collected following the authorisation of the combination.
Освен това CHMP обсъжда възможността да поиска събирането на допълнителни данни, след като е одобрена комбинацията.
The Sankei Shimbun said that Kim had discussed the possibility during talks with President Trump.
Японският всекидневник"Sankei Shimbun" обяви, че Ким е обсъдил възможността по време на историческата си среща с президента Тръмп.
They discussed the possibility of implementing a state of emergency, which would give security agencies greater powers to use force against the protesters.
Те обсъждали възможността да се въведе извънредно положение, което би предоставило на службите за сигурност по-големи правомощия да използват сила срещу протестиращите.
In a separate interview with Billboard, Thayil also discussed the possibility of the surviving members making music together again.
В отделно интервю за Billboard, Ким Тайл също дискутира възможността членовете на култовата група от Сиатъл отново да правят музика заедно.
The parties discussed the possibility of signing a contract in accordance with European rules and agreed to intensify the work.
Страните обсъдиха възможността за подписване на договора, в съответствие с европейските правила, и се съгласиха да засилят работата”.
Representatives of RS andthe US-based company discussed the possibility of modernising Banja Luka's airport and building a new airport in Trebinje.
Представители на РС иамериканската компания обсъждаха възможността за модернизация на летището в Баня Лука и построяването на ново летище в Требине.
The CHMP also discussed the possibility of limiting the indication to“Osteomyelitis” however there were not enough data to support this indication.
СНМР също така обсъжда възможността за ограничаване на показанието до„Остеомиелит“, въпреки че няма достатъчно данни в подкрепа на това показание.
In March, President Vladimir Putin andPrime Minister Borisov discussed the possibility of establishing a branch of the pipeline that would lead to Bulgaria.
През март президентът Владимир Путин ипремиерът Борисов обсъдиха възможността за създаване на разклонение на тръбопровода, което да води до България.
The PRAC discussed the possibility of the causal relationship of these adverse reactions, as well as the possible mechanism through which they could have been triggered.
PRAC обсъжда възможността за причинно-следствена връзка на тези нежелани реакции, както и за възможния механизъм, чрез който биха могли да бъдат предизвикани.
In March, President Vladimir Putin andPrime Minister Borisov discussed the possibility of establishing a branch of the pipeline that would lead to Bulgaria.
През март президентът Владимир Путин ипремиерът Борисов обсъдиха възможността за изграждането на втора тръба от газопровода, която да минава през България.
Before that we discussed the possibility of establishing a new fund in the USA to promote the new patents and technologies based on the new theory of the Universal Law.
Преди това ние обсъждахме възможността за създаване на нов фонд в САЩ за насърчаване на нови патенти и технологии, базирани на новата теория на Универсалния закон.
At a meeting in Paris, the two officials discussed the possibility of training Serbian officers, cadets and"special purpose units" in France.
На среща в Париж двамата официални представители обсъдиха възможността за обучаване на сръбски офицери, кадети и„звена със специално предназначение” във Франция.
The bank also"discussed the possibility that further reductions in interest rates could have a different effect on confidence than in previous cases where interest rates were at high levels.".
Банката също така"обсъди възможността, че допълнително понижение в лихвите може да има различен ефект върху доверието, отколкото в минали случаи, когато лихвите бяха на високи нива.".
Security sources say there is evidence that UK-based terrorists have discussed the possibility of attacking national infrastructure targets with the help of a"sympathetic insider".
Според служители на силите за сигурност има доказателства, че базирани в Обединеното кралство терористи са обсъждали възможността за атаки срещу обекти от националната инфраструктура с помощта на„симпатизиращ им вътрешен човек”.
CEO of UBBSLA discussed the possibility of cooperation with the municipal administration of Devnya Municipality as well as with the Presidents of the Varna Chamber of Commerce and Industry and the Executive Director of the Regional Industrial Association- Varna.
Директор на АБЧО дискутира възможността за сътрудничество както с общинската администрация на община Девня, така и с Председателите на Варненска търговско-индустриална камара и Изпълнителния директор на Стопанска камара- Варна.
Security sources say there is evidence that UK-based terrorists have discussed the possibility of attacking national infrastructure targets with the help of a"sympathetic insider".
Според източници от службите за сигурност има доказателства, че действащи в Обединеното кралство терористи са обсъждали възможността за атаки срещу обекти на националната инфраструктурата с помощта на„вътрешен човек“, който им симпатизира.
Bulgaria and Croatia discussed the possibility of a unified position to the European Commission on measures to Milk sector.
Previous Next България и Хърватия обсъдиха възможността за единна позиция пред Европейската Комисия по мерките за сектор„Мляко“.
It was during our reconnect that we discussed the possibility of some kind of a Purple reunion or a‘Blackmore/Coverdale' project.
Ние дори обсъждахме възможността да се съберем в старата формация или да направим нов проект-‘BLACKMORE/COVERDALE'.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文