Какво е " DISEASE AND OBESITY " на Български - превод на Български

• заболявания и затлъстяване
• болести и затлъстяване

Примери за използване на Disease and obesity на Английски и техните преводи на Български

It can reduce our risks of cancer, heart disease and obesity.
Може да намали риска от рак, сърдечни заболявания и затлъстяване.

These parasites, in turn, will lead all forms of disease and obesity, and they will eventually kill us.
Тези паразити, на свой ред, ще предизвика всички форми на заболяване и затлъстяване и те в крайна сметка ще ни убият.

This excess fat is stored deep in the stomach increases the risk of developing diabetes, heart disease and obesity.
Това излишната мазнина складирани дълбоко в корема повишава риска за диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

It has been proven that countries like the Philippines and India have fewer cases of heart disease and obesity because they consume high amounts of coconut oil(The Healthy Home Economist).
Доказано е, че в държави като Филипините и Индия се наблюдават по-малко случаи на сърдечни болести и затлъстяване, защото там се консумират високи количества кокосово масло(The Healthy Home Economist).

How can a nation that eats food high in saturated fat such as cheese have such low rates of heart disease and obesity?
Как може нация, която консумира храна, богата на мазнини(като сиренето), да не страда масово от сърдечни заболявания и затлъстяване?

Despite the diet proportionally high in saturated fats, the French have very low rates of heart disease and obesity, and it all comes down to moderation.
Въпреки пропорционално на диета с високо съдържание на наситени мазнини, Френската са изключително ниски нива на сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване, а всичко се свежда до умерено.

And in that document they say, very specifically that sugar is a major, if not the cause of chronic metabolic disease and obesity.
В него се казва, че конкретно захарта е фактор, дори основна причина на хрнични метаболитни заболявания и затлъстяване.

As reported by the U.K. 's Daily Express, British cardiologist Dr. Aseem Malhotra says that millions of people are now needlessly suffering from cardiovascular disease and obesity as a direct result of bad advice that told them to avoid eating fats.
Както беше съобщено от Daily Express във Великобритания, британският кардиолог д-р Асийм Малхотра казва, че в момента милиони хора са ненужно страдащи от сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване, като пряк резултат от лошия съвет, който им казва да избягват яденето на мазнини.

People with Down syndrome are also at increased risk for other medical conditions, such as heart defects, leukemia, infectious disease and obesity.
Хората със синдром на Даун също са изложени на повишен риск от други медицински състояния, като сърдечни дефекти, левкемия, инфекциозни заболявания и затлъстяване.

According to Dr. Mercola,“nearly 41 million US adults are sleeping just six hours or less each night, putting them at risk of adverse health effects(such as heart disease and obesity) and potentially fatal drowsy driving linked to lack of sleep.”.
Според д-р Меркола,"почти 41 милиона възрастни в Америка спят по шест часа или по-малко часа всяка нощ, излагайки се на риск от неблагоприятни здравни последици(като сърдечни заболявания и затлъстяване) и потенциално смъртоносно шофиране, свързано с липса на сън".

Some studies suggest a link between exposure to light at night, such as working the night shift, to some types of cancer, diabetes, heart disease, and obesity.
Някои проучвания предполагат връзка между излагането на светлина през нощта като работа през нощната смяна с някои видове рак, диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

Researchers have learned that either way, it is a bad habit that could ruin health and make one susceptible to disease, specifically diabetes, heart disease and obesity, which are directly affected by the amount of sleep a person gets.
Изследователите са научили, че в двата случая това е лош навик, който може да разруши здравето и да направи човек податлив на заболяване, по-специално диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване, които са пряко засегнати от количеството сън, което човек получава.

These children may have mental and physical development problems later on as well as a higher risk of diabetes, cardiovascular disease and obesity.
Тези деца могат да имат психични и физически проблеми в развитието си по-късно, както и по-висок риск от диабет, сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване.

They fight osteoporosis, cancer, stroke, heart disease and obesity.
Те борба с остеопороза, рак, мозъчен удар, сърдечни заболявания и затлъстяване.

Therefore there is limited experience with the combination of ramucirumab and docetaxel in these patients with advanced NSCLC as well as in patients with renal impairment, cardiovascular disease and obesity.
Затова опитът с комбинацията рамуцирумаб и доцетаксел при тези пациенти с авансирал НДРБД, както и при пациенти с бъбречно увреждане, сърдечносъдови заболявания и затлъстяване е ограничен.

If this trend continues, the incidence of type 2 diabetes, cardiovascular disease and obesity will increase.
Ако тази тенденция продължи, честотата на диабет тип 2, сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване ще се увеличи.

However, in liquid form, fruits lose the majority of their healthy elements, like fiber, which plays an important role in the prevention of diabetes, heart disease, and obesity.
В течна форма обаче плодовете губят по-голямата част от своите здравословни елементи, като фибри, които играят важна роля в предотвратяването на диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

We get an end product that causes cancer, diabetes, heart disease and obesity.
И краен продукт, който причинява рак, диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

However, in liquid form, fruits lose most of their healthy elements, such as fiber, which plays an important role in preventing diabetes, heart disease, and obesity.
В течна форма обаче плодовете губят по-голямата част от своите здравословни елементи, като фибри, които играят важна роля в предотвратяването на диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

Nevertheless, France has a relatively low level of cardiovascular disease and obesity.
Въпреки това, Франция има относително ниско ниво на сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване.

Coconut- It increases the level of good cholesterol(HDL), helps to burn fat in the belly and waist area, reduces the risk of cardiovascular disease and obesity.
Кокосов орех- Тя повишава нивото на добрия холестерол(HDL), помага за изгаряне на мазнините в областта на корема и талията, намалява риска от сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване.

Other studies have linked high levels of stress in childhood to high blood pressure, heart disease and obesity later in life.
Други изследвания свързват високите нива на стреса в детството с високо кръвно налягане, сърдечни заболявания и затлъстяване по-късно в живота.

If you do not get enough nutrients due to poor nutrition or malnutrition, your child may later have an increased risk of cardiovascular disease and obesity type 2.
Ако не получите достатъчно хранителни вещества поради лошо хранене или недохранване, детето ви може по-късно да има повишен риск от сърдечно-съдово заболяване и затлъстяване тип 2.

A growing body of research suggests small changes to our microbiota can make us more susceptible to illnesses such as Irritable Bowel Syndrome, heart disease and obesity and may even affect our mood and mental health.
Все повече проучвания сочат, че дори малки изменения в нашата микрфлора могат да ни направят податливи на заболявания, като Синдрома на раздразнените черва, сърдечни болести и затлъстяване и дори могат да се отразят на нашето настроение и психическо здраве.

Sleeplessness has been shown to have a devastating effect on your health and well-being, contributing to chronic illnesses such as dementia, including Alzheimer's disease, cancer, diabetes, heart disease and obesity.
Доказано е, че безсънието има пагубно влияние върху вашето здраве и благополучие, като допринася за хронични заболявания като деменция, включително болест на Алцхаймер, рак, диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

It can ruin your physical and mental health and even lead to cancer, heart disease, and obesity.
Той може да съсипе вашето физически и психическо здраве и дори да доведе до рак, сърдечносъдови заболявания и затлъстяване.

The researchers claim that their findings could provide the basis for drug therapies that could mimic the workings of this gene mutation, offering a potential benefit for the millions of people who suffer with diabetes, heart disease and obesity.
Изследователите казват, че тяхното откритие може да осигури основа за лекарствени терапии, които биха могли да имитират работата на тази генна мутация, предлагайки потенциална полза за милионите хора, страдащи от диабет, сърдечни заболявания и затлъстяване.

As reported by the U.K. 's Daily Express, British cardiologist Dr. Aseem Malhotra says that millions of people are now needlessly suffering from cardiovascular disease and obesity as a direct result of bad advice….
Както беше съобщено от Daily Express във Великобритания, британският кардиолог д-р Асийм Малхотра казва, че в момента милиони хора са ненужно страдащи от сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване, като пряк резултат от лошия съвет.

Animals suffering from cardiovascular diseases and obesity can not move intensively.
Животните, страдащи от сърдечно-съдови заболявания и затлъстяване, не могат да се движат интензивно.

Also noticed beneficial effects for various heart diseases and obesity.
Също така отбеляза благоприятни ефекти за различни сърдечни заболявания и затлъстяване.