Какво е " DISPLAY OF ADVERTISING " на Български - превод на Български

• показване на реклама
• показването на реклама
• показването на реклами

Примери за използване на Display of advertising на Английски и техните преводи на Български

The purpose of the cookie is the optimization and display of advertising.
Целта на бисквитката е оптимизирането и показването на реклама.

And some allow the display of advertising from selected third-party networks.
А някои позволяват показването на реклама от избрани мрежи на трети страни.

Information about the browser(or other program that provides access to the display of advertising).
Информация за браузера(или от всякаква друга програма, осъществяваща преход към рекламата);

And those that allow the display of advertising from selected third party networks.
А трети осигуряват показването на реклами от избрани мрежи на трети страни.

The IP address transmitted for technical reasons is completely anonymized and not used for the controlled display of advertising.
IP адресът на вашето устройство, предаван по технически причини, е напълно анонимен и не се използва за контролирано показване на реклами.

And some allow the display of advertising from selected third party networks(in case that ever happens).
А някои позволяват показването на реклама от избрани мрежи на трети страни.

Tunngle contains a large number of tools to customize the display of advertising, options and appearance of the software.
Tunngle съдържа голям брой инструменти за настройка на дисплея на рекламни, възможности и външен вид на софтуера.

However, the display of advertising provided the positioning of the brand, product or business only in the short term.
Въпреки това, показването на рекламата осигурява позициониране на марката, продукта или бизнеса само в краткосрочен план.

Your IP address that is transmitted for technical reasons is completely anonymised and is not used for the display of advertising.
IP адресът на вашето устройство, предаван по технически причини, е напълно анонимен и не се използва за контролирано показване на реклама.

(iii) they aid in the display of advertising configured to the interests of a concrete user on the web site.
Съдействат за визуализацията на реклами, съответстващи на интересите на конкретния потребител в сайта.

Some enable a personalized experience, and some allow the display of advertising from selected third-party networks.
Други позволяват персонализиране както за регистрирани, така и за анонимни потребители; а трети осигуряват показването на реклами от избрани мрежи на трети страни.

The IP address of your device transmitted for technical reasons is completely anonymised and not used for the controlled display of advertising.
IP адресът на вашето устройство, предаван по технически причини, е напълно анонимен и не се използва за контролирано показване на реклама.

To opt-out of the display of personalized advertisements, go to the Display of Advertising section of the full privacy statement.
За да отмените показването на персонализирани рекламни съобщения, отидете в раздела Показване на реклама от пълната декларация за поверителност.

They are for example used to limit the dose of a given advertisement, or to infer the effectiveness of a campaign by the frequency of display of advertising.
Те се използват, например, за ограничаване на доставянето на дадена реклама или за приемане на ефективността на дадена кампания на базата на честотата на показване на съответната реклама.

Some enable a personalized experience, and some allow the display of advertising from selected third-party networks.
Някои от тях дават възможност за персонализирано изживяване както за посетители, така и за регистрирани потребители; а някои позволяват показването на реклама от избрани мрежи на трети страни.

Optimizes the display of advertisements based on the set of movements of the user and the various decisions of advertisers for the display of advertising to users.
Оптимизира показването на реклами въз основа на комбинираното движение на потребителя и различните оферти на рекламодатели за показване на потребителски реклами.

This cookie enable the display of advertising reflecting the interest involved by assigning a pseudonymous UserID, with the help of which the interests are established by means of visits to this and other websites.
Това позволява показването на реклама въз основа на интереси чрез автоматично задаване на псевдонимна потребителска идентификация, с помощта на която се установяват интересите въз основа на посещенията на този и други уеб сайтове.

Some enable a personalized experience for both visitors and registered users, and some allow the display of advertising from selected third party networks.
Някои от тях дават възможност за персонализирано изживяване както за посетители, така и за регистрирани потребители; а някои позволяват показването на реклама от избрани мрежи на трети страни.

We also deliver advertisements(see the Display of Advertising section below) and provide website analytical tools on non MGP sites and services, and we collect information about page view on these third party sites as well.
Ние доставяме също така реклами(виж раздела"Показване на реклама" по-долу) и осигуряваме инструменти за анализ на уеб сайтове в сайтове и услуги, които не са на Марбро Турс, като може да събираме данни също и за преглежданите страници на тези сайтове на трети страни.

Some cookies are necessary for technical reasons; some enable a personalized experience, and some allow the display of advertising from selected third-party networks.
Някои„бисквитки“ са необходими по технически причини, някои позволяват персонализирано преживяване както за посетителите, така и за регистрираните потребители, а други позволяват показването на реклами от избрани мрежи на трети страни.

Since that display of results is accompanied, on the same page, by the display of advertising linked to the search terms, it is clear that the processing of personal data in question is carried out in the context of the commercial and advertising activity of the controller's establishment on the territory of a Member State, in this instance Spanish territory(at 57).
При това, тъй като посоченото показване на резултати се придружава от показване на същата страница на реклами, свързани с търсените думи и изрази, налага се изводът, че посоченото обработване на лични данни се извършва в рамките на рекламната и търговската дейност на установения на територията на държава членка обект на администратора, в случая- на територията на Испания.

Some cookies are necessary for technical reasons; some enable a personalized experience for both visitors and registered users; and some allow the display of advertising from selected third party networks.
Някои„бисквитки“ са необходими по технически причини, някои позволяват персонализирано преживяване както за посетителите, така и за регистрираните потребители, а други позволяват показването на реклами от избрани мрежи на трети страни.

In the disputes in the main proceedings, the use of signs corresponding to trade marks as keywords has the object and effect of triggering the display of advertising links to sites on which goods or services are offered which are identical with those for which those trade marks are registered, namely, leather goods, travel-arrangement services and matrimonial agency services respectively.
В споровете по главното производство използването като ключови думи на съответстващи на марките знаци има за цел и последица да задейства визуализирането на рекламни връзки към сайтове, в който се предлагат стоки или услуги, идентични с тези, за които са регистрирани посочените марки, а именно съответно кожени изделия, услуги по организиране на пътувания и услуги на агенции за намиране на брачни партньори.

Uses cookies The cookie is a small text file that the server of the website places on the hard disk of the user's computer to collect statistical data about its navigation on the site and allow the display of advertising content.
Използва бисквитки„Бисквитката“ е малък текстов файл, който сървърът на уеб сайта поставя на твърдия диск на компютъра на потребителя, за да събира статистически данни за навигацията му на сайта и да разрешава показването на рекламно съдържание.

As to the second issue concerning the use by internet advertisers of a sign corresponding to another person's trade mark as a keyword for purposes of the display of advertising messages, the Court takes the view that that use is liable to have certain repercussions on the advertising use of that mark by its proprietor and on the latter's commercial strategy.
Що се отнася до използването от рекламодателите в Интернет на знак, съответстващ на чужда марка, като ключова дума за визуализирането на рекламни послания, Съдът счита, че това използване може да окаже определено влияние върху употребата на марката с рекламна цел от нейния притежател, както и върху търговските стратегии на последния.