Какво е " DISSATISFACTION WITH LIFE " на Български - превод на Български

• недоволство от живота
• неудовлетвореност от живота
• недоволството от живота
• неудовлетворението от живота

Примери за използване на Dissatisfaction with life на Английски и техните преводи на Български

Dissatisfaction with life;
Неудовлетворението от живота;

Depression and dissatisfaction with life.
Нерешителност и неудовлетвореност в живота.

Dissatisfaction with life in general and work in particular.
Много елементарен поглед върху живота като цяло и работата в частност.

He needed a place to put his… dissatisfaction with life.
А той имаше нужда от някоя, която да задоволи незадоволения му живот.

There is growing dissatisfaction with life, insecurity and disappointment.
Нараства неудовлетворението от живота, несигурността и разочарованието.

Anger and blame of others for your own dissatisfaction with life.
Гневът и вината на другите за собствената си неудовлетвореност от живота.

General dissatisfaction with life.
Общо недоволство от живота.

In addition, these people were more likely to report dissatisfaction with life.
Освен това тези хора са по-склонни да са недоволни от живота.

밫o express dissatisfaction with life at 62, you must admit, is petty.?
Да изразиш неудовлетвореността си от живота на 62, трябва да призная, е жалко."?

There are various kinds of researches, guilt of conscience, feeling of guilt, powerlessness, dissatisfaction with life….
Има различни преглед, угризения, вина, безсилие, неудовлетвореност от живота….

Often we look for causes of dissatisfaction with life in the outside world.
Често търсим причини за недоволство от живота във външния свят.

All these factors can contribute to our general ill health, discomfort and dissatisfaction with life.
Всички тези фактори може да допринесе за общото ни заболявания, дискомфорт и живота на отчаянието.

What does our satisfaction or dissatisfaction with life depend on, our success or failure?
От какво зависи нашето удовлетворение или неудовлетворение от живота, нашият успех или провал?

Stand back, observe these thoughts and ask what they reveal about your own dissatisfaction with life.
Отдръпни се, наблюдавай мислите си и се запитай какво разкриват те по отношение на собственото ти неудовлетворение от живота.

Subsequently, fatigue and dissatisfaction with life in the absence of free time will overcome you.
Впоследствие, умората и недоволството от живота в отсъствието на свободно време ще ви преодолеят.

Low self-esteem, laziness, fear, are the three so-called whales, on which failure and dissatisfaction with life are based.
Ниското самочувствие, мързел, страх са трите така наречени кита, на които се основава неуспехът и недоволството от живота.

Unhappiness and dissatisfaction with life are not signs of mental illness, but of growing intelligence.
Нещастието и недоволството от живота не са признаци на психично заболяване, а на нарастваща интелигентност.“.

Fraud, meanness, symbol of meaningless actions, inability to distinguish truth from falsehood, and dissatisfaction with life.
В неблагоприятна позиция е измама, подлост, негативни действия, неумение да се отличи правдата от лъжата, неудовлетвореност от живота.

Often in a man to 40 years wakes up feeling dissatisfaction with life, as well as social role in a group or society.
Често в мъж до 40 години се събужда чувство на недоволство от живота, както и социална роля в група или общество.

Dissatisfaction with life's goals affects not only the heart, it is also in the basis of many more dangerous diseases such as cancer, atherosclerosis, and others.
Неудовлетвореността от житейската цел оказва влияние не само върху сърцето, но е в основата на още редица опасни заболявания като рак, атеросклероза и други.

Many people mistakenly believe that the feeling of dissatisfaction with life can be cured with a glass of wine or glasses of brandy.
Много хора погрешно вярват, че чувството на неудовлетвореност от живота може да бъде излекувано с чаша вино или чаши бренди.

Large companies do not knock together millions on that sincerely praising the dignity of their products, and that creates a culture of hundreds of millions of people who buy a lot more than they need, and money trying to dispel the dissatisfaction with life.
Големите компании правят милиони не като искрено похвалят достойнството на своите продукти, а създават култура на стотици милиони хора, които купуват много повече, отколкото имат нужда, и се опитват да разсеят недоволството си от живота с пари.

Expressing dissatisfaction with life and the lifestyle that may have provided them with joy for many years.
Недоволство от живота и начина на живот, които може да са Ви осигурили щастие в продължение на много години.

The entire world of advertising is built on cultivating in us a dissatisfaction with life unless we have the product or lifestyle being promoted.
Целият свят на рекламата е предназначен да имплантира в нас недоволство от живота, докато не купим продукта или се отдадем на рекламирания начин на живот..

She begins to realize that her habitual way of life is drastically changing, and this conflict between the new role and the usual demands that one has to give up provokes a feeling of dissatisfaction with life and depression.
Че раждането на бебе й налага редица задължения и ограничения. Тя започва да осъзнава, че обичайният й начин на живот драстично се променя и този конфликт между новата роля и обичайните изисквания, които човек трябва да се откаже, провокира чувство на недоволство от живота и депресията.

Poor upbringing in the first years of life is later reflected in feelings of dissatisfaction with life, impaired relationships, learning difficulties, eating disorders, high rates of crime and violence, addiction and other personal and social issues.
Неподходящото възпитание в първите години на развитието на детето по-късно прераства в чувство на неудовлетвореност от живота, нарушава отношенията, води до трудности в обучението, хранителни разстройства, високи нива на престъпност и насилие, зависимости, и други лични и социални проблеми.

Throwing in search of novelty sensations and feelings, constant irritability, ashes in the soul, from tears wet pillow- a complete dissatisfaction with life, overtaking a woman after 35 years.
Хвърляне в търсене на нови усещания и чувства, постоянна раздразнителност, пепел в душата, от сълзи мокра възглавница- пълно недоволство от живота, изпреварване на жена след 35 години.

But escapism can bring you harm since you still have to go back to your daily duties and your dissatisfaction with life increases due to the mismatch of reality and your dreams.
Но това може да ви навреди, тъй като все още трябва да се върнете към ежедневните си задължения и недоволството ви от живота се увеличава поради несъответствието на реалността и вашите мечти.

The population increased, it became more and more industries, dissatisfactions with life and more people lived in cities, in the romance arose a new world view emerged.
Увеличение на населението, тя се превръща все повече и повече индустрии, недоволства с живота и повече хора живеят в градовете, Романтизъм израства нов световен напред.

Dissatisfaction with existing life;
Недоволство от съществуващия живот;