Какво е " DISSERVICE " на Български - превод на Български

• лоша услуга
• мечешка услуга
• вреда

Примери за използване на Disservice на Английски и техните преводи на Български

I have done you a disservice.
Направих Ви лоша услуга.

This does a disservice to your readers.
С това те правят лоша услуга на своите читатели.

It also does us a disservice.
Но това също ни прави лоша услуга.

The EU did a disservice to Serbia and the region.
ЕС направи мечешка услуга на Сърбия и на региона.

You do them a disservice.
Ще им направите мечешка услуга.

I did you a disservice yesterday.
Направих ви лоша услуга, вчера.

Your leader is doing you a disservice.
Твоите референти ти правят услуга.

You do her a disservice, my lady.
Правите й лоша услуга, господарке.

I do not think you are doing a disservice.
Но не смятам, че ти правя услуга.

She is doing a disservice to women!
Със сигурност тя не прави услуга на жените!

Your publishers have done you a disservice.
Твоите референти ти правят услуга.

You do me a disservice, sir!
Правите ми лоша услуга, сър!

Look at her. I'm obviously doing you a disservice.
Виж я, очевидно не ти правя услуга.

You do yourself a disservice, Mr Norrell.
Сам си правите лоша услуга, г-н Норел.

And even then it may be doing you a disservice.
Тогава може дори да ви направят услуга.

I really did a disservice to the French.”.
Мисля, че направих услугата на французите".

She has done us both a disservice.
Тя е направила лоша услуга и на двама ни.

I saw it as a disservice to myself, as an escape.'.
Аз просто го видях като злоупотреба със себе си, като бягство.

The growers are done a disservice.
Зърнопроизводителите си правят лоша услуга.

I would be doing you a disservice if I said it was gonna be smooth sailing.
Ще ви направя мечешка услуга, ако ви кажа, че ще бъде гладко плаване.

This does them and us a disservice.
Това прави както за тях и нас лоша услуга.

Are some parents doing a disservice to their youngsters by keeping them too clean?
Някои родители правят ли услуга на своите деца, като ги държат прекалено чисти?

You will be doing your body a disservice.
С тях правиш лоша услуга на тялото си.

Guys, was there some disservice, some deficiency?
Момчета, имало е някаква вреда, някаква липса?

Believe me, you are doing him a disservice.
Повярвайте ми, вие му правите лоша услуга.

His arrogance does a disservice to us all.
Неговата арогантност прави лоша услуга на всички ни.

It does not serve you, I would be doing you a disservice.
Не съм ви паж, а и ви правя услуга.

I think we have done a disservice to the citizens.”.
Мисля, че направих услугата на французите".

Forgive me, but you are doing yourself a disservice.
Прости ми, но вие сте сами правят лоша услуга.

Should it be dried, for example, for use as arable land, the organic matter decomposes, and stored carbon is quickly released back to the atmosphere-a process known and approached as ecosystem disservice because of the additional investment needed for capturing the additional carbon.
В случай че районът се отводни, например за използване като обработваема земя, то органичната материя се разлага и съхраненият в нея въглерод бързо се освобождава обратно в атмосферата- процес, познат и разглеждан като екосистемна вреда, заради необходимата допълнителна инвестиция за събиране на допълнително освободения въглерод.