Какво е " DISTRESS SIGNALS " на Български - превод на Български

• сигнали за бедствие
• сигнали за помощ
• бедствени сигнали
• сигнал за бедствие
• сигналите за бедствие

Примери за използване на Distress signals на Английски и техните преводи на Български

Rule 37(Distress signals).
Правило 37(Сигнали за бедствие).

I'm not reading any electrostatic variance or distress signals.
Не регистрирам електростатични колебания или сигнали за бедствие.

Annex IV- Distress signals.
Приложение 4- Сигнали за бедствие.

Plants actually know when they are eaten and send distress signals.
Растенията знаят кога се консумират и изпращат сигнали за бедствие.

International distress signals: useful advice.
Международни сигнали за бедствие: полезни съвети.

The crew did not send any distress signals.
Екипажът не е подавал сигнал за бедствие.

Nietzschean distress signals in a distant system.
Ницшеански сигнал за бедствие в отдалечена система.

When these girls popped into my dreams, it was like I was receiving distress signals or something.
Когато тези момичета се появяваха в сънищата ми, сякаш получавах сигнали за помощ.

Emitting distress signals on all frequencies, sir.
Излъчвам сигнал за бедствие на всички честоти, сър.

Both Intrepid and Romulan logs show distress signals from Khitomer.
Дневниците и на"Неустрашими" и на Ромуланите показват сигнали за бедствие от Китомър.

I'm picking up distress signals from every frequency coming from Yorktown.
Получаваме бедствени сигнали на всяка честота от"Йорктаун".

The Californian may not have been the only ship that ignored the Titanic's distress signals.
Калифорния може би не е бил единственият кораб, който игнорира сигналите за бедствие на Титаник.

Signalling and distress signals.
Знаци и сигнали за бедствие.

Multiple distress signals, both from the colony and from an orbital habitat.
Множество бедствени сигнали, няколко от колонията и орбиталната станция.

Depends, it's on what particular organ, located in the chest area, gives distress signals.
Зависи от това, какъв конкретен орган, разположен в областта на гръдния кош, дава сигнали за бедствие.

They have been sending distress signals, but too weak and garbled to make sense.
Изпращаха сигнали за помощ, но твърде слаби и неразбираеми.

Deploy Rangers along the main shipping lines monitor all frequencies for distress signals.
Разгърнете Рейнджърите по протежение на търговските линии, за да наблюдават всички честоти за бедствени сигнали.

There is some evidence suggesting that plants can release distress signals warning other trees to have their guard up about threats.
Съществуват известни доказателства, че растенията могат да пускат бедствени сигнали, които предупреждават други дървета да се предпазват от заплахи.

Its diesel engine failed a few hours later, forcing the captain to send distress signals.
Дизеловият му двигател се поврежда само няколко часа по-късно, принуждавайки капитана да изпраща сигнали за помощ.

Distress signals at sea are defined in the International Regulations for Preventing Collisions at Sea and in the International Code of Signals..
Сигналите за бедствие на море са дефинирани в Международни правила за предотвратяване на сблъскване на море и в Международния сигнален код.

The tragedy occurred as the plane was gaining altitude, although the crew did not send any distress signals.
Според руските медии трагедията се е случила, докато самолетът е набирал височина, но екипажът не е подавал сигнал за бедствие.

(a)the search and rescue support service(SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them via a‘return link';
Услугата за търсене и спасяване(SAR) на системата COSPAS-SARSAT посредством засичане на предавани от маяци сигнали за бедствие и препращане на съобщения до тях чрез обратна линия на връзка;

At the beginning of the 20th century, when ships were getting equipped with wireless radio machines, different organisations and countries had their own distress signals.
В началото на 20 век, когато корабите са били снабдявани с безжични радио апарати, различните държави и организации са имали собствени сигнали за бедствие.

Later, the Californian crew reportedly ignored the Titanic's distress signals, although they claimed they were not aware of those signals because their radio operator had gone off duty.
По-късно калифорнийският екипаж пренебрегва сигналите за бедствие на Титаник, въпреки че твърди, че не е бил запознат с тези сигнали, тъй като техният радиооператор е напуснал дежурството си.

Jettison the confidential mail and codes, but before that, go to the radio room and find out what distress signals have transmitted.
Джетисън, секретната поща и шифрите, но преди това, отиди до радиоапаратната и виж какви сигнали за помощ са предали.

In case of an emergency beacon in the sea or on an aircraft, JRCC NN gets the signal from American GPS and Galileo satellites. Further development of satellite receipt and transmission of distress signals are get by emergency beacons. They also dispose of a normal location system, like coast radio stations, HF radio.
В случай на авариен маяк в морето или в самолет, JRCC NN получава сигнал от Американска GPS и спътници Galileo, По- нататъшно развитие на сателитни разписки и предаване на данни сигнал за бедствие получават аварийни маяци, Те също така разполагат с нормална система за местоположение, като брегови радиостанции, HF радио.

Dr. N: Within a spirit world framework, how do you pick up the messages of just your company out of billions of souls who are sending out distress signals to other guides?
Д-р Н: В рамките на духовния свят, как улавяш съобщенията точно на твоята компания измежду билионите души, които изпращат сигнали за помощ на други водачи?

That's a distress signal.
Това е сигнал за бедствие.

We have got a distress signal coming in.
Имаме идващ сигнал за бедствие.

We're receiving a distress signal from Solarion IV.
Получаваме сигнал за бедствие от Соларион IV.