Какво е " DISTRIBUTION AND SUPPLY " на Български - превод на Български

• разпределение и доставка
• разпределение и снабдяване
• дистрибуция и доставка
• разпространението и предлагането
• водоснабдяването и водоразпределението
• разпределението и доставката
• разпределянето и доставката
• дистрибуция и снабдяване

Примери за използване на Distribution and supply на Английски и техните преводи на Български

Supply, distribution and supply of natural gas.
Снабдяване, разпределение и доставка на природен газ.

In Romania, CEZ bought the former Electrica Oltenia distribution and supply subsidiary in 2005.
През 2005 г. ЧЕЗ купи бившия филиал за дистрибуция и доставка на електроенергия“Електрика Олтения” в Румъния.

Water distribution and supply are, along with wastewater services, expressly excluded from the free movement of services.
Водоснабдяването и водоразпределението, както и свързаните с отпадни води услуги, вече изрично са изключени от обхвата на изискването за свобода на трансграничното предоставяне на услуги.

Prices regulated by the Commission for universal services of transmission, distribution and supply of natural gas;
При регулирани от комисията цени за всеобщо предлагани услуги по преноса, разпределението и доставката на природен газ;

EVN Macedonia is a company which has power distribution and supply on the territory of the Republic of Macedonia as its primary activity.
EВН Македония е компания, чиято основна дейност е дистрибуция и снабдяване с електрическа енергия в Република Македония.

Hrvatska elektroprivreda(HEP Group) is the national energy company, which has been dealing with generation, distribution and supply of electricity for more than a century.
Hrvatska elektroprivreda(HEP Group) е националната енергийна компания на Хърватия, която се занимава с производство, дистрибуция и доставка на електроенергия вече повече от един век.

Water distribution and supply, as well as wastewater services, are already expressly excluded from the application of the cross-border freedom to provide services.
Водоснабдяването и водоразпределението, както и свързаните с отпадни води услуги, вече изрично са изключени от обхвата на изискването за свобода на трансграничното предоставяне на услуги.

Shugarland" Ltd. is a leader in the development, distribution and supply of high-quality luxury chocolate products.
Шугарленд” ООД е лидер в развитието, разпространението и предлагането на висококачествени луксозни шоколадови продукти.

Losses from electricity theft amounted to 16m euros during the first ten months of 2006, according to the Macedonian power utility ESM Distribution and Supply with Electric Energy.
Загубите от кражби на електричество достигат 16 млн. евро през първите десет месеца на 2006 г., според македонската енергийна компания"ЕСМ разпределение и доставка на електроенергия".

EVN Macedonia is a company whose main activity is the distribution and supply of electricity in the Republic of Macedonia.
EВН Македония е компания, чиято основна дейност е дистрибуция и снабдяване с електрическа енергия в Република Македония.

In August, the company signed a contract with Hong Kong-based Gulf Oil Marine, part of Gulf Oil International Group, for the production, distribution and supply of marine lubricants.
През август, компанията подписва договор с базирания в Хонг Конг Gulf Oil Marine, част от Gulf Oil International Group, за производство, дистрибуция и доставка на морски смазочни продукти.

The Commission today has adopted a new Regulation that'block exempts' distribution and supply agreements at different levels of the production and distribution chain.
Днес Комисията прие нов регламент, който„освобождава групово“ споразумения за дистрибуция и доставка на различни нива от веригата за производство и дистрибуция..

Regardless of the increase, the real increase for households and business customers using natural gas will be below 2%, as access, transmission, distribution and supply prices are not changing.
Независимо от поскъпването реалното увеличение за битовите и за стопанските клиенти, ползващи природен газ, ще бъде под 2%, тъй като цените за достъп, пренос, разпределение и снабдяване, не се променят.

We recall that transmission, distribution and supply of electricity should be strictly separated and performed by separate companies, according to Directive 2009/72/EC.
Напомняме, че дейностите по пренос, разпределение и доставка на електрическа енергия следва да бъдат стриктно разделени и извършвани от отделни дружества, според Директива 2009/72/ЕО.

In Romania, CEZ bought in 2005 the former electricity distribution and supply subsidiary Electrica Oltenia.
В Румъния ЧЕЗ купи през 2005 г. бившия филиал за дистрибуция и доставка на електроенергия Електрика Олтения(Electrica Oltenia).

Water distribution and supply, as well as wastewater services, are already expressly excluded from the application of the cross-border freedom to provide services” and from EU rules on the awarding of concession contracts.
Водоснабдяването и водоразпределението, както и свързаните с отпадни води услуги, вече изрично са изключени от обхвата на изискването за свобода на трансграничното предоставяне на услуги.

The EVN Bulgaria group has been in Bulgaria since 2005 when it became involved in the distribution and supply of electricity to 1.5 million clients in South-East Bulgaria. More.
EVN Bulgaria е действаща в България от 2005г., от когато участва в разпределянето и доставката на енергия за 1, 5 млн. клиенти от Югоизточна България. Повече.

Thus, End Supplier Companies will be capitalized in violation of the law and the rules of the EU- Directive 2009/72/EC explicitly prohibits cross-subsidies between transmission, distribution and supply of electricity.
По този начин крайните снабдители ще бъдат капитализирани в нарушение на закона и на правилата на ЕС- Директива 2009/72/ЕО изрично забранява кръстосано субсидиране между дейностите пренос, разпределение и доставка на електроенергия. За спазването на това правило би следвало да се грижи ДКЕВР.

Gas supply is a combination of activities such as transmission, transit, storage, distribution and supply of natural gas for purposes of meeting consumer抯 needs.
Газоснабдяването е съвкупност от дейностите по пренос, транзитен пренос, съхранение, разпределение и доставка на природен газ за осигуряване на нуждите на потребителите.

(a)persons responsible for the management of the transmission system owner shall not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day-to-day operation of the generation, distribution and supply of electricity;
Лицата, отговорни за управлението на собственика на преносната система, не участват в дружествени структури на интегрираното електроенергийно предприятие, отговарящи пряко или непряко за ежедневното функциониране на производството, разпределението и доставката на електроенергия;

SugarLand is a leading company in the production, distribution and supply of luxurious chocolate products of high quality, jelly bonbons and chocolate drops with a wide range of tastes, forms and colors.
Зеленият кът HARIBO SugarLand е лидер в разпространението и предлагането на висококачествени луксозни шоколадови продукти и желирани бонбони с богато разнообразие от вкусове, форми и цветове.

The real increase for households and business customers will be below 2%, as access, gas transport, distribution and supply prices remain unchanged, the regulator said.
Реалното увеличение за битовите и за стопанските клиенти, ползващи природен газ, ще бъде под 2%, тъй като цените за достъп, пренос, разпределение и снабдяване, не се променят, уточняват от енергийния регулатор.

Sugarland“Sugarland” is a leading company in the production, distribution and supply of luxurious chocolate products of high quality, jelly bonbons and chocolate drops with a wide range of tastes, forms and colors.
Магазини Sugarland„Шугарленд” ООД е лидер в развитието, разпространението и предлагането на висококачествени луксозни шоколадови продукти, желирани бонбони и шоколадови дражета с богато разнообразие от вкусове, форми и цветове.

Setting new standards in energy efficiency The EVN Bulgaria group has been in Bulgaria since 2005 when it became involved in the distribution and supply of electricity to 1.5 million clients in South-East Bulgaria.
Установяване на нови стандарти за енергийна ефективност EVN Bulgaria е действаща в България от 2005г., от когато участва в разпределянето и доставката на енергия за 1, 5 млн. клиенти от Югоизточна България.

The company prepares Business plans and specifies the prices for distribution and supply of natural gas for private customers, applicable for different regulatory periods within the distribution regions and a number of municipalities….
Компанията изготвя за частени клиенти Бизнес планове и определяне на цени за разпределение и снабдяване с природен газ за различни регулаторни периоди на територията на газоразпределителни региони и редица общини….

The report(available for download here[2]) provides overview of the regulation and business of electricity generation, transmission, distribution and supply, provided by lawyers writing on the markets in their own jurisdictions.
Докладът(достъпен за сваляне тук[2]) предлага преглед на правната рамка, бизнеса на производство, пренос, разпределение и доставка на електрическа енергия, предоставени от адвокати за юрисдикциите, в които практикуват.

The company prepares Business plans and specifies the prices for distribution and supply of natural gas for private customers, applicable for different regulatory periods within the distribution regions and a number of municipalities in Bulgaria.
Компанията изготвя за частни клиенти Бизнес планове, анализи и ценови модели за определяне на цени за разпределение и снабдяване с природен газ за различни регулаторни периоди на територията на газоразпределителните региони и редица общини в България.

Believes that energy efficiency and energy savings should also focus on the whole energy supply and demand chain, including transformation, transmission, distribution and supply, alongside industrial, household and transport consumption;
Счита, че енергийната ефективност и енергоспестяването следва също така да се съсредоточат върху цялата верига на предлагане и търсене, в това число преобразуване, пренос, разпределение и доставка, заедно с промишленото потребление и консумацията за битови и транспортни нужди;

A management system for companies with core business operations such as: distribution and supply of mineral and table water- a software product which provides an integrated system of organization and business management, fully consistent with the requirements of the industry.
Система за управление на компания с основна дейност- дистрибуция и доставка на минерална и трапезна вода- Софтуерен продукт, представляващ интегрирана система за организация и управление на стопанската дейност, изцяло съобразена с изискванията на бранша.

Our lawyers have advised numerous national and international energy suppliers and industrial enterprises in the energy sector involved in different activities(generation, transmission, distribution and supply, trading) and in different energy sectors(e.g. electricity, heating, renewables).
Нашите адвокати са съветвали местни и чуждестранни предприятия от енергийния сектор, осъществяващи различни дейности(производство, пренос, разпределение и доставка, търговия) и опериращи в различни енергийни сектори(електроенергетика, топлоенергетика, възобновяеми източници).