Какво е " DISTRIBUTION CHAIN " на Български - превод на Български

• дистрибуторската верига
• веригата на дистрибуция
• дистрибуторска верига
• веригата за разпределяне
• веригата за разпространение
• веригата на разпределение

Примери за използване на Distribution chain на Английски и техните преводи на Български

At any time in the distribution chain.
В който и да било момент във веригата на дистрибуция.

With several facilities across the USA and Canada, they have a solid manufacturing and distribution chain.
С няколко съоръжения в САЩ и Канада, те имат солидна производствена и дистрибуторска верига.

Increase shelf life in the distribution chain by days or even weeks.
Увеличите живота в дистрибуторската верига с дни или дори седмици.

Relative deviation of the declared value at any time in the distribution chain.
Относително отклонение от обявената стойност в който и да било момент във веригата на дистрибуция.

In addition, Coke's distribution chain enabled it to go global and boost smaller beverage brands after acquiring them.
В допълнение, дистрибуторската верига на Coca-Cola и позволи тя да стане глобална и да стимулира по-малки марки за напитки след придобиването им.

Relative deviation at any time in the distribution chain.
Относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция.

Sampling at every point of the fuel distribution chain- including distributors, transporters, reserve stores, petrol stations and car tanks.
Вземане на проби от всяка една точка на веригата за дистрибуция на горива, в това число дистрибутори, превозвачи, складове, бензиностанции и цистерни.

Well, they didn't know names, but thanks to Thane and Liz, we now have a map of the distribution chain.
Е, те не знаеха имена, но благодарение на Тейн и Лиз, сега имаме карта на дистрибуторската верига.

There is a wide variety of systems applied in the distribution chain from the managing authorities to charitable organisations and to deprived persons.
Съществуват множество различни системи, прилагани по веригата на разпределение от управленските органи към благотворителните организации и нуждаещите се лица.

After finding such impurities, you can eliminate the relevant goods from the production and distribution chain.
След намиране на такива примеси, вие можете да елиминирате съответните стоки от производствената и дистрибуторската верига.

A product still in the distribution chain falls under the obligations of the Union harmonisation legislation as long as it is a new product.
Продукт, който все още е във веригата на дистрибуция, е предмет на задълженията съгласно законодателството на Съюза за хармонизация, доколкото той е нов продукт(36).

Maintain quality control of fuel through product conformance testing at every stage of the distribution chain.
Поддържане на контрол върху качеството на горивата чрез тестване за съответствие на продукта на всеки етап от веригата за разпространение.

Some ofthese third parties may be intermediaries that act solely as links in the distribution chain, and do not store, retain, or use the information given to them.
Някои от тези трети страни, могат да бъдат посредници, които действат единствено като звена във веригата за дистрибуция, и да не се съхранява, запази, или да използвате информацията, предоставена them.

The requirements include labeling the PPE products and identifying economic operators in the distribution chain.
Изискванията за проследимост включват етикетиране на продукта и определяне на икономическите оператори във веригата на дистрибуция.

Audit of operations may cover all stages of its implementation and all levels of the distribution chain, with the sole exception of control of the end recipients, unless a risk assessment establishes a specific risk of irregularity or fraud.
Одитът на операции може да обхваща всички етапи от тяхното изпълнение и всички нива на веригата за разпределяне, с единственото изключение на контрола на крайните получатели, освен ако при оценка на риска се установи конкретен риск от нередност или измама.

The traceability requirements include labelling the product and identifying the economic operators in the distribution chain.
Изискванията за проследимост включват етикетиране на продукта и определяне на икономическите оператори във веригата на дистрибуция.

This means that goods that will still be in the distribution chain at the end of the transition period can reach their end-users in the EU or the UK without having to comply with any additional product requirements.
Това означава, че стоките, които ще бъдат все още във веригата на дистрибуция в края на преходния период, ще могат да достигнат до крайните потребители в ЕС или в Обединеното кралство, без да е необходимо да се спазват допълнителни изисквания по отношение на продукта.

The tolerances are intended to allow for deviations in manufacture, in the distribution chain, and during sampling and analysis.
Допустимите отклонения са предназначени да дават възможност за отклонения при производството, във веригата на дистрибуция, и при вземането на проби и анализа.

The Forum will connect private organisations, enforcement authorities and citizens to support the identification of authentic and counterfeit goods throughout the distribution chain.
Целта на форума е да осигури структурирано сътрудничество между частни организации, правоприлагащи органи и граждани в подкрепа на идентифицирането на автентични и фалшиви стоки в цялата дистрибуторска верига- от производител до краен клиент.

Audit of operations may cover all stages of its implementation and all levels of the distribution chain, with the sole exception of control of the end recipients, unless a risk assessment establishes a specific risk of irregularity or fraud.
Одитът на дадена операция, подпомагана от ОП I, може да обхваща всички етапи от нейното изпълнение и всички нива на веригата за разпределяне, с единственото изключение на контрола на крайните потребители, освен ако при оценка на риска не се установи конкретен риск от нередност или измама.

We have rightly concentrated on the essential issues, on the distinctions between different types of packaging and on traceability in the distribution chain.
С право сме се фокусирали върху тези съществени въпроси, върху различията между различните видове опаковки и проследимостта по веригата за дистрибуция.

Distributors should therefore be able to supply explosives that have been placed on the market, namely stock that is already in the distribution chain, before the date of application of national measures transposing this Directive.
Следователно дистрибуторите следва да могат да доставят продукти, които са били пуснати на пазара, а именно които вече са налични във веригата на дистрибуция преди началната дата на прилагане на националните мерки по транспониране на настоящата директива.

As the risk of adulteration and contamination increases, quality control of fuel is becoming increasingly important in the fuel distribution chain.
Тестване за съответствие на продукт С увеличаване на риска от влошаване на качеството и замърсяване, качественият контрол на горивата добива все по-голямо значение във веригата за дистрибуция на горива.

The phonecards are marketed through a distribution chain which includes at least one intermediary operator- the distributor- between the telecommunications services operator, which provides the infrastructure necessary for making international calls, and the end user.
Фонокартите се предлагат на пазара чрез дистрибуторска верига, която включва най-малкото един посредник, а именно дистрибуторът, между телефонния оператор, който осигурява необходимата инфраструктура за осъществяване на международни телефонни обаждания, и крайния потребител.

Several different parties may be held responsible in a product liability claim- essentially any party in the product distribution chain, including.
Няколко различни страни могат да бъдат подведени под отговорност при искове за вреди, причинени от дефект на стока- по същество, всеки от дистрибуторската верига на стоката, в това число.

Distributors should therefore be able to supply electrical equipment that has been placed on the market, namely stock that is already in the distribution chain, before the date of application of national measures transposing this Directive.
Следователно дистрибуторите следва да могат да доставят взривни вещества, които са били пуснати на пазара, а именно които вече са във веригата на дистрибуция преди началната дата на прилагане на националните мерки по транспониране на настоящата директива.

The advertised intent of the forum is to connect private organisations, enforcement authorities and citizens to support the identification of authentic and counterfeit goods throughout the distribution chain.
Целта на форума е да осигури структурирано сътрудничество между частни организации, правоприлагащи органи и граждани в подкрепа на идентифицирането на автентични и фалшиви стоки в цялата дистрибуторска верига- от производител до краен клиент.

Distributors should therefore be able to supply EC fertilisers that have been placed on the market, namely stock that is already in the distribution chain, before the date of application of this Regulation.
Поради това дистрибуторите следва да могат да доставят ЕО торове, които са били пуснати на пазара, а именно които вече са налични във веригата на дистрибуция преди началната дата на прилагане на настоящия регламент.

Article 9 of Regulation(EEC) No 3149/92 provides that checks should be carried out by the competent authorities at all stages of the implementation of the plan and at all levels of the distribution chain.
Член 9 от Регламент(ЕИО) No 3149/92 постановява, че проверките трябва да бъдат извършвани от компетентните органи на всички етапи на процеса на изпълнението на плана и на всичките нива на веригата на разпределение.

When producers, retailers, regulators, and transportation companies have real-time data from sensors imbedded on products, vans and ships, everyone within the distribution chain can profit from insights that they were beforehand unable to get.
Когато производителите, търговците на дребно, регулаторите и транспортните компании имат данни в реално време от сензори, вградени върху продукти, камиони и кораби, всички в дистрибуторската верига могат да се възползват от прозрения, които преди това не са могли да получат.