Какво е " DIURETICS MAY " на Български - превод на Български

• диуретици може
• диуретиците могат
• диуретици могат
• диуретиците може

Примери за използване на Diuretics may на Английски и техните преводи на Български

The hyponatraemic effect of diuretics may be intensified.
Хипонатриемичният ефект на диуретиците може да.

Thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.
Тиазидните диуретици могат да повишат нивата на серумния калций поради понижена екскреция.

The use of medications such as phenacetin, a pain reliever, has been linked to a higher risk of kidney cancer, and the use of diuretics may contribute.
Използването на лекарства като фенацетин, облекчаващо болката, е свързано с по-висок риск от рак на бъбреците, а употребата на диуретици може да допринесе.

Thiazide diuretics may precipitate azotaemia in patients with chronic kidney disease.
Тиазидните диуретици могат да ускорят азотемията при пациенти с хронично бъбречно заболяване.

Concomitant hypokalaemic treatment with methylxanthine derivatives, steroids, or non-potassiumsparing diuretics may potentiate the possible hypokalaemic effect of beta2-adrenergic agonists, therefore caution is required(see section 4.4).
Съвместното лечение с метилксантинови производни, кортикостероиди или калий-губещи диуретици може да потенцира възможните хипокалиемични ефекти на бета2-адренергичните агонисти, поради което е необходимо повишено внимание(вж. точка 4.4).

Thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to the decreased excretion.
Тиазидните диуретици може да повишат серумните нива на калций, което се дължи на понижената му екскреция.

Concomitant hypokalaemic treatment with methylxanthine derivatives, steroids, or non-potassium-sparing diuretics may potentiate the possible hypokalaemic effect of beta2-adrenergic agonists, therefore use with caution(see section 4.4).
Съпътстващото хипокалиемично лечение с метилксантинови производни, стероиди или калий-губещи диуретици може да потенцира възможния хипокалиемичен ефект на бета2-адренергичните агонисти, поради което приложението им трябва да става с внимание(вж. точка 4.4).

Thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.
Тиазидните диуретици могат да повишат серумната концентрация на калций поради понижаването на екскрецията му.

Concomitant hypokalaemic treatment with methylxanthine derivatives, steroids, or non-potassiumsparing diuretics may potentiate the possible hypokalaemic effect of beta2-adrenergic agonists, therefore use with caution(see section 4.4).
Съвместното лечение с медикаменти, водещи до хипокалиемия като метилксантинови производни, кортикостероиди или калий-губещи диуретици може да потенцира възможните хипокалиемични ефекти на бета2-адренергичните агонисти, поради което използването им трябва да става с повишено внимание(вж. точка 4.4).

Diuretics may cause erectile dysfunction by decreasing the force of blood flow into the penis.
Диуретиците могат да причинят еректилна дисфункция, като намалят силата на кръвния поток в пениса.

In addition, when administered intravenously, diuretics may enhance neomycin toxicity by altering the antibiotic concentration in serum and tissue.
Освен това, когато се прилагат интравенозно, диуретиците могат да повишат аминогликозидната токсичност чрез промяна на концентрацията на антибиотик в серума и тъканта.

Diuretics may be used during late-stage pregnancy if needed for volume control.
Диуретици могат да се използват в късните месеци на бременността, ако има необходимост от контрол на обемния статус.

Medicinal products affecting serum sodium level The hyponatraemic effect of diuretics may be intensified by concomitant administration of medicinal products such as antidepressants, antipsychotics, antiepileptics, etc.
Хипонатриемичният ефект на диуретиците може да се усили при съвместно приложение с определени лекарствени продукти като антидепресанти, антипсихотици, антиепилептични средства и др.

Natural diuretics may help reduce water retention by making you pee more often.
Естествените диуретици могат да помогнат за намаляване на задържането на вода, като ви накарат да уринирате по-често.

Concomitant hypokalaemic treatment with methylxanthine derivatives, steroids, or non-potassium- sparing diuretics may potentiate the possible hypokalaemic effect of beta2-adrenergic agonists, therefore use with caution(see section 4.4).
Съвместното лечение с медикаменти, водещи до хипокалиемия като метилксантинови производни, кортикостероиди или калий-губещи диуретици може да потенцира възможните хипокалиемични ефекти на бета2-адренергичните агонисти, поради което използването им трябва да става с повишено внимание(вж. точка 4.4).

Thiazide diuretics may decrease the urinary calcium excretion and may cause intermittent and slightly increased serum calcium concentrations.
Тиазидните диуретици могат да намалят уринната екскреция на калций и да предизвикат периодични леки повишавания на концентрацията на калций в серума.

Despite the fact that the use of thiazide diuretics may develop hypokalemia, simultaneous therapy with ramipril may reduce the hypokalemia caused by diuretics..
Въпреки, че при употребата на тиазидни диуретици може да се развие хипокалиемия, едновременното лечение с телмисартан може да редуцира предизвиканата от диуретиците хипокалиемия.

Natural diuretics may not be effective in lowering high blood pressure or resolving other problems that diuretic drugs may be used for.
Естествените диуретици може да не са ефективни при понижаване на високото кръвно налягане или решаване на други проблеми, които могат да се използват при диуретичните лекарства.

Certain medications like antibiotics, some rheumatoid arthritis medicines, and diuretics may interact with zinc, so if you take any of these, be sure to talk to your healthcare provider before starting a zinc supplement(23).
Някои лекарства като антибиотици, някои лекарства за ревматоиден артрит и диуретици могат да взаимодействат с цинк, така че ако приемете някое от тези неща, не забравяйте да говорите с вашия доставчик на здравни грижи, преди да започнете да добавяте цинк(23).

Since treatment with diuretics may be a contributory factor, they should be discontinued and renal function should be monitored during the first weeks of Vascace therapy.
Тъй като лечението с диуретици може да бъде допълнителен фактор, то трябва да се преустанови и бъбречната функция трябва да се наблюдава през първите седмици на лечението с Vascase.

Calcium salts: thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.
Калциеви соли: тиазидните диуретици може да повишат нивата на серумния калций поради понижена екскреция.

Since treatment with diuretics may be a contributory factor to the above, they should be discontinued and renal function should be monitored during the first weeks of Zestril therapy.
Тъй като лечението с диуретици може да допринесе за горното, употребата им трябва да бъде спряна, а бъбречната функция да се мониторира през първите седмици от тералията с периндоприлов тозилат.

Concomitant use of thiazide diuretics may further increase lithium levels and enhance the risk of lithium toxicity with ACE inhibitors.
Съпътстващата употреба на тиазидни диуретици може допълнително да повиши нивата на литий и така да повиши риска от литиева токсичност с АСЕ-инхибитори.

Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with Karvea(see section 4.4).
Предшестващото лечение с висока доза диуретици, може да доведе до появата на хиповолемия и риск от хипотония, при започване на лечението с Karvea(вж. точка 4. 4).

Concomitant use of thiazide diuretics may increase the risk of lithium toxicity and enhance the already increased lithium toxicity with ACE inhibitors.
Едновременната употреба с тиазидни диуретици може да повиши риска от литиева токсичност и да увеличи вече повишения риск от литиева токсичност при АСЕ-инхибиторите.

Concomitant use of thiazide diuretics may increase the risk of lithium toxicity and enhance the already increased risk of lithium toxicity with ACE inhibitors.
Едновременната употреба на тиазидни диуретици може да повиши риска от литиева токсичност и да усили вече повишения от АСЕ инхибитора риск от литиева токсичност.

Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with cilazapril(see section 4.4).
Предшестващо лечение с висока доза диуретици може да доведе до намаление на вътресъдовия обем и риск от хипотония при започване на терапия с цилазаприл(вж. точка 4.4).

Concomitant use of thiazide diuretics may increase the risk of lithium toxicity and enhance the already increased risk of lithium toxicity with ACE inhibitors.
Едновременното приложение на тиазидни диуретици може да увеличи риска от токсичност на лития и да засили вече увеличения риск от литиева токсичност с ACE инхибитори.

Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with cilazapril(see section 4.4).
Предшестващо лечение с високи дози диуретици може да доведе до намаляване на обема на циркулация и риск от хипотония при започване на лечение с цилазаприл(вж. точка 4.4).

The hyponatraemic effect of diuretics may be intensified by concomitant administration of medicinal products such as antidepressants, antipsychotics, antiepileptics, etc.
Хипонатриемичният ефект на диуретиците може да се усили при съвместно приложение с определени лекарствени продукти като антидепресанти, антипсихотици, антиепилептични средства и др.