Примери за използване на Divine laws на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Divine Laws.
You must keep the divine laws.
Ще спазваш Божествените закони.What divine laws have not been violated?
Кои божествени закони не сме престъпили?There are human and divine laws.
Има човешки и божествени закони.The Divine laws apply equally to all.
Божествените закони важат за всички наравно.You must keep the divine laws.
Но трябва да изпълняват Божествените закони.While in the Divine laws this is unthinkable.
А в Божествените закони това нещо е немислимо.In the interpretation of Divine Laws.
В разбирането на Божествените закони.In the Divine laws, however, there are no exceptions.
В Божествените закони, обаче, няма абсолютно никакво изключение.You should implement the divine laws.
Но трябва да изпълняват Божествените закони.So the laws, the Divine laws, are at work through Mahamaya.
Така че That person is a bearer of the Divine laws.
Този човек е носител на Божествените закони.These people have understood the divine laws and have expressed this creativity through music.
Тези хора са разбирали Божествените закони и са изразили туй велико творчество в музиката.They are fully devoted to the church and divine laws.
Perhaps it is, but in accordance with divine laws- I translate: inhuman laws- which we never quite grasp.
Може би е, но съобразно с божествени закони- сиреч нечовешки Diseases are due to breaking of the Divine laws.
Болестите се дължат на нарушаване на Божествените закони.It may be so, but in accordance with divine laws- I translate: inhuman laws- which we will never perceive.
Може би е, но съобразно с божествени закони- сиреч нечовешки Christ is the master who teaches us the divine laws.
Христос е Учителят, Който ни учи на Божествените закони.Perhaps it is, but in accordance with divine laws- that is, non-human laws- that we shall never comprehend.
Може би е, но съобразно с божествени закони- сиреч нечовешки Those who want much do not understand the Divine Laws.
Онзи, който иска много, не разбира Божествените закони.It may be so,but in accordance with divine laws- I translate: inhuman laws- which we will never completely perceive.
Може би е,но съобразно с божествени закони- сиреч нечовешки As a teacher the priest should know the Divine Laws.
Свещеникът, като учител, трябва да знае Божествените закони.But the Church issues the reminder that a true contradiction cannot exist between the divine laws pertaining to the transmission of life and those pertaining to authentic conjugal love.
Ала Църквата напомня, че не може да съществува истинско противоречие между Божиите закони за предаване на живота и дълга за благоприятстване на истинската съпружеска любов.Every creation of God lives according to particular Divine laws.
Всяка Божия твар живее според определените Божествени закони.The priest should know the Divine Laws like a Teacher.
Свещеникът, като учител, трябва да знае Божествените закони.To always have a vigilant consciousness and to observe the Divine Laws.
И да бъдете винаги с будно съзнание и в спазването на Божествените Закони.President Nelson said his experience as a heart surgeon taught him that divine laws are discoverable, predictable, dependable and repeatable.
Президент Нелсън сподели, че опитът му като сърдечен хирург му е помогнал да научи, че божествените закони могат да бъдат открити; те са предвидими, надеждни и повтарящи се.That is hypocrisy before God because it is a violation of the Divine Laws.
Това е лицемерие пред Бога, тъй като е в нарушение на Божествените Закони.And we are now doing just that, enforcing the Divine laws to this lawless planet.
А сега го правим, прилагайки божествените закони към тази беззаконна планета.With this he wants to say that he has done something that is not in accordance with the Divine laws.
С това той иска да каже, че е направил нещо, което не е съгласно с Божиите закони.
