Какво е " DIVINE PEACE " на Български - превод на Български

• божествен мир
• божествения мир
• божественият мир
• от божия мир

Примери за използване на Divine peace на Английски и техните преводи на Български

Divine Peace.
Божия мир.

Understanding, harmony, and divine peace.
Разбирателство, хармония и Божествен мир.

The Divine Peace.
Божествения мир.

Good will among people has to be the result of that divine Peace.
Добрата воля сред хората трябва да бъде резултат от този Божествен мир…".

Divine peace and harmony surround and indwell me.
Божествен мир и хармония ме обграждат и изпълват.

Let the entire earth be blessed with understanding, harmony and divine peace.
Нека цялата Земя да бъде Благословена с разбирателство, хармония и Божествен мир.

Divine peace and harmony around me and live in me.
Божествен мир и хармония ме за обикалят и живеят у мен.

It is only through meditation that we can get lasting peace, divine peace.
Само чрез медитация може да получим дълготраен мир, божествен мир.

Then the real Divine peace will come into the world.
Тогава ще дойде истинският, Божественият мир в света.

It's a way to sing the soul to a better place, a place of divine peace or rapture even.
Това е начин да изпратиш душата на по-добро място. Място на божествен покой, дори блаженство.

Divine peace and harmony around me and live in me.
Божественият мир и хармония ме заобикалят и живеят в мен.

Why live in a hovel of spiritual misery when Christ has provided a mansion of divine peace?
Защо да живееш в бараката на духовната мизерия, когато Христос ти подарява имение на Божествения мир?

Divine peace and harmony surround me and dwell in me.
Божественият мир и хармония ме заобикалят и живеят в мен.

This transformation in a human's life is called‚„acqusition of inner, Divine peace“.
И оздравя дъщеря й от този час.“ Този преврат в живота на човека наричаме„придобиване на вътрешен, Божествен мир“.

Divine peace and joy emanate from such a person and we feel good in his presence.
Божествения мир и радост се разпространяват от тази душа и ние се чувстваме приятно в нейно присъствие.

The world of aridity and the world of drought are worlds, which need Divine Peace and the Life of Joy.
Свят на безводие, свят на сухота, е свят, що се нуждае от Божия мир, от живота на радостта.

Divine peace can dwell in our hearts and rule in them, so as to keep out the worry and turmoil of the world, even when we are surrounded by these disadvantageous conditions-even when the adversary himself is besetting us through deceived agents.
Божият мир може да живее в нашите сърца и да ги управлява, така че да ни пази от безпокойството и размириците на този свят, даже когато сме обкръжени от такива неблагоприятни условия- даже когато врагът ни е обсадил чрез лъжливи факти.

When all European nations become such little children, the true Divine peace will come to reign in this world.
Всички европейски държави да бъдат такива деца- тогава ще дойде истинският, Божественият мир в света.

Therefore, that one who follows Me and starts along the Way that I will show him, will find that good which is necessary for his soul- the Divine Peace.”.
Следователно онзи, който Ме последва и тръгне по тоя път, който Аз ще му посоча, ще намери онова необходимо благо за своята душа- Божествения мир“.

Whoever places his trust in My mercy will be filled with My divine peace at the hour of death”(1520).
Аз ще изпълня душата на този, който уповава на Моето милосърдие с моя Божи мир в часа на смъртта му”(Дневник, 1520).

Our life is not surrounded with threatening prohibitions, but we have been revived by the invitation of love to the life of joy in the power of divine peace.
Животът ни не е заобиколен с застрашаващи забрани, но ние сме се възражда по покана на любовта към живота от радост в силата на божествената мир.

The Lord Jesus Christ has brought believers into his divine peace, in peace with him in the full grace of God.
Господ Исус Христос е привел вярващите в своя божествен мир, в мир с него в пълната Божия благодат.

Our life is not surrounded with threatening prohibitions, but we have been revived by the invitation of love to the life of joy in the power of divine peace.
Животът ни не е обграден със заплашителни забрани, но ние сме били съживени по покана на любовта към живота на радост в силата на божествения мир.

The people here are able to see the glory of God to the degree that they are able to sense the divine peace in their depths and in their relationship with other people on earth.
Хората тук са в състояние да видят Божията слава до степен, в която могат да усетят божествения мир в неговите дълбини и в отношенията си с другите хора на земята.

It is the I AM consciousness that calls to each one and, when answered, results in the conscious embodiment of the Beloved Within and brings Divine Peace.
Това е АЗ СЪМ съзнание, което призовава към всеки един и, когато се отговори, води до съзнателното въплъщение на Възлюбения Вътре и носи Божествен мир.

Pray God bless you with peace and happiness on your unique day that you celebrate for and pray that divine peace and happiness follow you to the rest of your life.
Молете се Бог да ви благослови с мир и щастие в уникалния ви ден, в който празнувате и се молите, че божественият мир и щастие ще ви следват до края на живота си.

How can they kindle in their heart divine love, spiritual joy, divine peace, and the rest of the fruits of the Holy Spirit, without partaking of the Body and Blood of the beloved Son of the Father, of Him Who is of one essence with the Holy Spirit and is truly our joy and peace, according to the Apostle, and the source of all blessings?
Или как ще могат да разгорят в сърцето си Божествената любов, духовната радост, Божествения мир и останалите плодове и дарове на Светия Дух, ако не се причастяват с Тялото и Кръвта на възлюбения Син на Отца и Единосъщен на Светия Дух, Който е наша непрестанна радост и мир, по думите на Апостола вж?

The world of aridity and the world of drought are worlds, which need Divine Peace and the Life of Joy.
Светът на безводието и светът на сухотата е свят, който се нуждае от Божия мир, от живота на радостта.

This was not merely a formal announcement of the ending of a“religious duty”, but a motivational expression to relay the light of divine peace into the darkness of our world.
Това не е формално известие за края на някакво„религиозно задължение”, а насърчаване за пренасянето на огъня на божествения мир в мрака на нашия свят.

Our declining world is not in need of new kingdoms and principalities since weapons and revolutions cannot change hearts; it is only the reconciliation to God through Christ and his divine peace that can renew individuals and situations.
Намалява Нашият свят не е в необходимостта от нови царства и княжества, тъй като оръжия и революции не мога да променя сърцата, това е само съгласуване с Бога чрез Христос и неговия божествен мир, който може да обнови лица и ситуации.